stop Meaning | BeDict

noun

محطة توقف

A (usually marked) place where buses, trams or trains halt to let passengers get on and off, usually smaller than a station.

Examples :

"They agreed to meet at the bus stop."

اتفقوا على اللقاء في محطة الحافلات.

noun

توقف، وقوف

An action of stopping; interruption of travel.

Examples :

"That stop was not planned."

لم يكن هذا التوقف مخططًا له.

action vehicle traffic essential

noun

توقف، عائق، مانع

That which stops, impedes, or obstructs; an obstacle; an impediment.

Examples :

"The heavy traffic was a major stop to their journey. "

كان الازدحام المروري الشديد بمثابة عائق كبير لرحلتهم.

action condition situation essential

noun

وقف، حاجز

A device intended to block the path of a moving object

Examples :

"door stop"

حاجز الباب

device machine part essential

noun

صوت انفجاري

A consonant sound in which the passage of air through the mouth is temporarily blocked by the lips, tongue, or glottis.

Examples :

"The "stop" sound in the word "stop" is made by blocking air flow with your tongue. "

يتم إنتاج صوت "stop" في كلمة "stop" عن طريق حجب تدفق الهواء بلسانك.

language phonetics linguistics sound essential

noun

علامة ترقيم، نقطة، فاصلة، نقطتان، فاصلة منقوطة

A symbol used for purposes of punctuation and representing a pause or separating clauses, particularly a full stop, comma, colon or semicolon.

Examples :

"The teacher used a variety of stops in her lesson, including commas, periods, and semicolons, to help the students understand the different ways sentences could be structured. "

استخدمت المعلمة مجموعة متنوعة من علامات الترقيم في درسها، بما في ذلك الفواصل والنقاط والفاصلات المنقوطة، لمساعدة الطلاب على فهم الطرق المختلفة التي يمكن بها هيكلة الجمل.

grammar language writing linguistics essential

noun

موقف، مسجل

A knob or pin used to regulate the flow of air in an organ.

Examples :

"The organ is loudest when all the stops are pulled."

تكون الأرغن في أعلى صوت عندما يتم سحب جميع المسجلات.

organ music device essential

noun

فتحة

One of the vent-holes in a wind instrument, or the place on the wire of a stringed instrument, by the stopping or pressing of which certain notes are produced.

Examples :

"The clarinet player covered the stop near the mouthpiece to change the note. "

غطى عازف الكلارينيت الفتحة بالقرب من قطعة الفم لتغيير النغمة.

music part sound essential

noun

ضربة إيقاف

A very short shot which touches the ground close behind the net and is intended to bounce as little as possible.

Examples :

"The tennis player hit a quick stop, hoping it would bounce just once before landing near the baseline. "

ضرب لاعب التنس ضربة إيقاف سريعة، على أمل أن ترتد مرة واحدة فقط قبل أن تهبط بالقرب من خط الأساس.

sport essential

noun

توقف

The depression in a dog’s face between the skull and the nasal bones.

Examples :

"The dog's deep stop made its face look a little squished. "

جعل توقف الكلب العميق وجهه يبدو مسحوقًا بعض الشيء.

anatomy animal body essential

noun

فتحة العدسة

A part of a photographic system that reduces the amount of light.

Examples :

"The camera's stop was set to f/8 to prevent the image from being too bright. "

تم ضبط فتحة عدسة الكاميرا على f/8 لمنع أن تكون الصورة شديدة السطوع.

technology device essential

noun

وحدة تعريض ضوئي

A unit of exposure corresponding to a doubling of the brightness of an image.

Examples :

"The photographer adjusted the exposure stops to capture the bright sunlight reflecting off the lake. "

عدل المصور وحدات التعريض الضوئي لالتقاط ضوء الشمس الساطع المنعكس على البحيرة.

technology physics essential

noun

فتحة العدسة

An f-stop.

Examples :

"The camera instructions said to set the f-stop to 5.6 for a sharp picture. "

قالت تعليمات الكاميرا أن اضبط فتحة العدسة على 5.6 للحصول على صورة واضحة.

technology art essential

noun

حاجز

The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses.

Examples :

"The photographer used a stop to darken the image, preventing stray light from entering the lens. "

استخدم المصور حاجزًا لتغميق الصورة، مما منع الضوء الشارد من دخول العدسة.

technology physics device essential

noun

توقف

A coup d'arret, or stop thrust.

Examples :

"The sudden stop of the car was a jarring experience for the passengers. "

كان التوقف المفاجئ للسيارة تجربة مزعجة للركاب.

military weapon essential

verb

توقف، كف

To cease moving.

Examples :

"I stopped at the traffic lights."

توقفت عند إشارات المرور.

action vehicle essential

verb

توقف، توقف عن

To not continue.

Examples :

"Soon the rain will stop."

سوف تتوقف الأمطار قريبًا.

action process essential

verb

أوقف، توقف

To cause (something) to cease moving or progressing.

Examples :

"The sight of the armed men stopped him in his tracks."

أوقفه منظر الرجال المسلحين في مساره.

action process essential

verb

توقف، كف عن

To cease; to no longer continue (doing something).

Examples :

"One of the wrestlers suddenly stopped fighting."

توقف أحد المصارعين فجأة عن القتال.

action process essential

verb

أوقف، توقف

To cause (something) to come to an end.

Examples :

"The referees stopped the fight."

أوقف الحكام القتال.

action process essential

verb

أغلق، سد

To close or block an opening.

Examples :

"He stopped the wound with gauze."

أغلق الجرح بالشاش.

action function utility essential

verb

تعديل فتحة العدسة

(often with "up" or "down") To adjust the aperture of a camera lens.

Examples :

"To achieve maximum depth of field, he stopped down to an f-stop of 22."

لتحقيق أقصى عمق للمجال، قام بتعديل فتحة العدسة إلى f/22.

technology art media essential

verb

مكث، أقام

To stay; to spend a short time; to reside or tarry temporarily.

Examples :

"We will stop at Grandma's house for lunch before going to the park. "

سوف نتوقف عند منزل جدتي لتناول الغداء قبل الذهاب إلى الحديقة.

place time action essential

verb

إيقاف، كبت

To regulate the sounds of (musical strings, etc.) by pressing them against the fingerboard with the finger, or otherwise shortening the vibrating part.

Examples :

"The guitarist stopped the strings on the fretboard to play a different note. "

أوقف عازف الجيتار الأوتار على لوحة الفريتس لعزف نغمة مختلفة.

music sound technical essential

verb

وضع علامات الترقيم

To punctuate.

Examples :

"The teacher stopped the discussion to explain the next math problem. "

أوقف المعلم المناقشة لشرح مسألة الرياضيات التالية.

grammar writing language essential

verb

سدّ، أغلق

To make fast; to stopper.

Examples :

"The mechanic stopped the leak in the water pipe. "

أوقف الميكانيكي التسرب في أنبوب المياه.

action utility essential

noun

دلو، سطل

A small well-bucket; a milk-pail.

Examples :

"My grandmother used a wooden stop to carry water from the well. "

استخدمت جدتي دلواً خشبياً لحمل الماء من البئر.

utensil agriculture essential

adjective

متعلق بـ سكوارت الذي هو الشريك الفائق لكوارك القمة

Being or relating to the squark that is the superpartner of a top quark.

Examples :

"The stop squark is a theoretical particle, a type of superpartner to the top quark. "

سكوارت التوقف هو جسيم نظري، نوع من الشريك الفائق لكوارك القمة.

physics essential

Meanings

محطة توقف

Examples :

"They agreed to meet at the bus stop."

اتفقوا على اللقاء في محطة الحافلات.

توقف، وقوف

Examples :

"That stop was not planned."

لم يكن هذا التوقف مخططًا له.

توقف، عائق، مانع

Examples :

"The heavy traffic was a major stop to their journey. "

كان الازدحام المروري الشديد بمثابة عائق كبير لرحلتهم.

وقف، حاجز

Examples :

"door stop"

حاجز الباب

صوت انفجاري

Examples :

"The "stop" sound in the word "stop" is made by blocking air flow with your tongue. "

يتم إنتاج صوت "stop" في كلمة "stop" عن طريق حجب تدفق الهواء بلسانك.

علامة ترقيم، نقطة، فاصلة، نقطتان، فاصلة منقوطة

Examples :

"The teacher used a variety of stops in her lesson, including commas, periods, and semicolons, to help the students understand the different ways sentences could be structured. "

موقف، مسجل

Examples :

"The organ is loudest when all the stops are pulled."

تكون الأرغن في أعلى صوت عندما يتم سحب جميع المسجلات.

فتحة

Examples :

"The clarinet player covered the stop near the mouthpiece to change the note. "

غطى عازف الكلارينيت الفتحة بالقرب من قطعة الفم لتغيير النغمة.

ضربة إيقاف

Examples :

"The tennis player hit a quick stop, hoping it would bounce just once before landing near the baseline. "

ضرب لاعب التنس ضربة إيقاف سريعة، على أمل أن ترتد مرة واحدة فقط قبل أن تهبط بالقرب من خط الأساس.

توقف

Examples :

"The dog's deep stop made its face look a little squished. "

جعل توقف الكلب العميق وجهه يبدو مسحوقًا بعض الشيء.

فتحة العدسة

Examples :

"The camera's stop was set to f/8 to prevent the image from being too bright. "

تم ضبط فتحة عدسة الكاميرا على f/8 لمنع أن تكون الصورة شديدة السطوع.

وحدة تعريض ضوئي

Examples :

"The photographer adjusted the exposure stops to capture the bright sunlight reflecting off the lake. "

عدل المصور وحدات التعريض الضوئي لالتقاط ضوء الشمس الساطع المنعكس على البحيرة.

فتحة العدسة

Examples :

"The camera instructions said to set the f-stop to 5.6 for a sharp picture. "

قالت تعليمات الكاميرا أن اضبط فتحة العدسة على 5.6 للحصول على صورة واضحة.

حاجز

Examples :

"The photographer used a stop to darken the image, preventing stray light from entering the lens. "

استخدم المصور حاجزًا لتغميق الصورة، مما منع الضوء الشارد من دخول العدسة.

توقف

Examples :

"The sudden stop of the car was a jarring experience for the passengers. "

كان التوقف المفاجئ للسيارة تجربة مزعجة للركاب.

توقف، كف

Examples :

"I stopped at the traffic lights."

توقفت عند إشارات المرور.

توقف، توقف عن

Examples :

"Soon the rain will stop."

سوف تتوقف الأمطار قريبًا.

أوقف، توقف

Examples :

"The sight of the armed men stopped him in his tracks."

أوقفه منظر الرجال المسلحين في مساره.

توقف، كف عن

Examples :

"One of the wrestlers suddenly stopped fighting."

توقف أحد المصارعين فجأة عن القتال.

أوقف، توقف

Examples :

"The referees stopped the fight."

أوقف الحكام القتال.