verbatim background
BeDict Logo

verbatim

/vɜːˈbeɪ.tɪm/ /vɚˈbeɪ.tɪm/

Meanings
noun

تقرير حرفي، نصّاً

A word-for-word report of a speech.

Examples :

"The teacher asked for a verbatim account of the student's presentation. "
طلب المعلم تقريراً حرفياً لعرض الطالب.
language writing communication
adjective

حرفي، كلمة بكلمة

(of a document) Corresponding with the original word for word.

Examples :

"Date unknown: Joint Committee on Printing Congress of the United States, General Statement of Procedure for Verbatim Reporting of Proceedings in Senate Chamber, page five:"
التاريخ غير معروف: اللجنة المشتركة للطباعة في كونغرس الولايات المتحدة، البيان العام للإجراءات الخاصة بالتقارير الحرفية لوقائع مجلس الشيوخ، الصفحة الخامسة:
language writing

Related Words

Illustration shorthand

shorthand noun

/ˈʃɔːthænd/ /ˈʃɔɹthænd/

الاختزال، الكتابة المختصرة

"My teacher used shorthand to write notes during the lecture. "

استخدم معلمي الاختزال لكتابة الملاحظات أثناء المحاضرة.

Illustration committee

committee noun

/kəˈmɪti/ /kəˈmɪɾi/

لجنة

"The school's fundraising committee planned a bake sale to raise money for new library books. "

خططت لجنة جمع التبرعات بالمدرسة لبيع المخبوزات لجمع الأموال لشراء كتب مكتبة جديدة.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

بشكل خاص، على وجه الخصوص

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

أختي متعاونة جدًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنظيم الأمور.

Illustration corresponding

corresponding verb

/ˌkɒɹəˈspɒndɪŋ/ /ˌkɑɹəˈspɑndɪŋ/

تطابق، يوافق

"The student's performance on the math test corresponded to the level of effort she put in during the week. "

تطابقت درجة أداء الطالبة في اختبار الرياضيات مع مستوى الجهد الذي بذلته خلال الأسبوع.

Illustration originally

originally adverb

/əˈɹɪdʒnəli/

في الأصل، في البداية

"Originally, this paper was white, but over the years it has yellowed with age."

في الأصل، كانت هذه الورقة بيضاء، ولكنها اصفرت مع مرور السنين بسبب التقدم في العمر.

Illustration procedure

procedure noun

/pɹəˈsiːdʒə/ /pɹəˈsidʒɚ/

إجراء، عملية

"The school's procedure for returning lost items involves filling out a form and leaving it with the office staff. "

تتضمن إجراءات المدرسة لإعادة المتعلقات المفقودة ملء نموذج وتركها لدى موظفي المكتب.

Illustration document

document noun

/ˈdɒkjʊmənt/ /ˈdɒkjʊmɛnt/ /ˈdɑkjʊmənt/ /ˈdɑkjʊmɛnt/

وثيقة، مستند

"The document outlining the family's budget was used to prove their financial need to the housing agency. "

استُخدمت الوثيقة التي تحدد ميزانية الأسرة لإثبات حاجتهم المالية لوكالة الإسكان.

Illustration reporting

reporting verb

/rɪˈpɔːrtɪŋ/ /rɪˈpoʊrtɪŋ/

الإبلاغ عن، الإخبار بـ

"The journalist is reporting on the city council meeting. "

يقوم الصحفي بالإبلاغ عن اجتماع مجلس المدينة.

Illustration proceedings

proceedings noun

/pɹəˈsiːd.ɪŋz/

إجراءات، وقائع

"The proceedings of the school meeting focused on improving student behavior. "

ركزت إجراءات اجتماع المدرسة على تحسين سلوك الطلاب.

Illustration instructed

instructed verb

/ɪnˈstɹʌktɪd/

أمر، علم

"Listen carefully when someone instructs you how to assemble the furniture."

استمع بعناية عندما يوجهك شخص ما حول كيفية تجميع الأثاث.

Illustration statement

statement noun

/ˈsteɪtm(ə)nt/ /ˈsteɪtmənt/

تصريح، بيان

"My teacher made a statement about the importance of studying hard. "

أدلى معلمي ببيان حول أهمية الدراسة بجد.

Illustration presentation

presentation noun

/ˌpɹizənˈteɪʃən/

عرض، تقديم

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

كان العرض حول القواعد المدرسية الجديدة واضحًا جدًا وسهل الفهم.