binding Meaning

verb

Atar, sujetar

To tie; to confine by any ligature.

Examples :

"The teacher's instructions were binding; we had to complete the assignment before Friday. "

Las instrucciones del profesor eran vinculantes; teníamos que completar la tarea antes del viernes.

verb

Unir, pegar

To cohere or stick together in a mass.

Examples :

"Just to make the cheese more binding"

Solo para que el queso se pegue más.

mass material chemistry

verb

Restringir, inmovilizar

To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.

Examples :

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Ojalá supiera por qué la máquina de coser se atasca después de usarla un rato.

action physiology

verb

Vincular, obligar

To exert a binding or restraining influence.

Examples :

"These are the ties that bind."

Estos son los lazos que obligan.

action

verb

Atar, sujetar

To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.

Examples :

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Atar el grano en haces; sujetar a un prisionero.

action utility

verb

Atar, sujetar, obligar

To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.

Examples :

"Frost binds the earth."

La helada ata la tierra.

action ability

verb

Unir, atar

To couple.

Examples :

"The teacher's instructions were binding the students to a strict schedule. "

Las instrucciones del profesor estaban uniendo a los estudiantes a un horario estricto.

action process

verb

Obligar, vincular

To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.

Examples :

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

vincular la conciencia vincular por amabilidad vinculado por afecto el comercio vincula a las naciones entre sí

law society moral state government family philosophy religion

verb

Obligar, vincular

To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.

Examples :

"The contract binding the student to the tutoring center outlined specific responsibilities for both parties. "

El contrato que obligaba al estudiante al centro de tutoría describía responsabilidades específicas para ambas partes.

law government politics

verb

Obligar, vincular

To place under legal obligation to serve.

Examples :

"to bind an apprentice bound out to service"

Obligar a un aprendiz a servir.

law government

verb

Bordear, encuadernar

To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.

Examples :

"The seamstress carefully bound the edges of the tablecloth with a strong, decorative ribbon. "

La costurera bordeó cuidadosamente los bordes del mantel con una cinta fuerte y decorativa.

material wear

verb

Atar, sujetar

To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.

Examples :

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

atar un cinturón alrededor de alguien, sujetar una compresa sobre una herida

action process thing

verb

Vendar, cubrir

To cover, as with a bandage.

Examples :

"to bind up a wound"

Vendar una herida.

medicine

verb

Causar estreñimiento, restringir

To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.

Examples :

"Certain drugs bind the bowels."

Ciertos medicamentos causan estreñimiento.

medicine physiology body

verb

Encuadernar

To put together in a cover, as of books.

Examples :

"The three novels were bound together."

Las tres novelas fueron encuadernadas juntas.

writing literature

verb

Atar, unir

To make two or more elements stick together.

Examples :

"The glue binding the broken pieces of the vase together finally held. "

La cola que unía los pedazos rotos del jarrón finalmente funcionó.

action process

verb

Vincular, asociar

To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.

Examples :

"The teacher bound the student's name to their student ID number in the school database. "

El profesor vinculó el nombre del estudiante con su número de identificación estudiantil en la base de datos de la escuela.

computing technology

verb

Quejarse, lamentarse

To complain; to whine about something.

Examples :

"The little boy was constantly binding about his homework being too hard. "

El niño pequeño se quejaba constantemente de que su tarea era demasiado difícil.

attitude language communication word

noun

Atadura, encuadernación

An item (usually rope, tape, or string) used to hold two or more things together.

Examples :

"The children used a strong binding to tie the branches together for their nature project. "

Los niños usaron una atadura fuerte para atar las ramas juntas para su proyecto de la naturaleza.

item material

noun

Encuadernación

The spine of a book where the pages are held together.

Examples :

"The book's binding was damaged, so the pages were loose. "

La encuadernación del libro estaba dañada, por lo que las páginas estaban sueltas.

structure writing literature

noun

Ribete, acabado

A finishing on a seam or hem of a garment.

Examples :

"The seamstress carefully applied the binding to the hem of the dress. "

La costurera aplicó cuidadosamente el ribete al dobladillo del vestido.

wear style material

noun

Vinculación, asociación

The association of a named item with an element of a program.

Examples :

"The binding of the student's name to their school ID number is essential for accurate attendance records. "

La vinculación del nombre del estudiante con su número de identificación escolar es esencial para obtener registros de asistencia precisos.

computing technology technical

noun

Enlace

The interface of a library with a programming language other than one it is written in.

Examples :

"The Python binding is automatically generated."

El enlace de Python se genera automáticamente.

computing technical technology language

noun

Unión, enlace

The action or result of making two or more molecules stick together.

Examples :

"The binding of the glue to the paper made the pages stick together. "

La unión del pegamento al papel hizo que las páginas se pegaran.

chemistry biology biochemistry process science

adjective

Vinculante, obligatorio

(of an agreement, contract, etc.) Imposing stipulations or requirements that must be honoured.

Examples :

"This contract is a legally binding agreement."

Este contrato es un acuerdo legalmente vinculante.

law business politics

adjective

Astringente

(of food) Having the effect of counteracting diarrhea.

Examples :

"Bananas and white bread are sometimes considered binding."

Los plátanos y el pan blanco a veces se consideran astringentes.

medicine food

Meanings

Atar, sujetar

Examples :

"The teacher's instructions were binding; we had to complete the assignment before Friday. "

Las instrucciones del profesor eran vinculantes; teníamos que completar la tarea antes del viernes.

Unir, pegar

Examples :

"Just to make the cheese more binding"

Solo para que el queso se pegue más.

Restringir, inmovilizar

Examples :

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Ojalá supiera por qué la máquina de coser se atasca después de usarla un rato.

Vincular, obligar

Examples :

"These are the ties that bind."

Estos son los lazos que obligan.

Atar, sujetar

Examples :

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Atar el grano en haces; sujetar a un prisionero.

Atar, sujetar, obligar

Examples :

"Frost binds the earth."

La helada ata la tierra.

Unir, atar

Examples :

"The teacher's instructions were binding the students to a strict schedule. "

Las instrucciones del profesor estaban uniendo a los estudiantes a un horario estricto.

Obligar, vincular

Examples :

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

vincular la conciencia vincular por amabilidad vinculado por afecto el comercio vincula a las naciones entre sí

Obligar, vincular

Examples :

"The contract binding the student to the tutoring center outlined specific responsibilities for both parties. "

El contrato que obligaba al estudiante al centro de tutoría describía responsabilidades específicas para ambas partes.

Obligar, vincular

Examples :

"to bind an apprentice bound out to service"

Obligar a un aprendiz a servir.

Bordear, encuadernar

Examples :

"The seamstress carefully bound the edges of the tablecloth with a strong, decorative ribbon. "

La costurera bordeó cuidadosamente los bordes del mantel con una cinta fuerte y decorativa.

Atar, sujetar

Examples :

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

atar un cinturón alrededor de alguien, sujetar una compresa sobre una herida

Vendar, cubrir

Examples :

"to bind up a wound"

Vendar una herida.

Causar estreñimiento, restringir

Examples :

"Certain drugs bind the bowels."

Ciertos medicamentos causan estreñimiento.

Encuadernar

Examples :

"The three novels were bound together."

Las tres novelas fueron encuadernadas juntas.

Atar, unir

Examples :

"The glue binding the broken pieces of the vase together finally held. "

La cola que unía los pedazos rotos del jarrón finalmente funcionó.

Vincular, asociar

Examples :

"The teacher bound the student's name to their student ID number in the school database. "

El profesor vinculó el nombre del estudiante con su número de identificación estudiantil en la base de datos de la escuela.

Quejarse, lamentarse

Examples :

"The little boy was constantly binding about his homework being too hard. "

El niño pequeño se quejaba constantemente de que su tarea era demasiado difícil.

Atadura, encuadernación

Examples :

"The children used a strong binding to tie the branches together for their nature project. "

Los niños usaron una atadura fuerte para atar las ramas juntas para su proyecto de la naturaleza.

Encuadernación

Examples :

"The book's binding was damaged, so the pages were loose. "