Domina el vocabulario a través de visuales inmersivos e IA
Negativas, rechazos
"After days of drilling, the well met with refusals caused by solid rock, forcing the team to abandon that location and search for a new spot. "
Después de días de perforación, el pozo encontró negativas causadas por roca sólida, lo que obligó al equipo a abandonar esa ubicación y buscar un nuevo lugar.
Piezómetros
"Engineers used piezometers to monitor the water pressure behind the dam. "
Los ingenieros utilizaron piezómetros para controlar la presión del agua detrás de la presa.
Mica
"The sunlight caught the mica in the rock, creating a silvery glimmer. "
La luz del sol atrapó la mica en la roca, creando un brillo plateado.
Nido, yacimiento
""The geologist discovered small nests of gold within the quartz rock." "
El geólogo descubrió pequeños yacimientos de oro dentro de la roca de cuarzo.
Depósitos naturales de material, considerados como un registro de los cambios ambientales a lo largo del tiempo
"soil archive; peat archive"
Archivo de suelo; archivo de turba
Usar la varilla de zahorí
"The farmer decided to dowse for water before digging a new well on his property. "
El granjero decidió usar la varilla de zahorí para buscar agua antes de cavar un nuevo pozo en su propiedad.
Procesamiento, beneficio
"The mining company invested in new dressings to improve the efficiency of extracting gold from the ore. "
La empresa minera invirtió en nuevos procesos de beneficio para mejorar la eficiencia de la extracción de oro del mineral.
Paleosuelos
"While digging the foundation for the new school building, construction workers discovered paleosols, ancient soils that provided clues about the area's past environment before the current topsoil existed. "
Mientras cavaban los cimientos para el nuevo edificio escolar, los trabajadores de la construcción descubrieron paleosuelos, suelos antiguos que proporcionaron pistas sobre el entorno pasado de la zona antes de que existiera la capa superior actual.
Terraplén, dique
"The small coastal village relied on the hulking of earth and stone to protect their homes from the relentless winter storms. "
La pequeña aldea costera dependía del terraplén de tierra y piedra para proteger sus hogares de las implacables tormentas invernales.
Coluviones, acumulación de escombros
"The colluviums at the base of the hill made it difficult to build the new school playground. "
Los coluviones en la base de la colina dificultaron la construcción del nuevo patio de recreo de la escuela.
Inundación, anegamiento
"The heavy rain caused an inundation of the streets, making them impassable. "
La fuerte lluvia causó una inundación de las calles, haciéndolas intransitables.
Llanuras aluviales
"Farmers often choose to cultivate crops on flood plains because the soil is rich in nutrients deposited by past overflows, even though there's a risk of future flooding. "
Los agricultores a menudo eligen cultivar cultivos en las llanuras aluviales porque el suelo es rico en nutrientes depositados por desbordamientos pasados, a pesar de que existe el riesgo de futuras inundaciones.
Gendarme
"The climbers carefully navigated the knife-edge ridge, wary of the sharp, imposing gendarmes that jutted out like rocky teeth. "
Los escaladores navegaron con cuidado por la arista afilada, cautelosos con los imponentes gendarmes afilados que sobresalían como dientes rocosos.
Advección
"Warm air advection brought a welcome rise in temperature to the city. "
La advección de aire cálido trajo un aumento bienvenido de la temperatura a la ciudad.
Tanzanita
"My grandmother's ring has a beautiful tanzanite gemstone. "
El anillo de mi abuela tiene una hermosa gema de tanzanita.
Temblor, sacudida
"We felt a quake in the apartment every time the train went by."
Sentimos una sacudida en el apartamento cada vez que pasaba el tren.
Rubí
"My grandmother's ring featured a beautiful ruby. "
El anillo de mi abuela tenía un hermoso rubí.
silicificado
"The ancient wood, now silicified, had turned to stone, retaining the shape of the original tree. "
La madera antigua, ahora silicificada, se había convertido en piedra, conservando la forma del árbol original.
Nummulite
"While studying fossils in geology class, Maria learned that the nummulite is an ancient, single-celled organism only found as a fossil from the Tertiary period. "
Mientras estudiaba fósiles en la clase de geología, María aprendió que la nummulite es un organismo unicelular antiguo que solo se encuentra como fósil del período Terciario.
Cantera
"The old open-work near the town's edge was fenced off for safety after heavy rains caused a landslide. "
La antigua cantera cerca del borde de la ciudad fue vallada por seguridad después de que las fuertes lluvias causaran un deslizamiento de tierra.
