miss Meaning | BeDict

noun

Fallar, error

A failure to hit.

Examples :

"The basketball player's miss cost the team the game. "

El fallo del jugador de baloncesto le costó el partido al equipo.

noun

Fallo, fracaso

A failure to obtain or accomplish.

Examples :

"His miss of the deadline resulted in a failing grade on the project. "

Su fallo en la fecha límite resultó en una calificación reprobatoria en el proyecto.

outcome action achievement sport business essential

noun

Evitación

An act of avoidance (used with the verb give).

Examples :

"I think I’ll give the meeting a miss."

Creo que evitaré la reunión.

action attitude essential

noun

Fallo, omisión

The situation where an item is not found in a cache and therefore needs to be explicitly loaded.

Examples :

"The database application showed a "miss" in the student records, so the teacher had to manually input the missing information. "

La aplicación de la base de datos mostró un "fallo" en los registros de los estudiantes, por lo que el profesor tuvo que introducir manualmente la información que faltaba.

computing technical essential

verb

Fallar, errar

To fail to hit.

Examples :

"I missed the target."

Fallé el blanco.

action sport essential

verb

Fallar, perder

To fail to achieve or attain.

Examples :

"to miss an opportunity"

perder una oportunidad

achievement action outcome essential

verb

Evitar, eludir

To avoid; to escape.

Examples :

"The car just missed hitting a passer-by."

El coche acaba de evitar atropellar a un transeúnte.

action ability essential

verb

Extrañar, echar de menos

To become aware of the loss or absence of; to feel the want or need of, sometimes with regret.

Examples :

"I miss you! Come home soon!"

¡Te extraño! ¡Vuelve pronto a casa!

emotion mind essential

verb

Perderse, no entender, pasar por alto

To fail to understand; to have a shortcoming of perception; overlook.

Examples :

"miss the joke"

No entender el chiste.

mind human ability essential

verb

Faltar, perderse

To fail to attend.

Examples :

"Joe missed the meeting this morning."

Joe faltó a la reunión de esta mañana.

action event essential

verb

Perder, llegar tarde a

To be late for something (a means of transportation, a deadline, etc.).

Examples :

"I missed the plane!"

¡Perdí el avión!

time vehicle action essential

verb

Faltar, extrañar

To be wanting; to lack something that should be present.

Examples :

"The car is missing essential features."

Al coche le faltan características esenciales.

attitude emotion essential

verb

Fallar

(said of a card) To fail to help the hand of a player.

Examples :

"Player A: J7. Player B: Q6. Table: 283. The flop missed both players!"

Jugador A: J7. Jugador B: Q6. Mesa: 283. ¡El flop falló a ambos jugadores!

game essential

verb

Fallar

To fail to score (a goal).

Examples :

"The soccer player missed the goal by a few inches. "

El jugador de fútbol falló el gol por unos centímetros.

sport essential

verb

Fallar, equivocarse

To go wrong; to err.

Examples :

"The student missed several questions on the math test. "

El estudiante falló varias preguntas en el examen de matemáticas.

action outcome word essential

verb

Faltar, extrañar

To be absent, deficient, or wanting.

Examples :

"The team meeting was short, and we missed several important updates. "

La reunión del equipo fue corta y perdimos varias actualizaciones importantes.

emotion mind essential

noun

Señorita

A title of respect for a young woman (usually unmarried) with or without a name used.

Examples :

"You may sit here, Miss Jones."

Puede sentarse aquí, señorita Jones.

person title society human essential

noun

Señorita, muchacha

An unmarried woman; a girl.

Examples :

"My sister is a talented miss who excels in her school plays. "

Mi hermana es una señorita talentosa que sobresale en las obras de teatro de su escuela.

person family age essential

noun

Amante, querida

A kept woman; a mistress.

Examples :

"The politician's mistress was a frequent guest at his weekend home. "

La amante del político era una invitada frecuente en su casa de fin de semana.

person human sex society family essential

noun

Mano extra

In the game of three-card loo, an extra hand, dealt on the table, which may be substituted for the hand dealt to a player.

Examples :

"The dealer dealt the miss to the table, allowing the player to use it instead of their own hand. "

El crupier repartió la mano extra sobre la mesa, permitiendo al jugador usarla en lugar de su propia mano.

game entertainment essential

Meanings

Fallar, error

Examples :

"The basketball player's miss cost the team the game. "

El fallo del jugador de baloncesto le costó el partido al equipo.

Fallo, fracaso

Examples :

"His miss of the deadline resulted in a failing grade on the project. "

Su fallo en la fecha límite resultó en una calificación reprobatoria en el proyecto.

Evitación

Examples :

"I think I’ll give the meeting a miss."

Creo que evitaré la reunión.

Fallo, omisión

Examples :

"The database application showed a "miss" in the student records, so the teacher had to manually input the missing information. "

La aplicación de la base de datos mostró un "fallo" en los registros de los estudiantes, por lo que el profesor tuvo que introducir manualmente la información que faltaba.

Fallar, errar

Examples :

"I missed the target."

Fallé el blanco.

Fallar, perder

Examples :

"to miss an opportunity"

perder una oportunidad

Evitar, eludir

Examples :

"The car just missed hitting a passer-by."

El coche acaba de evitar atropellar a un transeúnte.

Extrañar, echar de menos

Examples :

"I miss you! Come home soon!"

¡Te extraño! ¡Vuelve pronto a casa!

Perderse, no entender, pasar por alto

Examples :

"miss the joke"

No entender el chiste.

Faltar, perderse

Examples :

"Joe missed the meeting this morning."

Joe faltó a la reunión de esta mañana.

Perder, llegar tarde a

Examples :

"I missed the plane!"

¡Perdí el avión!

Faltar, extrañar

Examples :

"The car is missing essential features."

Al coche le faltan características esenciales.

Fallar

Examples :

"Player A: J7. Player B: Q6. Table: 283. The flop missed both players!"

Jugador A: J7. Jugador B: Q6. Mesa: 283. ¡El flop falló a ambos jugadores!

Fallar

Examples :

"The soccer player missed the goal by a few inches. "

El jugador de fútbol falló el gol por unos centímetros.

Fallar, equivocarse

Examples :

"The student missed several questions on the math test. "

El estudiante falló varias preguntas en el examen de matemáticas.

Faltar, extrañar

Examples :

"The team meeting was short, and we missed several important updates. "

La reunión del equipo fue corta y perdimos varias actualizaciones importantes.

Señorita

Examples :

"You may sit here, Miss Jones."

Puede sentarse aquí, señorita Jones.

Señorita, muchacha

Examples :

"My sister is a talented miss who excels in her school plays. "

Mi hermana es una señorita talentosa que sobresale en las obras de teatro de su escuela.

Amante, querida

Examples :

"The politician's mistress was a frequent guest at his weekend home. "

La amante del político era una invitada frecuente en su casa de fin de semana.

Mano extra

Examples :

"The dealer dealt the miss to the table, allowing the player to use it instead of their own hand. "