heavy Meaning | BeDict

noun

الشرير، الشرير

A villain or bad guy; the one responsible for evil or aggressive acts.

Examples :

"With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films."

بسبب وجهه المتجعد وغير المتناسق، بدا الممثل دائمًا يلعب دور الشرير في الأفلام.

noun

حارس، بواب، حارس شخصي

A doorman, bouncer or bodyguard.

Examples :

"A fight started outside the bar but the heavies came out and stopped it."

بدأت معركة خارج البار لكن الحراس خرجوا وأوقفوها.

person job police essential

noun

طائرة كبيرة متعددة المحركات

A large multi-engined aircraft. (The term heavy normally follows the call-sign when used by air traffic controllers.)

Examples :

"The air traffic controller called out, "Heavy 734, maintain your altitude." "

نادى المراقب الجوي: "طائرة كبيرة متعددة المحركات 734، حافظ على ارتفاعك".

vehicle technical communication essential

verb

أثقل

(often with "up") To make heavier.

Examples :

"The chef heaved up the large pot of soup to add more vegetables. "

أثقل الطاهي قدر الحساء الكبير لإضافة المزيد من الخضروات.

action physics essential

verb

أحزن

To sadden.

Examples :

"The news of his grandfather's illness heavily saddened the student. "

أحزن خبر مرض جده الطالب بشدة.

emotion mind essential

verb

مارس نفوذه على، ضغط على

To use power and/or wealth to exert influence on, e.g., governments or corporations; to pressure.

Examples :

"The union was well known for the methods it used to heavy many businesses."

كان الاتحاد معروفًا جيدًا بالأساليب التي استخدمها لممارسة نفوذه على العديد من الشركات.

politics government business law economy essential

adjective

ثقيل

(of a physical object) Having great weight.

Examples :

"The suitcase was heavy, so I asked my brother for help carrying it. "

كانت حقيبة السفر ثقيلة، لذلك طلبت من أخي المساعدة في حملها.

physics material mass essential

adjective

خطير، جاد

(of a topic) Serious, somber.

Examples :

"The news about the teacher's sudden illness cast a heavy mood over the classroom. "

ألقت الأخبار عن مرض المعلم المفاجئ بمزاج خطير على الفصل.

attitude character mind emotion essential

adjective

ثقيل، مرهق

Not easy to bear; burdensome; oppressive.

Examples :

"heavy yokes, expenses, undertakings, trials, news, etc."

أغلال، ونفقات، وتعهدات، ومحاكمات، وأخبار، إلخ، ثقيلة.

condition mind essential

adjective

جيد

Good.

Examples :

"This film is heavy."

هذا الفيلم جيد.

attitude language communication essential

adjective

عميق

(late 1960s, 1970s) Profound.

Examples :

"The Moody Blues are, like, heavy."

فرقة مودي بلوز، عميقة.

culture style language essential

adjective

كبير، غزير

(of a rate of flow) High, great.

Examples :

"The rain fell at a heavy rate, making the streets flood quickly. "

تساقط المطر بمعدل غزير، مما تسبب في فيضان الشوارع بسرعة.

amount degree technical essential

adjective

مسلح

Armed.

Examples :

"Come heavy, or not at all."

تعال مسلحًا، أو لا تأتِ على الإطلاق.

military war weapon essential

adjective

أعلى، أكثر تشويها

Louder, more distorted.

Examples :

"Metal is heavier than swing."

المعدن أعلى من التأرجح.

music sound technical essential

adjective

حار ورطب

(of weather) Hot and humid.

Examples :

"The heavy weather made it difficult to concentrate on my homework. "

جعل الطقس الحار والرطب من الصعب التركيز على واجباتي المدرسية.

weather essential

adjective

مكثف، شديد

(of a person) Doing the specified activity more intensely than most other people.

Examples :

"He was a heavy sleeper, a heavy eater and a heavy smoker – certainly not an ideal husband."

كان نائماً بشدة، وآكلاً بشدة، ومدخناً بشدة - بالتأكيد ليس زوجاً مثالياً.

character person attitude essential

adjective

دسم، ثقيل على المعدة

(of food) High in fat or protein; difficult to digest.

Examples :

"Cheese-stuffed sausage is too heavy to eat before exercising."

النقانق المحشوة بالجبن دسمة جدًا بحيث لا يمكن تناولها قبل ممارسة الرياضة.

food physiology essential

adjective

ثقيل، شديد، قوي

Of great force, power, or intensity; deep or intense.

Examples :

"it was a heavy storm; a heavy slumber in bed; a heavy punch"

كانت عاصفة شديدة؛ سبات عميق في السرير؛ لكمة قوية.

energy sensation physics attitude essential

adjective

ثقيل، ضخم

Laden to a great extent.

Examples :

"his eyes were heavy with sleep; she was heavy with child"

كانت عيناه ثقيلتين بالنعاس؛ كانت حاملاً.

mass physics essential

adjective

ثقيل، مثقل، مرهق

Laden with that which is weighty; encumbered; burdened; bowed down, either with an actual burden, or with grief, pain, disappointment, etc.

Examples :

"The student felt heavy with the weight of the upcoming exams. "

شعر الطالب بثقل وزن الامتحانات القادمة.

mass physics sensation condition emotion essential

adjective

بطيء، خامد، غير نشط، باهت، جامد، غبي

Slow; sluggish; inactive; or lifeless, dull, inanimate, stupid.

Examples :

"a heavy gait, looks, manners, style, etc."

مشية، نظرات، أسلوب، أسلوب، إلخ، بطيئة.

mind character attitude essential

adjective

ثقيل، عائق

Impeding motion; cloggy; clayey.

Examples :

"a heavy road; a heavy soil"

طريق ثقيل؛ تربة عائقة.

material geology essential

adjective

ثقيل

Not raised or leavened.

Examples :

"heavy bread"

خبز ثقيل

food quality essential

adjective

ثقيل، قوي

(of wines or spirits) Having much body or strength.

Examples :

"The wine was quite heavy, with a strong, rich flavor. "

كان النبيذ قويًا جدًا، بنكهة قوية وغنية.

drink food essential

adjective

حامل

With child; pregnant.

Examples :

"My aunt is heavy with child and expecting a baby girl. "

عمتي حامل وتنتظر مولودة.

family body essential

adjective

ثقيل

Containing one or more isotopes that are heavier than the normal one

Examples :

"The scientist analyzed the sample of uranium, finding it was a heavy isotope. "

قام العالم بتحليل عينة اليورانيوم، ووجد أنها نظير ثقيل.

physics chemistry element substance technical essential

adjective

لزج

(petroleum) with high viscosity

Examples :

"The machinery at the factory required heavy oil to lubricate the moving parts. "

تطلبت الآلات في المصنع زيتاً لزجاً لتزييت الأجزاء المتحركة.

fuel substance chemistry technical industry essential

adverb

بثقل، بجدية

In a heavy manner; weightily; heavily; gravely.

Examples :

"heavy laden with their sins"

مثقلة بذنوبهم

way amount essential

adverb

بشدة، جدا

To a great degree; greatly.

Examples :

"The teacher explained the math concept very heavy. "

شرح المعلم مفهوم الرياضيات بشدة.

amount degree essential

adverb

جداً، بشدة

Very

Examples :

"The teacher spoke very loudly, and the students listened heavy to her instructions. "

تحدث المعلم بصوت عالٍ جدًا، واستمع الطلاب بتركيز شديد إلى تعليماتها.

amount degree essential

adjective

يلهث

Having the heaves.

Examples :

"a heavy horse"

حصان يلهث

medicine body essential

Meanings

الشرير، الشرير

Examples :

"With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films."

بسبب وجهه المتجعد وغير المتناسق، بدا الممثل دائمًا يلعب دور الشرير في الأفلام.

حارس، بواب، حارس شخصي

Examples :

"A fight started outside the bar but the heavies came out and stopped it."

بدأت معركة خارج البار لكن الحراس خرجوا وأوقفوها.

طائرة كبيرة متعددة المحركات

Examples :

"The air traffic controller called out, "Heavy 734, maintain your altitude." "

نادى المراقب الجوي: "طائرة كبيرة متعددة المحركات 734، حافظ على ارتفاعك".

أثقل

Examples :

"The chef heaved up the large pot of soup to add more vegetables. "

أثقل الطاهي قدر الحساء الكبير لإضافة المزيد من الخضروات.

أحزن

Examples :

"The news of his grandfather's illness heavily saddened the student. "

أحزن خبر مرض جده الطالب بشدة.

مارس نفوذه على، ضغط على

Examples :

"The union was well known for the methods it used to heavy many businesses."

كان الاتحاد معروفًا جيدًا بالأساليب التي استخدمها لممارسة نفوذه على العديد من الشركات.

ثقيل

Examples :

"The suitcase was heavy, so I asked my brother for help carrying it. "

كانت حقيبة السفر ثقيلة، لذلك طلبت من أخي المساعدة في حملها.

خطير، جاد

Examples :

"The news about the teacher's sudden illness cast a heavy mood over the classroom. "

ألقت الأخبار عن مرض المعلم المفاجئ بمزاج خطير على الفصل.

ثقيل، مرهق

Examples :

"heavy yokes, expenses, undertakings, trials, news, etc."

أغلال، ونفقات، وتعهدات، ومحاكمات، وأخبار، إلخ، ثقيلة.

جيد

Examples :

"This film is heavy."

هذا الفيلم جيد.

عميق

Examples :

"The Moody Blues are, like, heavy."

فرقة مودي بلوز، عميقة.

كبير، غزير

Examples :

"The rain fell at a heavy rate, making the streets flood quickly. "

تساقط المطر بمعدل غزير، مما تسبب في فيضان الشوارع بسرعة.

مسلح

Examples :

"Come heavy, or not at all."

تعال مسلحًا، أو لا تأتِ على الإطلاق.

أعلى، أكثر تشويها

Examples :

"Metal is heavier than swing."

المعدن أعلى من التأرجح.

حار ورطب

Examples :

"The heavy weather made it difficult to concentrate on my homework. "

جعل الطقس الحار والرطب من الصعب التركيز على واجباتي المدرسية.

مكثف، شديد

Examples :

"He was a heavy sleeper, a heavy eater and a heavy smoker – certainly not an ideal husband."

كان نائماً بشدة، وآكلاً بشدة، ومدخناً بشدة - بالتأكيد ليس زوجاً مثالياً.

دسم، ثقيل على المعدة

Examples :

"Cheese-stuffed sausage is too heavy to eat before exercising."

النقانق المحشوة بالجبن دسمة جدًا بحيث لا يمكن تناولها قبل ممارسة الرياضة.

ثقيل، شديد، قوي

Examples :

"it was a heavy storm; a heavy slumber in bed; a heavy punch"

كانت عاصفة شديدة؛ سبات عميق في السرير؛ لكمة قوية.

ثقيل، ضخم

Examples :

"his eyes were heavy with sleep; she was heavy with child"

كانت عيناه ثقيلتين بالنعاس؛ كانت حاملاً.

ثقيل، مثقل، مرهق

Examples :

"The student felt heavy with the weight of the upcoming exams. "