band Meaning | BeDict

noun

Полоса, лента

A strip of material used for strengthening or coupling.

Examples :

"The carpenter used a strong metal band to hold the broken wooden beam together. "

Плотник использовал прочную металлическую полосу, чтобы скрепить сломанную деревянную балку.

noun

Полоса, лента

A long strip of material, color, etc, that is different from the surrounding area.

Examples :

"The artist used a wide band of bright red paint to frame the picture. "

Художник использовал широкую полосу ярко-красной краски, чтобы обрамить картину.

material appearance essential

noun

Полоса, лента

A strip of decoration.

Examples :

"The birthday cake had a colorful band of red frosting around the edge. "

У торта на день рождения была красочная полоса красной глазури по краю.

appearance style art essential

noun

Связь, узы

That which serves as the means of union or connection between persons; a tie.

Examples :

"The strong band of friendship between the two sisters helped them through difficult times. "

Крепкая связь дружбы между двумя сестрами помогла им пережить трудные времена.

organization group essential

noun

Воротник, жабо

A linen collar or ruff worn in the 16th and 17th centuries.

Examples :

"The historical costume exhibit featured a delicate band, a type of linen collar, from the 1600s. "

На выставке исторических костюмов был представлен изящный воротник, разновидность льняного жабо, из 1600-х годов.

appearance style history culture wear essential

noun

Галстуки

(in the plural) Two strips of linen hanging from the neck in front as part of a clerical, legal, or academic dress.

Examples :

"The lawyer wore bands of linen around his neck at the court hearing. "

На судебном заседании адвокат носил галстуки из льна на шее.

appearance wear religion style essential

noun

Диапазон

A part of the electromagnetic spectrum.

Examples :

"The radio waves are a band of the electromagnetic spectrum. "

Радиоволны - это диапазон электромагнитного спектра.

physics energy frequency technology electronics signal essential

noun

Энергетические зоны

A group of energy levels in a solid state material.

Examples :

"valence band; conduction band"

Валентная зона; зона проводимости

physics material energy essential

noun

Связь, узы

A bond.

Examples :

"The strong band of friendship between the two students helped them succeed in school. "

Крепкая связь дружбы между двумя учениками помогла им преуспеть в школе.

group organization essential

noun

Залог, гарантия

Pledge; security.

Examples :

"The student's parents offered a band to guarantee his return to school after skipping class. "

Родители студента предложили залог, чтобы гарантировать его возвращение в школу после прогула занятий.

finance business law essential

noun

Кольцо, обручальное кольцо, кольцо для птицы

A ring, such as a wedding ring (wedding band), or a ring put on a bird's leg to identify it.

Examples :

"The birdwatcher carefully placed a brightly colored band on the robin's leg. "

Наблюдатель за птицами осторожно надел ярко окрашенное кольцо на лапку малиновки.

item wear thing essential

noun

Полоса, зона

Any distinguishing line formed by chromatography, electrophoresis etc

Examples :

"The chromatography experiment showed a distinct band of purple pigment. "

Эксперимент по хроматографии показал четкую полосу фиолетового пигмента.

chemistry biochemistry biology science essential

noun

Палочкоядерный нейтрофил

Short for band cell.

Examples :

"The blood test showed many band cells, indicating a possible infection. "

Анализ крови показал много палочкоядерных нейтрофилов, что указывает на возможную инфекцию.

medicine anatomy biology essential

noun

Тысяча долларов, деньги

(hiphop, often in the plural) A wad of money totaling $1K, held together by a band; (by extension) money

Examples :

"He showed off the band of cash he'd won at the raffle. "

Он похвастался пачкой денег, которую выиграл в лотерее.

amount business finance economy entertainment culture essential

verb

Связывать лентой, перевязывать

To fasten with a band.

Examples :

"The teacher bandaged the student's scraped knee. "

Учитель перевязал поцарапанное колено ученика.

action process essential

verb

Окольцевать

To fasten an identifying band around the leg of (a bird).

Examples :

"The ornithologist carefully band the fledgling robin's leg to track its migration. "

Орнитолог осторожно окольцевал ногу молодого малиновки, чтобы отслеживать его миграцию.

animal bird biology nature essential

noun

Группа, музыкальный коллектив

A group of musicians who perform together as an ensemble, usually for a professional recording artist.

Examples :

"The band played at the school dance, supporting the new pop artist. "

Группа играла на школьной дискотеке, поддерживая нового поп-исполнителя.

music entertainment group essential

noun

Оркестр, духовой оркестр

A type of orchestra originally playing janissary music.

Examples :

"The early band at the school played a style of music originally popular with Ottoman janissary troops. "

Ранний оркестр в школе исполнял стиль музыки, который изначально был популярен у османских янычар.

music military history group essential

noun

Духовой оркестр, оркестр

A marching band.

Examples :

"The school's marching band played patriotic songs at the parade. "

Духовой оркестр школы исполнил патриотические песни на параде.

music entertainment group essential

noun

Группа, банда

A group of people loosely united for a common purpose (a band of thieves).

Examples :

"A band of students formed a group to raise money for a new school library. "

Группа студентов сформировала группу, чтобы собрать деньги для новой школьной библиотеки.

group organization essential

noun

Группа, банда

A small group of people living in a simple society, contrasted with tribes, chiefdoms, and states.

Examples :

"The small band of nomadic people lived in the mountains, subsisting on hunting and gathering. "

Небольшая группа кочевых людей жила в горах, добывая средства к существованию охотой и собирательством.

group society culture history essential

noun

Группа, община

A group of aboriginals that has official recognition as an organized unit by the federal government of Canada.

Examples :

"The band held a powwow to celebrate their heritage. "

Община провела пау-вау, чтобы отпраздновать свое наследие.

government politics organization society nation culture essential

verb

Объединяться, сплачиваться

To group together for a common purpose; to confederate.

Examples :

"The students banded together to help organize a fundraiser for the school. "

Студенты объединились, чтобы помочь организовать сбор средств для школы.

group organization politics essential

verb

Группировать по способностям

To group (students) together by perceived ability; to stream.

Examples :

"The teacher banded the students into groups for the math project based on their math skills. "

Учитель сгруппировал учеников в группы для математического проекта на основе их математических способностей.

education technology computing internet communication media organization group essential

verb

Связывать, перевязывать

To tie; to confine by any ligature.

Examples :

"The nurse bandaged the child's scraped knee. "

Медсестра перевязала ссадину на колене ребенка.

action process essential

verb

Склеиваться, соединяться

To cohere or stick together in a mass.

Examples :

"Just to make the cheese more binding"

Просто чтобы сделать сыр более связным.

group mass essential

verb

Сдерживать, препятствовать

To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.

Examples :

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Хотел бы я знать, почему швейная машина заедает после того, как я ею пользуюсь некоторое время.

action physiology body essential

verb

Связывать, сковывать

To exert a binding or restraining influence.

Examples :

"These are the ties that bind."

Это узы, которые связывают.

law government politics organization society essential

verb

Связывать, перевязывать

To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.

Examples :

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Связывать зерно в снопы; связать заключенного.

action process essential

verb

Связывать, ограничивать, сковывать

To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.

Examples :

"Frost binds the earth."

Мороз сковывает землю.

action police law essential

verb

Связывать, соединять

To couple.

Examples :

"The teacher will band the students together for a group project. "

Учитель объединит учеников для группового проекта.

organization action group essential

verb

Обязывать, связывать

To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.

Examples :

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

связывать совесть связывать добротой связанный привязанностью торговля связывает народы друг с другом

law government moral society state right action essential

verb

Обязывать, связывать

To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.

Examples :

"The court banded the parents to pay child support every month. "

Суд обязал родителей выплачивать алименты каждый месяц.

law government essential

verb

Обязать, принудить

To place under legal obligation to serve.

Examples :

"to bind an apprentice bound out to service"

Обязать ученика служить.

law government military essential

verb

Окантовывать, обшивать

To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.

Examples :

"The seamstress carefully bandaged the frayed edge of the tablecloth to prevent it from unraveling further. "

Швея тщательно обшила потрепанный край скатерти, чтобы предотвратить дальнейшее распускание.

material appearance wear essential

verb

Связывать, обвязывать

To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.

Examples :

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

Завязать ремень вокруг кого-то, наложить повязку на рану.

action process essential

verb

Перевязывать, бинтовать

To cover, as with a bandage.

Examples :

"to bind up a wound"

Перевязать рану.

medicine body essential

verb

Затруднять, сдерживать

To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.

Examples :

"Certain drugs bind the bowels."

Некоторые лекарства затрудняют работу кишечника.

medicine physiology body essential

verb

Переплетать, скреплять

To put together in a cover, as of books.

Examples :

"The three novels were bound together."

Три романа были переплетены вместе.

writing literature essential

verb

Связывать, соединять

To make two or more elements stick together.

Examples :

"The teacher banded the different colored papers together to create a collage. "

Учитель соединил разноцветные листы бумаги вместе, чтобы создать коллаж.

action process essential

verb

Связать, ассоциировать

To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.

Examples :

"The teacher banded the students' names to their assigned project groups. "

Учитель связал имена учеников с назначенными проектными группами.

computing technology essential

verb

Жаловаться, ныть

To complain; to whine about something.

Examples :

"The little boy was constantly band about the unfair homework assignment. "

Маленький мальчик постоянно жаловался на несправедливое домашнее задание.

attitude character emotion essential

Meanings

Полоса, лента

Examples :

"The carpenter used a strong metal band to hold the broken wooden beam together. "

Плотник использовал прочную металлическую полосу, чтобы скрепить сломанную деревянную балку.

Полоса, лента

Examples :

"The artist used a wide band of bright red paint to frame the picture. "

Художник использовал широкую полосу ярко-красной краски, чтобы обрамить картину.

Полоса, лента

Examples :

"The birthday cake had a colorful band of red frosting around the edge. "

У торта на день рождения была красочная полоса красной глазури по краю.

Связь, узы

Examples :

"The strong band of friendship between the two sisters helped them through difficult times. "

Крепкая связь дружбы между двумя сестрами помогла им пережить трудные времена.

Воротник, жабо

Examples :

"The historical costume exhibit featured a delicate band, a type of linen collar, from the 1600s. "

На выставке исторических костюмов был представлен изящный воротник, разновидность льняного жабо, из 1600-х годов.

Галстуки

Examples :

"The lawyer wore bands of linen around his neck at the court hearing. "

На судебном заседании адвокат носил галстуки из льна на шее.

Диапазон

Examples :

"The radio waves are a band of the electromagnetic spectrum. "

Радиоволны - это диапазон электромагнитного спектра.

Энергетические зоны

Examples :

"valence band; conduction band"

Валентная зона; зона проводимости

Связь, узы

Examples :

"The strong band of friendship between the two students helped them succeed in school. "

Крепкая связь дружбы между двумя учениками помогла им преуспеть в школе.

Залог, гарантия

Examples :

"The student's parents offered a band to guarantee his return to school after skipping class. "

Родители студента предложили залог, чтобы гарантировать его возвращение в школу после прогула занятий.

Кольцо, обручальное кольцо, кольцо для птицы

Examples :

"The birdwatcher carefully placed a brightly colored band on the robin's leg. "

Наблюдатель за птицами осторожно надел ярко окрашенное кольцо на лапку малиновки.

Полоса, зона

Examples :

"The chromatography experiment showed a distinct band of purple pigment. "

Эксперимент по хроматографии показал четкую полосу фиолетового пигмента.

Палочкоядерный нейтрофил

Examples :

"The blood test showed many band cells, indicating a possible infection. "

Анализ крови показал много палочкоядерных нейтрофилов, что указывает на возможную инфекцию.

Тысяча долларов, деньги

Examples :

"He showed off the band of cash he'd won at the raffle. "

Он похвастался пачкой денег, которую выиграл в лотерее.

Связывать лентой, перевязывать

Examples :

"The teacher bandaged the student's scraped knee. "

Учитель перевязал поцарапанное колено ученика.

Окольцевать

Examples :

"The ornithologist carefully band the fledgling robin's leg to track its migration. "

Орнитолог осторожно окольцевал ногу молодого малиновки, чтобы отслеживать его миграцию.

Группа, музыкальный коллектив

Examples :

"The band played at the school dance, supporting the new pop artist. "

Группа играла на школьной дискотеке, поддерживая нового поп-исполнителя.

Оркестр, духовой оркестр

Examples :

"The early band at the school played a style of music originally popular with Ottoman janissary troops. "

Ранний оркестр в школе исполнял стиль музыки, который изначально был популярен у османских янычар.

Духовой оркестр, оркестр

Examples :

"The school's marching band played patriotic songs at the parade. "

Духовой оркестр школы исполнил патриотические песни на параде.

Группа, банда

Examples :

"A band of students formed a group to raise money for a new school library. "