kapellmeisters background
BeDict Logo

kapellmeisters

/kəˌpɛlˌmaɪstərz/

Meanings
noun

Dirigent, Orchesterleiter

A leader or conductor of a musical group such as an orchestra.

Examples :

"The demanding kapellmeisters rehearsed the orchestra for hours, striving for a perfect performance. "
Die anspruchsvollen Dirigenten probten stundenlang mit dem Orchester und strebten eine perfekte Aufführung an.
music person job culture
noun

Kapellmeister

A term used during the baroque and classical period for the person in charge of music at a noble court.

Examples :

"The court eagerly awaited the new kapellmeisters compositions, hoping they would be as impressive as his predecessor's. "
Der Hof erwartete gespannt die neuen Kompositionen des Kapellmeisters und hoffte, sie würden ebenso beeindruckend sein wie die seines Vorgängers.
music history job person royal organization

Related Words

Illustration classical

classical noun

/ˈklæsɪkl̩/

Klassiker

"Professor Smith is a classical economist, specializing in theories of supply and demand. "

Professor Smith ist ein Klassiker der Wirtschaftswissenschaften, der sich auf Theorien von Angebot und Nachfrage spezialisiert hat.

Illustration kapellmeister

kapellmeister noun

/kəˌpɛlˌmaɪstər/

Dirigent, Orchesterleiter

"The kapellmeister conducted the school orchestra beautifully. "

Der Dirigent dirigierte das Schulorchester wunderschön.

Illustration demanding

demanding verb

/dɪˈmɑːndɪŋ/ /dəˈmændɪŋ/

Fordern, verlangen

"I demand to see the manager."

Ich verlange, den Manager zu sprechen.

Illustration striving

striving noun

/ˈstɹaɪvɪŋ/

Bemühung, Anstrengung

"Her constant striving to improve her grades earned her a scholarship. "

Ihr ständiges Bemühen, ihre Noten zu verbessern, brachte ihr ein Stipendium ein.

Illustration compositions

compositions noun

/ˌkɑmpəˈzɪʃənz/ /ˌkɒmpəˈzɪʃənz/

Zusammensetzung, Zusammenstellung

"The florist's beautiful floral arrangements were expert compositions of roses, lilies, and other seasonal flowers. "

Die wunderschönen Blumenarrangements des Floristen waren fachmännische Zusammenstellungen aus Rosen, Lilien und anderen saisonalen Blumen.

Illustration rehearsed

rehearsed verb

/rɪˈhɜːrst/ /rɪˈhɜːst/

Wiederholen, proben

"The students rehearsed their lines for the school play every afternoon. "

Die Schüler probten jeden Nachmittag ihre Texte für das Schultheaterstück.

Illustration conductor

conductor noun

/kənˈdʌktɚ/

Leiter, Dirigent

"The conductor of the orchestra led the musicians through a beautiful performance. "

Der Dirigent des Orchesters führte die Musiker durch eine wunderschöne Aufführung.

Illustration orchestra

orchestra noun

/ˈɔːkəstɹə/ /ˈɔɹkəstɹə/

Orchester

"The orchestra played a beautiful piece of music at the school concert. "

Das Orchester spielte ein wunderschönes Musikstück beim Schulkonzert.

Illustration predecessor

predecessor noun

/ˈpɹiːdɪsɛsɚ/ /ˈpɹiːdɪsɛsə(ɹ)/ /ˈpɹi.də.sɛs.ɚ/

Vorgänger

"My mom's predecessor as school principal retired last year after 20 years of service. "

Der Vorgänger meiner Mutter als Schulleiter ging letztes Jahr nach 20 Dienstjahren in den Ruhestand.

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

Aufführung, Leistung, Darbietung

"the performance of an undertaking or a duty"

Die Ausführung eines Unternehmens oder einer Pflicht.

Illustration musical

musical noun

/ˈmju.zɪ.kəl/

Musical, Musiktheater

"The school's annual musical was a huge success, with the students performing catchy songs and energetic dances. "

Das jährliche Musical der Schule war ein großer Erfolg, bei dem die Schüler eingängige Lieder und energiegeladene Tänze aufführten.

Illustration impressive

impressive adjective

/ɪmˈpɹɛsɪv/

Eindrucksvoll, beeindruckend

"an impressive movie"

Ein beeindruckender Film.