ring Meaning | BeDict

noun

Anillo

(physical) A solid object in the shape of a circle.

Examples :

"My grandmother's wedding ring is a beautiful, thin circle of gold. "

El anillo de bodas de mi abuela es un hermoso y delgado círculo de oro.

noun

Círculo, anillo

(physical) A group of objects arranged in a circle.

Examples :

"The children formed a ring around the teacher to hear her story. "

Los niños formaron un círculo alrededor de la maestra para escuchar su historia.

group thing essential

noun

Anillo, rosquilla

A piece of food in the shape of a ring.

Examples :

"onion rings"

Aros de cebolla

food essential

noun

Ring, arena

A place where some sports or exhibitions take place; notably a circular or comparable arena, such as a boxing ring or a circus ring; hence the field of a political contest.

Examples :

"The school's debate club held its final competition in the large ring in the auditorium. "

El club de debate de la escuela celebró su competencia final en el gran ring del auditorio.

sport entertainment politics place essential

noun

Círculo, grupo

An exclusive group of people, usually involving some unethical or illegal practices.

Examples :

"a crime ring; a prostitution ring; a bidding ring (at an auction sale)"

Un círculo criminal; un grupo de prostitución; un grupo de licitación (en una subasta).

group organization business law moral essential

noun

Anillo

A group of atoms linked by bonds to form a closed chain in a molecule.

Examples :

"a benzene ring"

un anillo de benceno

chemistry compound structure essential

noun

Corona circular

A planar geometrical figure included between two concentric circles.

Examples :

"The stained-glass window design featured a beautiful ring of blue glass between two concentric circles. "

El diseño de la vidriera presentaba una hermosa corona circular de vidrio azul entre dos círculos concéntricos.

math figure essential

noun

Un kroužek

A diacritical mark in the shape of a hollow circle placed above or under the letter; a kroužek.

Examples :

"The teacher wrote a small ring above the "e" in the word "receive" to show the correct pronunciation. "

El profesor escribió un pequeño kroužek sobre la "e" en la palabra "receive" para mostrar la pronunciación correcta.

language linguistics writing grammar phonetics word mark essential

noun

Medida inglesa antigua de grano

An old English measure of corn equal to the coomb or half a quarter.

Examples :

"The farmer estimated the harvest would yield three rings of wheat. "

El agricultor estimó que la cosecha produciría tres medidas de trigo.

amount agriculture unit history essential

noun

Anillo de protección, nivel de privilegio

A hierarchical level of privilege in a computer system, usually at hardware level, used to protect data and functionality (also protection ring).

Examples :

"The operating system's kernel, running in the highest ring of privilege, manages all the computer's resources. "

El núcleo del sistema operativo, que se ejecuta en el anillo de protección más alto, gestiona todos los recursos del ordenador.

computing technology system electronics machine essential

noun

Anillo, abrazadera

Either of the pair of clamps used to hold a telescopic sight to a rifle.

Examples :

"The marksman carefully adjusted the ring on his rifle scope before aiming at the target. "

El tirador ajustó cuidadosamente la abrazadera en su mira telescópica antes de apuntar al blanco.

weapon device machine technical essential

noun

El anillo

The twenty-fifth Lenormand card.

Examples :

"My tarot reader pulled the ring card, suggesting a new opportunity. "

Mi lectora de tarot sacó la carta del anillo, sugiriendo una nueva oportunidad.

astrology supernatural essential

verb

Rodear, cercar

To enclose or surround.

Examples :

"The inner city was ringed with dingy industrial areas."

El centro de la ciudad estaba rodeado de zonas industriales sórdidas.

area action place essential

verb

Anillar, rodear

To make an incision around; to girdle.

Examples :

"They ringed the trees to make the clearing easier next year."

Rodearon los árboles para facilitar la limpieza el año que viene.

environment agriculture nature essential

verb

Anillar

To attach a ring to, especially for identification.

Examples :

"We managed to ring 22 birds this morning."

Logramos anillar a 22 aves esta mañana.

mark item essential

verb

Rodear, cercar

To surround or fit with a ring, or as if with a ring.

Examples :

"to ring a pig’s snout"

Rodear el hocico de un cerdo.

appearance action structure essential

verb

Elevarse en espiral, dar vueltas

To rise in the air spirally.

Examples :

"The smoke from the bonfire ringed upwards, swirling in a beautiful spiral. "

El humo de la hoguera se elevó en espiral, girando en un hermoso remolino.

action way essential

verb

clonar, trucar

To steal and change the identity of (cars) in order to resell them.

Examples :

"The car thieves were suspected of ringing stolen vehicles to sell them as if they were their own. "

Se sospechaba que los ladrones de coches estaban clonando vehículos robados para venderlos como si fueran suyos.

police vehicle action property essential

noun

Sonido de campana, repique

The resonant sound of a bell, or a sound resembling it.

Examples :

"The school bell's ring echoed through the halls, signaling the start of lunch. "

El sonido de la campana de la escuela resonó por los pasillos, señalando el comienzo del almuerzo.

sound music bell-ringing essential

noun

Sonido

A pleasant or correct sound.

Examples :

"The name has a nice ring to it."

El nombre tiene un sonido agradable.

sound music essential

noun

Sonido, apariencia

A sound or appearance that is characteristic of something.

Examples :

"Her statements in court had a ring of falsehood."

Sus declaraciones en el tribunal tenían un sonido de falsedad.

sound appearance essential

noun

Llamada

A telephone call.

Examples :

"I’ll give you a ring when the plane lands."

Te llamaré cuando aterrice el avión.

communication technology sound essential

noun

Sonido, resonancia

Any loud sound; the sound of numerous voices; a sound continued, repeated, or reverberated.

Examples :

"The loud ring of the alarm clock woke everyone up early. "

El fuerte sonido del despertador despertó a todos temprano.

sound sensation essential

noun

Repique, sonido de campanas

A chime, or set of bells harmonically tuned.

Examples :

"The school bell, a beautiful ring, signaled the start of lunch. "

El repique de la campana de la escuela, un sonido hermoso, señaló el comienzo del almuerzo.

music sound bell-ringing essential

verb

Sonar, repicar

Of a bell, etc., to produce a resonant sound.

Examples :

"The bells were ringing in the town."

Las campanas sonaban en el pueblo.

sound bell-ringing essential

verb

Hacer sonar, sonar

To make (a bell, etc.) produce a resonant sound.

Examples :

"The deliveryman rang the doorbell to drop off a parcel."

El repartidor tocó el timbre para dejar un paquete.

sound action communication bell-ringing essential

verb

Sonar, hacer sonar

To produce (a sound) by ringing.

Examples :

"They rang a Christmas carol on their handbells."

Tocaron un villancico con sus campanillas.

sound action essential

verb

Sonar, repicar

To produce the sound of a bell or a similar sound.

Examples :

"Whose mobile phone is ringing?"

¿De quién está sonando el teléfono móvil?

sound communication essential

verb

Sonar, parecer

Of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound.

Examples :

"That does not ring true."

Eso no suena cierto.

sound language communication essential

verb

Llamar por teléfono, telefonear

To telephone (someone).

Examples :

"I will ring you when we arrive."

Te llamaré cuando lleguemos.

communication technology electronics essential

verb

Sonar, resonar

To resound, reverberate, echo.

Examples :

"The church bells rang loudly through the town after the service. "

Las campanas de la iglesia sonaron con fuerza por todo el pueblo después del servicio.

sound music essential

verb

Tocar la campana, sonar

To produce music with bells.

Examples :

"The school bell rang, producing a clear, melodic sound. "

La campana de la escuela sonó, produciendo un sonido claro y melodioso.

music bell-ringing essential

verb

Repetir, resonar

To repeat often, loudly, or earnestly.

Examples :

"The children's laughter rang out through the park, echoing happily. "

La risa de los niños resonó por el parque, haciendo eco alegremente.

sound communication essential

noun

Un anillo

Examples :

"The set of integers, mathbb{Z}, is the prototypical ring."

El conjunto de los enteros, mathbb{Z}, es el anillo prototípico.

math structure group number logic essential

noun

Anillo

An algebraic structure as above, but only required to be a semigroup under the multiplicative operation, that is, there need not be a multiplicative identity element.

Examples :

"The definition of ring without unity allows, for instance, the set 2mathbb{Z} of even integers to be a ring."

La definición de anillo sin unidad permite, por ejemplo, que el conjunto 2mathbb{Z} de enteros pares sea un anillo.

math structure essential

Meanings

Anillo

Examples :

"My grandmother's wedding ring is a beautiful, thin circle of gold. "

El anillo de bodas de mi abuela es un hermoso y delgado círculo de oro.

Círculo, anillo

Examples :

"The children formed a ring around the teacher to hear her story. "

Los niños formaron un círculo alrededor de la maestra para escuchar su historia.

Anillo, rosquilla

Examples :

"onion rings"

Aros de cebolla

Ring, arena

Examples :

"The school's debate club held its final competition in the large ring in the auditorium. "

El club de debate de la escuela celebró su competencia final en el gran ring del auditorio.

Círculo, grupo

Examples :

"a crime ring; a prostitution ring; a bidding ring (at an auction sale)"

Un círculo criminal; un grupo de prostitución; un grupo de licitación (en una subasta).

Anillo

Examples :

"a benzene ring"

un anillo de benceno

Corona circular

Examples :

"The stained-glass window design featured a beautiful ring of blue glass between two concentric circles. "

El diseño de la vidriera presentaba una hermosa corona circular de vidrio azul entre dos círculos concéntricos.

Un kroužek

Examples :

"The teacher wrote a small ring above the "e" in the word "receive" to show the correct pronunciation. "

El profesor escribió un pequeño kroužek sobre la "e" en la palabra "receive" para mostrar la pronunciación correcta.

Medida inglesa antigua de grano

Examples :

"The farmer estimated the harvest would yield three rings of wheat. "

El agricultor estimó que la cosecha produciría tres medidas de trigo.

Anillo de protección, nivel de privilegio

Examples :

"The operating system's kernel, running in the highest ring of privilege, manages all the computer's resources. "

El núcleo del sistema operativo, que se ejecuta en el anillo de protección más alto, gestiona todos los recursos del ordenador.

Anillo, abrazadera

Examples :

"The marksman carefully adjusted the ring on his rifle scope before aiming at the target. "

El tirador ajustó cuidadosamente la abrazadera en su mira telescópica antes de apuntar al blanco.

El anillo

Examples :

"My tarot reader pulled the ring card, suggesting a new opportunity. "

Mi lectora de tarot sacó la carta del anillo, sugiriendo una nueva oportunidad.

Rodear, cercar

Examples :

"The inner city was ringed with dingy industrial areas."

El centro de la ciudad estaba rodeado de zonas industriales sórdidas.

Anillar, rodear

Examples :

"They ringed the trees to make the clearing easier next year."

Rodearon los árboles para facilitar la limpieza el año que viene.

Anillar

Examples :

"We managed to ring 22 birds this morning."

Logramos anillar a 22 aves esta mañana.

Rodear, cercar

Examples :

"to ring a pig’s snout"

Rodear el hocico de un cerdo.

Elevarse en espiral, dar vueltas

Examples :

"The smoke from the bonfire ringed upwards, swirling in a beautiful spiral. "

El humo de la hoguera se elevó en espiral, girando en un hermoso remolino.

clonar, trucar

Examples :

"The car thieves were suspected of ringing stolen vehicles to sell them as if they were their own. "

Se sospechaba que los ladrones de coches estaban clonando vehículos robados para venderlos como si fueran suyos.

Sonido de campana, repique

Examples :

"The school bell's ring echoed through the halls, signaling the start of lunch. "

El sonido de la campana de la escuela resonó por los pasillos, señalando el comienzo del almuerzo.

Sonido

Examples :

"The name has a nice ring to it."