¿Significado visual de 'domesticated'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Domesticar

To make domestic.

"My grandmother domesticated several unruly chickens to keep them from wandering around the neighborhood. "

Mi abuela domesticó varios pollos rebeldes para evitar que deambularan por el vecindario.

animal agriculture

verb

Domesticar

To make fit for domestic life.

"For centuries, humans have domesticated dogs to be loyal companions and helpful working animals. "

Durante siglos, los humanos han domesticado a los perros para que sean compañeros leales y animales de trabajo útiles.

animal agriculture biology

verb

Domesticar

To adapt to live with humans.

"The Russian claims to have successfully domesticated foxes."

El ruso afirma haber domesticado zorros con éxito.

"Dogs have clearly domesticated more than cats."

Los perros se han domesticado claramente más que los gatos.

animal biology agriculture

Domesticar, amansar

To adapt to live with humans.

"The dog was domesticated over many generations, adapting to live comfortably in human homes. "

El perro fue domesticado durante muchas generaciones, adaptándose para vivir cómodamente en hogares humanos.

animal biology agriculture nature

Ilustración visual de domesticated: Hacer que un instrumento legal sea reconocido y ejecutable en una jurisdicción extranjera a aquella en la que el instrumento fue originalmente emitido o creado

verb

Hacer que un instrumento legal sea reconocido y ejecutable en una jurisdicción extranjera a aquella en la que el instrumento fue originalmente emitido o creado

To make a legal instrument recognized and enforceable in a jurisdiction foreign to the one in which the instrument was originally issued or created.

"The court order for child support was domesticated in the United States, making it legally binding here. "

La orden judicial de manutención infantil fue reconocida en los Estados Unidos, lo que la hace legalmente vinculante aquí.

law business

verb

Adaptar, modificar

To amend the elements of a text to fit local culture.

"The children's book, originally written for an American audience, was carefully domesticated by the publisher to remove references to specific holidays and cultural norms that would be unfamiliar to children in other countries. "

El libro infantil, escrito originalmente para un público estadounidense, fue cuidadosamente adaptado por la editorial para eliminar referencias a festividades específicas y normas culturales que serían desconocidas para los niños de otros países.

culture language literature

adjective

Domesticado

(of an animal or a plant, especially a pet) selectively bred to live with or around humans.

"The family's pet cat is a domesticated animal, easily trained to use the litter box. "

El gato doméstico de la familia es un animal domesticado, fácilmente adiestrado para usar la caja de arena.

animal biology agriculture nature