cartouches background

cartouches

/kɑːrˈtuːʃɪz/ /kɑːrˈtuːʃəs/

Illustration cartouches - Image 1

Illustration cartouches - Image 2

noun

椭圆纹饰，涡卷饰。

An ornamental figure, often on an oval shield.

Examples :

"The museum exhibit featured ancient Egyptian walls covered in hieroglyphs, with the names of pharaohs enclosed in oval-shaped cartouches. "

博物馆的展览展出了古埃及的墙壁，上面布满了象形文字，法老的名字都包含在椭圆形涡卷饰里。

art archaeology heraldry architecture figure

Illustration cartouches - Image 1

Illustration cartouches - Image 2

noun

椭圆纹饰，卡套.

(Egyptian hieroglyphs) An oval figure containing the characters of an important personal name, such as that of royal or divine people.

Examples :

"During the museum tour, the guide explained that the pharaoh's name was written inside the oval-shaped cartouches on the temple wall. "

在博物馆参观时，导游解释说，法老的名字被写在神庙墙上那些椭圆形卡套里，也就是用象形文字写成的椭圆纹饰中。

archaeology art history writing culture sign royal

Illustration cartouches - Image 1

noun

纸卷，纸筒。

A paper cartridge.

Examples :

"The art teacher handed out colored cartouches for the students' drawing project. "

美术老师给学生们分发了彩色纸卷，用于他们的绘画项目。

stationery material

Illustration cartouches - Image 1

noun

炮弹箱，弹药筒

A wooden case filled with balls, to be shot from a cannon.

Examples :

"During the historical reenactment, the cannon fired cartouches of wooden balls across the field, creating a noisy but harmless display. "

在历史重演中，大炮向场地上发射了装满木球的炮弹箱，制造出喧闹但无害的景象。

military weapon

Illustration cartouches - Image 1

noun

弹药袋，子弹袋。

A gunner's bag for ammunition.

Examples :

"The artillery crew carefully loaded the cartouches with gunpowder and shot before the next volley. "

炮兵班的士兵在下一轮齐射前，小心地往弹药袋里装填火药和弹丸。

military weapon

Illustration cartouches - Image 1

noun

休假证，士兵休假证

A military pass for a soldier on furlough.

Examples :

"The sergeant carefully inspected the cartouches of the soldiers leaving for their weekend furlough. "

军士长仔细检查了士兵们离开去度周末假期的休假证。