master Meaning

noun

Amo, dueño

Someone who has control over something or someone.

Examples :

"The master chef had complete control over the kitchen and its staff. "

El maestro de cocina tenía el control completo de la cocina y su personal.

noun

Dueño, amo

The owner of an animal or slave.

Examples :

"The master of the dog barked orders at it. "

El dueño del perro le ladró órdenes.

person animal property essential

noun

Capitán, maestre

The captain of a merchant ship; a master mariner.

Examples :

"The master of the cargo ship guided the vessel safely through the storm. "

El capitán del carguero guio el barco de forma segura a través de la tormenta.

nautical job sailing essential

noun

Amo, cabeza de familia

The head of a household.

Examples :

"The master of the house, Mr. Rodriguez, made sure all the children completed their homework. "

El amo de la casa, el Sr. Rodríguez, se aseguró de que todos los niños completaran su tarea.

family person essential

noun

Amo, empleador

Someone who employs others.

Examples :

"The master of the bakery employs five bakers to help with daily orders. "

El amo de la panadería emplea a cinco panaderos para ayudar con los pedidos diarios.

business job person organization economy essential

noun

Experto, maestro

An expert at something.

Examples :

"Mark Twain was a master of fiction."

Mark Twain era un maestro de la ficción.

ability achievement person job work quality education essential

noun

Maestro

A tradesman who is qualified to teach apprentices.

Examples :

"The master carpenter taught young apprentices the trade. "

El maestro carpintero enseñó el oficio a los jóvenes aprendices.

job education work business industry essential

noun

Maestro, profesor

A schoolmaster.

Examples :

"Mr. Smith, the new master at the elementary school, was very patient with the students. "

El Sr. Smith, el nuevo maestro de la escuela primaria, era muy paciente con los estudiantes.

person education job essential

noun

Maestro, experto

A skilled artist.

Examples :

"The art master taught a class on painting techniques. "

El maestro de arte enseñó una clase sobre técnicas de pintura.

art person essential

noun

Señor

A man or a boy; mister. See Master.

Examples :

"The master of ceremonies introduced the next speaker. "

El maestro de ceremonias presentó al siguiente orador.

person title essential

noun

Máster

A master's degree; a type of postgraduate degree, usually undertaken after a bachelor degree.

Examples :

"She has a master in psychology."

Ella tiene un máster en psicología.

education degree essential

noun

Maestro, graduado

A person holding such a degree.

Examples :

"He is a master of marine biology."

Él es un maestro en biología marina.

education degree person essential

noun

Original, matriz

The original of a document or of a recording.

Examples :

"The master copy of the report was sent to the company president. "

La matriz del informe fue enviada al presidente de la empresa.

media technology essential

noun

Plano general

The primary wide shot of a scene, into which the closeups will be edited later.

Examples :

"The director filmed the master shot of the family gathering, which would later be used as a backdrop for close-ups of the children's expressions. "

El director filmó el plano general de la reunión familiar, que luego se usaría como telón de fondo para los primeros planos de las expresiones de los niños.

media technical entertainment essential

noun

Juez, experto

A parajudicial officer (such as a referee, an auditor, an examiner, or an assessor) specially appointed to help a court with its proceedings.

Examples :

"The case was tried by a master, who concluded that the plaintiffs were the equitable owners of the property. [...]"

El caso fue juzgado por un juez, quien concluyó que los demandantes eran los propietarios equitativos de la propiedad.

law government politics job essential

noun

Maestro, dispositivo principal

A device that is controlling other devices or is an authoritative source.

Examples :

"a master database"

una base de datos maestra

technology electronics machine device essential

noun

Maestro, jefe

A person holding an office of authority, especially the presiding officer.

Examples :

"The school's master announced the new rules for the upcoming semester. "

El maestro de la escuela anunció las nuevas reglas para el próximo semestre.

person job organization government politics position title essential

noun

Maestro

(by extension) A person holding a similar office in other civic societies.

Examples :

"The school's master of ceremonies, a well-respected figure in the community, also serves as master of the local historical society. "

El maestro de ceremonias de la escuela, una figura muy respetada en la comunidad, también sirve como maestro de la sociedad histórica local.

organization person job essential

verb

Dominar

To be a master.

Examples :

"My sister has mastered the art of making delicious cookies. "

Mi hermana ha dominado el arte de hacer galletas deliciosas.

ability achievement education essential

verb

Dominar, someter, conquistar

To become the master of; to subject to one's will, control, or authority; to conquer; to overpower; to subdue.

Examples :

"The coach mastered the new training techniques, making the team stronger. "

El entrenador dominó las nuevas técnicas de entrenamiento, fortaleciendo al equipo.

action achievement ability essential

verb

Dominar, dominar

To learn to a high degree of proficiency.

Examples :

"It took her years to master the art of needlecraft."

Le llevó años dominar el arte de la costura.

achievement education ability essential

verb

Poseer, dominar

To own; to possess.

Examples :

"My grandfather mastered the art of growing tomatoes; he owns the best garden in the neighborhood. "

Mi abuelo dominó el arte de cultivar tomates; posee el mejor jardín del vecindario.

property business essential

verb

Hacer una copia maestra de

(especially of a musical performance) To make a master copy of.

Examples :

"The musician mastered the difficult piece, making a master copy for future practice. "

El músico hizo una copia maestra de la pieza difícil, creando una copia maestra para practicar en el futuro.

music sound technology technical essential

verb

Obtener una maestría

(usually with in) To earn a Master's degree.

Examples :

"He mastered in English at the state college."

Obtuvo una maestría en inglés en la universidad estatal.

education achievement essential

adjective

Magistral, excelente

Masterful.

Examples :

"a master performance"

una actuación magistral

ability achievement quality essential

adjective

Principal, dominante

Main, principal or predominant.

Examples :

"The master bedroom is the largest room in the house. "

El dormitorio principal es la habitación más grande de la casa.

quality essential

adjective

Experto, hábil

Highly skilled.

Examples :

"master batsman"

Bateador hábil

ability achievement quality job person essential

adjective

Original

Original.

Examples :

"master copy"

Copia original

style quality essential

noun

Buque con un número especificado de mástiles

(in combination) A vessel having a specified number of masts.

Examples :

"a two-master"

un buque de dos mástiles

nautical vehicle essential

Meanings

Amo, dueño

Examples :

"The master chef had complete control over the kitchen and its staff. "

El maestro de cocina tenía el control completo de la cocina y su personal.

Dueño, amo

Examples :

"The master of the dog barked orders at it. "

El dueño del perro le ladró órdenes.

Capitán, maestre

Examples :

"The master of the cargo ship guided the vessel safely through the storm. "

El capitán del carguero guio el barco de forma segura a través de la tormenta.

Amo, cabeza de familia

Examples :

"The master of the house, Mr. Rodriguez, made sure all the children completed their homework. "

El amo de la casa, el Sr. Rodríguez, se aseguró de que todos los niños completaran su tarea.

Amo, empleador

Examples :

"The master of the bakery employs five bakers to help with daily orders. "

El amo de la panadería emplea a cinco panaderos para ayudar con los pedidos diarios.

Experto, maestro

Examples :

"Mark Twain was a master of fiction."

Mark Twain era un maestro de la ficción.

Maestro

Examples :

"The master carpenter taught young apprentices the trade. "

El maestro carpintero enseñó el oficio a los jóvenes aprendices.

Maestro, profesor

Examples :

"Mr. Smith, the new master at the elementary school, was very patient with the students. "

El Sr. Smith, el nuevo maestro de la escuela primaria, era muy paciente con los estudiantes.

Maestro, experto

Examples :

"The art master taught a class on painting techniques. "

El maestro de arte enseñó una clase sobre técnicas de pintura.

Señor

Examples :

"The master of ceremonies introduced the next speaker. "

El maestro de ceremonias presentó al siguiente orador.

Máster

Examples :

"She has a master in psychology."

Ella tiene un máster en psicología.

Maestro, graduado

Examples :

"He is a master of marine biology."

Él es un maestro en biología marina.

Original, matriz

Examples :

"The master copy of the report was sent to the company president. "

La matriz del informe fue enviada al presidente de la empresa.

Plano general

Examples :

"The director filmed the master shot of the family gathering, which would later be used as a backdrop for close-ups of the children's expressions. "

El director filmó el plano general de la reunión familiar, que luego se usaría como telón de fondo para los primeros planos de las expresiones de los niños.

Juez, experto

Examples :

"The case was tried by a master, who concluded that the plaintiffs were the equitable owners of the property. [...]"

El caso fue juzgado por un juez, quien concluyó que los demandantes eran los propietarios equitativos de la propiedad.

Maestro, dispositivo principal

Examples :

"a master database"

una base de datos maestra

Maestro, jefe

Examples :

"The school's master announced the new rules for the upcoming semester. "

El maestro de la escuela anunció las nuevas reglas para el próximo semestre.

Maestro

Examples :

"The school's master of ceremonies, a well-respected figure in the community, also serves as master of the local historical society. "

El maestro de ceremonias de la escuela, una figura muy respetada en la comunidad, también sirve como maestro de la sociedad histórica local.

Dominar

Examples :

"My sister has mastered the art of making delicious cookies. "

Mi hermana ha dominado el arte de hacer galletas deliciosas.

Dominar, someter, conquistar

Examples :

"The coach mastered the new training techniques, making the team stronger. "