saying background

saying

/ˈseɪɪŋ/

Illustration saying - Image 1

verb

قال، لفظ

Examples :

"Please say your name slowly and clearly."

من فضلك قل اسمك ببطء ووضوح.

communication language word phonetics

Illustration saying - Image 1

verb

تلا، ردد

Examples :

"Martha, will you say the Pledge of Allegiance?"

مارثا، هل سترددين قسم الولاء؟

language communication

Illustration saying - Image 1

verb

قال، صرح

To tell, either verbally or in writing.

Examples :

"He said he would be here tomorrow."

قال إنه سيكون هنا غدًا.

communication language word

Illustration saying - Image 1

verb

قال، ذكر

To indicate in a written form.

Examples :

"The sign says it’s 50 kilometres to Paris."

تقول اللافتة إنها 50 كيلومترًا إلى باريس.

writing language communication

Illustration saying - Image 1

verb

يُقال، يُذكر

To have a common expression; used in singular passive voice or plural active voice to indicate a rumor or well-known fact.

Examples :

"They say "when in Rome, do as the Romans do", which means "behave as those around you do.""

يُقال: "عندما تكون في روما، افعل كما يفعل الرومان"، وهذا يعني "تصرف كما يفعل من حولك".

language communication word statement culture

Illustration saying - Image 1

verb

بفرض، على افتراض

Suppose, assume; used to mark an example, supposition or hypothesis.

Examples :

"A holiday somewhere warm – Florida, say – would be nice."

عطلة في مكان دافئ – فلوريدا، على سبيل المثال – ستكون لطيفة.

language linguistics

Illustration saying - Image 1

verb

قال، صرح، أجاب

To speak; to express an opinion; to make answer; to reply.

Examples :

"My teacher is saying that homework is due next Friday. "

يقول معلمي أن الواجبات المنزلية مستحقة الجمعة القادمة.

communication language

Illustration saying - Image 1

verb

راهن، يراهن

(of a possession, especially money) To bet as a wager on an outcome; by extension, used to express belief in an outcome by the speaker.

Examples :

"My dad is saying $50 that our team will win the championship. "

يراهن والدي بـ 50 دولارًا على فوز فريقنا بالبطولة.

bet finance business

Illustration saying - Image 1

verb

حاول، جرب

To try; to assay.

Examples :

"The student was saying how to solve the math problem, but she wasn't quite sure if her method was correct. "

كانت الطالبة تحاول شرح كيفية حل مسألة الرياضيات، لكنها لم تكن متأكدة تمامًا مما إذا كانت طريقتها صحيحة.

action language

Illustration saying - Image 1

Illustration saying - Image 2

noun

مثل، قول مأثور

A proverb or maxim.

Examples :

"My grandmother's favorite saying is, "A penny saved is a penny earned." "

المثل المفضل لجدتي هو: "القرش الذي تدخره هو قرش تكسبه".

language literature philosophy culture

Illustration saying - Image 1

noun

قول، مقولة

That which is said; a statement.

Examples :

"My mother's saying about always finishing homework was very important. "

كان قول أمي عن الانتهاء دائمًا من الواجبات المدرسية مهمًا جدًا.

language communication statement