coloured Meaning

verb

Colorear, teñir

To give something color.

Examples :

"We could color the walls red."

Podríamos colorear las paredes de rojo.

color

verb

Colorear

To apply colors to the areas within the boundaries of a line drawing using colored markers or crayons.

Examples :

"My kindergartener loves to color."

A mi hijo de kínder le encanta colorear.

color art writing

verb

Enrojecer

(of a person or their face) To become red through increased blood flow.

Examples :

"Her face colored as she realized her mistake."

Su rostro enrojeció al darse cuenta de su error.

body physiology appearance

verb

Afectar, colorear

To affect without completely changing.

Examples :

"That interpretation certainly colors my perception of the book."

Esa interpretación ciertamente afecta mi percepción del libro.

appearance aspect color

verb

Atribuir, retratar

To attribute a quality to; to portray (as).

Examples :

"Color me confused."

Me siento confundido.

quality appearance style color action

verb

Colorear

To assign colors to the vertices of a graph (or the regions of a map) so that no two vertices connected by an edge (regions sharing a border) have the same color.

Examples :

"Can this graph be 2-colored?"

¿Se puede colorear este grafo con 2 colores?

math color computing

noun

Persona de color

A colored person.

race person

noun

Prenda de color

(laundry) A colored article of clothing.

Examples :

""I washed the whites separately from the coloured to prevent any dye from bleeding." "

Lavé las prendas blancas por separado de las prendas de color para evitar que destiñeran.

wear color item

adjective

Coloreado, con color

Having a color.

Examples :

"Wash colored items separately from whites and darks to prevent the colors from bleeding."

Lave los artículos de color por separado de las prendas blancas y oscuras para evitar que los colores se destiñan.

color appearance

adjective

coloreado, de color

Having a particular color or kind of color.

Examples :

"The room was red, with a dark-colored rug."

La habitación era roja, con una alfombra de color oscuro.

color appearance

adjective

Colorido, lleno de color

Having prominent colors; colorful.

Examples :

"The singer wore a colored shirt."

El cantante llevaba una camisa colorida.

appearance color

adjective

Influenciado, teñido

Influenced pervasively but subtly.

Examples :

"My opinions are colored by my upbringing."

Mis opiniones están influenciadas por mi educación.

mind character attitude

adjective

De color, negro

Of skin color other than white; in particular, black.

Examples :

"My classmate, who is coloured, brought a delicious dish to share at lunch. "

Mi compañero de clase, que es de color, trajo un plato delicioso para compartir en el almuerzo.

race color appearance human

adjective

De color, ni blanco ni negro

Of neither black nor white skin color.

Examples :

"Most of the colored community speaks Afrikaans, whereas languages like Xhosa or Venda are typically spoken by blacks and English is spoken mostly by whites."

La mayoría de la comunidad de color habla afrikáans, mientras que idiomas como el xhosa o el venda son típicamente hablados por negros y el inglés es hablado principalmente por blancos.

race color human person

adjective

Designado para uso por personas de color

Designated for use by colored people (in either the US or South African sense).

Examples :

"a colored drinking fountain"

Una fuente para beber designada para personas de color.

race history society

Meanings

Colorear, teñir

Examples :

"We could color the walls red."

Podríamos colorear las paredes de rojo.

Colorear

Examples :

"My kindergartener loves to color."

A mi hijo de kínder le encanta colorear.

Enrojecer

Examples :

"Her face colored as she realized her mistake."

Su rostro enrojeció al darse cuenta de su error.

Afectar, colorear

Examples :

"That interpretation certainly colors my perception of the book."

Esa interpretación ciertamente afecta mi percepción del libro.

Atribuir, retratar

Examples :

"Color me confused."

Me siento confundido.

Colorear

Examples :

"Can this graph be 2-colored?"

¿Se puede colorear este grafo con 2 colores?

Persona de color

Prenda de color

Examples :

""I washed the whites separately from the coloured to prevent any dye from bleeding." "

Lavé las prendas blancas por separado de las prendas de color para evitar que destiñeran.

Coloreado, con color

Examples :

"Wash colored items separately from whites and darks to prevent the colors from bleeding."

Lave los artículos de color por separado de las prendas blancas y oscuras para evitar que los colores se destiñan.

coloreado, de color

Examples :

"The room was red, with a dark-colored rug."

La habitación era roja, con una alfombra de color oscuro.

Colorido, lleno de color

Examples :

"The singer wore a colored shirt."

El cantante llevaba una camisa colorida.

Influenciado, teñido

Examples :

"My opinions are colored by my upbringing."

Mis opiniones están influenciadas por mi educación.

De color, negro

Examples :

"My classmate, who is coloured, brought a delicious dish to share at lunch. "

Mi compañero de clase, que es de color, trajo un plato delicioso para compartir en el almuerzo.

De color, ni blanco ni negro

Examples :

"Most of the colored community speaks Afrikaans, whereas languages like Xhosa or Venda are typically spoken by blacks and English is spoken mostly by whites."

La mayoría de la comunidad de color habla afrikáans, mientras que idiomas como el xhosa o el venda son típicamente hablados por negros y el inglés es hablado principalmente por blancos.

Designado para uso por personas de color

Examples :

"a colored drinking fountain"

Una fuente para beber designada para personas de color.

Related Words

designated verb

Designar, señalar, indicar

something noun

Algo, cosa

interpretation noun

Interpretación, explicación

increased verb

Aumentar, crecer

completely adverb

Completamente, totalmente

perception noun

Percepción, interpretación sensorial

particular noun

Detalle, punto

upbringing noun

Crianza, educación

influenced verb

Influir, afectar

boundaries noun

Límites, fronteras

kindergartener noun