pharyngal background
BeDict Logo

pharyngal

/fəˈrɪŋɡəl/ /fəˈrɪndʒəl/

Meanings
noun

صوت حلقي

A sound that is articulated with the pharynx.

Examples :

"The Arabic word for "throat," حلق ('ḥalq'), contains a distinct pharyngal sound. "
تحتوي الكلمة العربية "حلق" ('ḥalq')، والتي تعني "الحلق"، على صوت حلقي مميز.
phonetics language sound linguistics physiology anatomy
adjective

حنجري

Articulated with the pharynx, a term usually describing a consonant which is articulated by the rear area of the tongue being raised to below the region between the uvula and the pharyngeal wall. The term cannot apply to a plosive or stop consonant.

Examples :

"The Arabic letter ع (ayn) represents a pharyngal consonant sound, produced by constricting the back of the throat. "
يمثل الحرف العربي ع (عين) صوتًا حنجريًا، يتم إنتاجه عن طريق تضييق مؤخرة الحلق.
phonetics linguistics anatomy physiology language

Related Words

Illustration consonant

consonant noun

/ˈkɒn.sə.nənt/ /ˈkɑn.sə.nənt/

حرف ساكن

"The "k" sound in "kite" is a consonant. "

صوت "ك" في كلمة "kite" هو حرف ساكن.

Illustration constricting

constricting verb

/kənˈstrɪktɪŋ/ /kɑnˈstrɪktɪŋ/

يضيق، يتقلص

"The tight bandage was constricting his arm, making it hard to move. "

كان الضماد الضيق يضيق ذراعه، مما جعل من الصعب تحريكها.

Illustration articulated

articulated verb

/ɑːrˈtɪkjuleɪtɪd/ /ɑːrˈtɪkjəleɪtɪd/

عبر بوضوح، أوضح

"The teacher clearly articulated the homework instructions so everyone understood. "

أوضح المعلم تعليمات الواجب المنزلي بوضوح حتى يفهم الجميع.

Illustration significant

significant noun

/sɪɡˈnɪ.fɪ.kənt/

دلالة، علامة، رمز

"The teacher's smile was a significant of approval for my hard work. "

كانت ابتسامة المعلم دلالة على الموافقة على عملي الشاق.

Illustration pertaining

pertaining verb

/pəˈteɪnɪŋ/ /pɚˈteɪnɪŋ/

يتعلق بـ، يخص

"The documents pertaining to my car insurance claim are now all submitted. "

تم الآن تقديم جميع المستندات المتعلقة بمطالبة تأمين سيارتي.

Illustration inflammation

inflammation noun

/ɪnfləˈmeɪʃən/

التهاب

"The inflammation of the dry leaves by the bonfire was quite impressive. "

كان التهاب الأوراق الجافة بالنار مثيرًا للإعجاب.

Illustration examined

examined verb

/ɪɡˈzæmɪnd/

فحص، تفقد

"He examined the crime scene for clues."

فحص مسرح الجريمة بحثًا عن أدلة.

Illustration describing

describing verb

/dɪˈskraɪbɪŋ/

وصف

"The feeling is difficult to describe, but not unpleasant."

من الصعب وصف هذا الشعور، ولكنه ليس مزعجًا.

Illustration represents

represents verb

/ˌrɛprɪˈzɛnts/ /rɛprəˈzɛnts/

يمثل، يجسد، يعرض

"The painting represents the artist's view of the city skyline. "

تمثل اللوحة رؤية الفنان لأفق المدينة.

Illustration contains

contains verb

/kənˈteɪnz/

يحتوي على

"The box contains my old toys. "

الصندوق يحتوي على ألعابي القديمة.

Illustration distinct

distinct adjective

/dɪsˈtɪŋkt/

متميز، واضح

"Her voice was distinct despite the heavy traffic."

كان صوتها واضحًا على الرغم من حركة المرور الكثيفة.

Illustration pharyngeal

pharyngeal noun

/ˌfæɹɪnˈdʒiːəl/ /fəˈɹɪndʒəl/

صوت حلقي

"While English doesn't use pharyngeal sounds, linguists studying Arabic explained that the pharyngeal is a type of consonant produced in the throat, common in that language. "

بينما لا تستخدم اللغة الإنجليزية الأصوات الحلقية، أوضح اللغويون الذين يدرسون اللغة العربية أن الصوت الحلقي هو نوع من الحروف الساكنة التي يتم إنتاجها في الحلق، وهو شائع في تلك اللغة.