المعنى البصري لـ 'that'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

توضيح مرئي لـ that: ذلك، هذا - Image 1

that: ذلك، هذا - Thumbnail 1

that: ذلك، هذا - Thumbnail 2

that: ذلك، هذا - Thumbnail 3

that: ذلك، هذا - Thumbnail 4

that: ذلك، هذا - Thumbnail 5

that: ذلك، هذا - Thumbnail 6

that: ذلك، هذا - Thumbnail 7

that: ذلك، هذا - Thumbnail 8

that: ذلك، هذا - Thumbnail 9

noun

ذلك، هذا

Something being indicated that is there; one of those.

"My sister brought several books to the library, and that one is about dinosaurs. "

أحضرت أختي عدة كتب إلى المكتبة، وهذا الكتاب عن الديناصورات.

thing item essential

توضيح مرئي لـ that: إلى هذا الحد - Image 1

that: إلى هذا الحد - Thumbnail 1

that: إلى هذا الحد - Thumbnail 2

adverb

إلى هذا الحد

(degree) To a given extent or degree.

""The ribbon was that thin." "I disagree, I say it was not that thin, it was thicker... or maybe thinner...""

« كان الشريط إلى هذا الحد رفيعًا. » « لا أتفق، أقول إنه لم يكن إلى هذا الحد رفيعًا، كان أكثر سمكًا... أو ربما أرفع... »

degree amount essential

توضيح مرئي لـ that: إلى هذا الحد، جداً - Image 1

that: إلى هذا الحد، جداً - Thumbnail 1

that: إلى هذا الحد، جداً - Thumbnail 2

that: إلى هذا الحد، جداً - Thumbnail 3

that: إلى هذا الحد، جداً - Thumbnail 4

that: إلى هذا الحد، جداً - Thumbnail 5

adverb

إلى هذا الحد، جداً

(degree) To a great extent or degree; very, particularly (in negative constructions).

"The student studied diligently, so that he understood the lesson very well. "

درس الطالب بجد، إلى هذا الحد فهم الدرس جيدًا.

degree amount language essential

توضيح مرئي لـ that: إلى هذا الحد، لهذه الدرجة - Image 1

that: إلى هذا الحد، لهذه الدرجة - Thumbnail 1

that: إلى هذا الحد، لهذه الدرجة - Thumbnail 2

adverb

إلى هذا الحد، لهذه الدرجة

To such an extent; so. (in positive constructions).

"Ooh, I was that happy I nearly kissed her."

كنت سعيدًا إلى هذه الدرجة لدرجة أنني كدت أقبلها.

language grammar essential

توضيح مرئي لـ that: ذلك - Image 1

that: ذلك - Thumbnail 1

that: ذلك - Thumbnail 2

that: ذلك - Thumbnail 3

that: ذلك - Thumbnail 4

that: ذلك - Thumbnail 5

that: ذلك - Thumbnail 6

pronoun

ذلك

(demonstrative) The thing, person, idea, quality, event, action or time indicated or understood from context, especially if more remote geographically, temporally or mentally than one designated as "this", or if expressing distinction.

"He went home, and after that I never saw him again."

ذهب إلى المنزل، وبعد ذلك لم أره مرة أخرى.

grammar language word essential

توضيح مرئي لـ that: ذلك، هذه - Image 1

that: ذلك، هذه - Thumbnail 1

that: ذلك، هذه - Thumbnail 2

that: ذلك، هذه - Thumbnail 3

that: ذلك، هذه - Thumbnail 4

that: ذلك، هذه - Thumbnail 5

that: ذلك، هذه - Thumbnail 6

that: ذلك، هذه - Thumbnail 7

that: ذلك، هذه - Thumbnail 8

pronoun

ذلك، هذه

The known (thing); used to refer to something just said.

"My teacher said that the test will be on Friday. "

قال معلمي أن الاختبار سيكون يوم الجمعة.

language grammar essential

توضيح مرئي لـ that: ذلك، هذه - Image 1

that: ذلك، هذه - Thumbnail 1

that: ذلك، هذه - Thumbnail 2

that: ذلك، هذه - Thumbnail 3

that: ذلك، هذه - Thumbnail 4

that: ذلك، هذه - Thumbnail 5

that: ذلك، هذه - Thumbnail 6

that: ذلك، هذه - Thumbnail 7

pronoun

ذلك، هذه

(demonstrative) The aforementioned quality or proposition; used to emphatically affirm or deny a previous statement or question.

"The water is so cold! — That it is."

هذا صحيح.

grammar language linguistics essential

توضيح مرئي لـ that: الذي، التي، الذين، اللاتي - Image 1

that: الذي، التي، الذين، اللاتي - Thumbnail 1

that: الذي، التي، الذين، اللاتي - Thumbnail 2

pronoun

الذي، التي، الذين، اللاتي

(relative) (plural that) Which, who; representing a subject, direct object, indirect object, or object of a preposition.

"The CPR course that she took really came in handy."

دورة الإنعاش القلبي الرئوي التي أخذتها كانت مفيدة حقًا.

grammar language essential

توضيح مرئي لـ that: الذي، التي

pronoun

الذي، التي

Used in place of relative adverbs such as where or when; often omitted.

"the last time that [= when] I went to Europe"

المرة الأخيرة التي ذهبت فيها إلى أوروبا

grammar language word essential

توضيح مرئي لـ that: أن - Image 1

that: أن - Thumbnail 1

that: أن - Thumbnail 2

that: أن - Thumbnail 3

conjunction

أن

Introducing a clause which is the subject or object of a verb (such as one involving reported speech), or which is a complement to a previous statement.

"He told me that the book is a good read."

أخبرني أنه من الجيد قراءة الكتاب.

grammar language communication linguistics essential

توضيح مرئي لـ that: لأن، بما أن

conjunction

لأن، بما أن

Introducing a subordinate clause expressing a reason or cause: because, in that.

"Be glad that you have enough to eat."

كن سعيدًا لأن لديك ما يكفي من الطعام.

grammar language essential

توضيح مرئي لـ that: لكي، لكي ما - Image 1

that: لكي، لكي ما - Thumbnail 1

that: لكي، لكي ما - Thumbnail 2

conjunction

لكي، لكي ما

Introducing a subordinate clause that expresses an aim, purpose or goal ("final"), and usually contains the auxiliaries may, might or should: so, so that.

"My parents are saving money now, so that they may buy a new car next year. "

يدخر والداي المال الآن، لكي يتمكنا من شراء سيارة جديدة في العام المقبل.

grammar language essential

توضيح مرئي لـ that: أن - Image 1

that: أن - Thumbnail 1

that: أن - Thumbnail 2

conjunction

أن

Introducing — especially, but not exclusively, with an antecedent like so or such — a subordinate clause expressing a result, consequence or effect.

"The noise was so loud that she woke up."

كان الضجيج صاخبًا لدرجة أنها استيقظت.

grammar language linguistics essential

توضيح مرئي لـ that: بما أن، حيث أن

conjunction

بما أن، حيث أن

Introducing a premise or supposition for consideration: seeing as; inasmuch as; given that; as would appear from the fact that.

"That the weather is sunny today, we should go for a walk in the park. "

بما أن الطقس مشمس اليوم، يجب أن نذهب في نزهة في الحديقة.

grammar language essential

توضيح مرئي لـ that: أن

conjunction

أن

Introducing a subordinate clause modifying an adverb.

"How often did she visit him? — Twice that I saw."

كم مرة زارته؟ — مرتين رأيته.

grammar language essential

توضيح مرئي لـ that: يا ليت - Image 1

that: يا ليت - Thumbnail 1

that: يا ليت - Thumbnail 2

conjunction

يا ليت

Introducing an exclamation expressing a desire or wish.

"Oh that spring would come!"

يا ليت الربيع يأتي!

language grammar linguistics exclamation essential

توضيح مرئي لـ that: أن - Image 1

that: أن - Thumbnail 1

that: أن - Thumbnail 2

conjunction

أن

Introducing an exclamation expressing a strong emotion such as sadness or surprise.

"My dog just ran away! That made me so sad. "

لقد هرب كلبي للتو! هذا جعلني حزينًا جدًا.

emotion language exclamation essential