schmaltzy

/ˈʃmɔːltsi/ /ˈʃmɑːltzi/

Meanings

adjective

عاطفي بشكل مفرط، مبتذل

Overly sentimental, emotional, maudlin or bathetic.

Examples :

"The movie's portrayal of the family reunion was overly schmaltzy, making me uncomfortable with all the sentimental music and exaggerated displays of affection. "

كان تصوير الفيلم للقاء العائلي عاطفياً بشكل مفرط، مما جعلني أشعر بعدم الارتياح بسبب كل الموسيقى العاطفية والعروض المبالغ فيها للمودة.

Related Words

exaggerated verb

/ɛɡ-/

بالغ، ضخم

"My brother exaggerated how difficult the math test was, saying it would take him hours to complete, when in reality he finished it in just 30 minutes. "

بالغ أخي في صعوبة اختبار الرياضيات، قائلاً إنه سيستغرق ساعات لإكماله، في حين أنه أنهى الاختبار في 30 دقيقة فقط.

uncomfortable adjective

/ʌnˈkʌm.fə.tə.bəl/ /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bəl/

غير مريح، مزعج

"The class squirmed and fidgeted in the uncomfortable new chairs."

تململ الطلاب وتبرموا في الكراسي الجديدة غير المريحة.

affection noun

/əˈfɛkʃən/

تأثير، فعل

"The affection of the sun on the ripening tomatoes turned them a vibrant red. "

تأثير الشمس على الطماطم الناضجة حولها إلى اللون الأحمر الزاهي.

overly adjective

/ˈoʊvərli/ /ˈoʊvərliː/

سطحي، غير دقيق، مهمل

"The student's research was overly reliant on a few quick online articles, making it superficial and lacking in depth. "

كانت أبحاث الطالب تعتمد بشكل مفرط على عدد قليل من المقالات السريعة عبر الإنترنت، مما جعلها سطحية وتفتقر إلى العمق.

maudlin noun

/ˈmɔːd.lɪn/ /ˈmɔd.lɪn/

المجدلية

"The teacher, known for her dramatic flair, spoke of the Magdalene as a symbol of forgiveness in her history lesson. "

تحدثت المعلمة، المعروفة بأسلوبها الدرامي، عن المجدلية كرمز للمغفرة في درس التاريخ الخاص بها.

reunion noun

/ɹiːˈjuːnjən/

لم شمل، اجتماع

"It was a tearful and heartfelt reunion as the trapped miners finally saw their dear loved ones again."

كان لم شمل دامعًا وصادقًا عندما رأى عمال المناجم المحاصرون أحبائهم الأعزاء مرة أخرى.

family noun

/ˈfɛm(ɘ)li/ /ˈfæm(ɪ)li/ /ˈfæm(ə)li/

عائلة، أسرة

"Our family lives in town."

تعيش عائلتنا في المدينة.

bathetic adjective

/bəˈθetɪk/

مثير للشفقة، مبتذل

"The graduation speech, which started with inspiring stories of perseverance, ended with a bathetic plea for everyone to recycle, completely undermining its earlier impact. "

الخطاب في حفل التخرج، الذي بدأ بقصص ملهمة عن المثابرة، انتهى بنداء مبتذل للجميع لإعادة التدوير، مما قوض تأثيره السابق تمامًا.

displays noun

/dɪsˈpleɪz/

عرض، استعراض

"The trapeze artist put on an amazing acrobatic display."

قدم فنان الأكروبات عرضًا بهلوانيًا مذهلاً.

portrayal noun

/ˌpɔɹˈtɹeɪ.əl/

تصوير، تجسيد

"The portrayal of the teacher in the school play was very enthusiastic. "

كان تصوير المعلم في المسرحية المدرسية حماسيًا للغاية.

sentimental adjective

/ˌsɛntiˈmɛntl̩/

عاطفي، انفعالي

"She kept every card and letter she'd ever received, because she was a very sentimental person. "

احتفظت بكل بطاقة ورسالة تلقتها على الإطلاق، لأنها كانت شخصًا عاطفيًا جدًا.

emotional adjective

/ɪˈməʊʃnəl/ /iˈmoʊʃənəl/

عاطفي

"emotional crisis"

أزمة عاطفية