fronting Meaning

verb

Estar frente a, dar a

To face (on, to); to be pointed in a given direction.

Examples :

"The house is fronting the park, offering a beautiful view. "

La casa está frente al parque, ofreciendo una hermosa vista.

direction position

verb

Enfrentar, estar frente a

To face, be opposite to.

Examples :

"The classroom building fronts the playground. "

El edificio del aula está frente al patio de recreo.

position direction place

verb

Afrontar, enfrentarse a

To face up to, to meet head-on, to confront.

Examples :

"Example: "Instead of avoiding the problem, she decided she needed to start fronting it and find a solution." "

En lugar de evitar el problema, decidió que necesitaba afrontarlo y encontrar una solución.

action attitude communication

verb

Adornar el frente de, poner al frente

To adorn the front of; to put on the front.

Examples :

"She was fronting her scrapbook with colorful stickers. "

Ella estaba adornando su álbum de recortes con pegatinas coloridas.

appearance style

verb

Pronunciar con la lengua en posición frontal

To pronounce with the tongue in a front position.

Examples :

"The speech therapist explained that the child was fronting his /k/ sounds, making them sound like /t/ sounds. "

El terapeuta del habla explicó que el niño estaba pronunciando sus sonidos /k/ con la lengua en posición frontal, haciéndolos sonar como sonidos /t/.

phonetics language linguistics

verb

Anteponer

To move (a word or clause) to the start of a sentence.

Examples :

"Instead of saying "He ate the apple," we can emphasize the apple by fronting it: "The apple, he ate." "

En lugar de decir "Él comió la manzana", podemos enfatizar la manzana anteponiéndola: "La manzana, él la comió".

linguistics grammar

verb

Servir de fachada, encubrir

To act as a front (for); to cover (for).

Examples :

"He was fronting for his friend, claiming he was sick when he was actually at the beach. "

Él estaba sirviendo de fachada a su amigo, afirmando que estaba enfermo cuando en realidad estaba en la playa.

action

verb

Liderar, ser el portavoz de

To lead or be the spokesperson of (a campaign, organisation etc.).

Examples :

""She is fronting the school's campaign to raise money for new computers." "

Ella está liderando la campaña de la escuela para recaudar dinero para nuevas computadoras.

politics media organization business communication

verb

Adelantar dinero, financiar por adelantado

To provide money or financial assistance in advance to.

Examples :

"The company is fronting the employees' travel expenses for the conference. "

La empresa está adelantando los gastos de viaje de los empleados para la conferencia.

business finance

verb

Simular, fingir

To assume false or disingenuous appearances.

Examples :

"He was fronting when he said he knew how to fix the car; he clearly had no idea what he was doing. "

Estaba fingiendo cuando dijo que sabía cómo arreglar el coche; claramente no tenía idea de lo que estaba haciendo.

appearance character action society

verb

Simular, fingir

To deceive or attempt to deceive someone with false or disingenuous appearances (on).

Examples :

"He's just fronting about being rich; he still lives with his parents and drives an old car. "

Solo está simulando ser rico; todavía vive con sus padres y conduce un coche viejo.

appearance character action attitude communication

verb

Aparecer ante, presentarse ante

To appear before.

Examples :

"to front court"

Presentarse ante el tribunal.

language linguistics

noun

Adelantamiento

A process whereby a vowel or a consonant is pronounced farther to the front of the vocal tract than some reference point.

Examples :

"The linguist explained that fronting of the /u/ sound in words like "blue" is common in some dialects, where it's pronounced closer to the front of the mouth. "

El lingüista explicó que el adelantamiento del sonido /u/ en palabras como "blue" es común en algunos dialectos, donde se pronuncia más cerca de la parte frontal de la boca.

phonetics linguistics

noun

Vocalización frontal

A phonological relationship where a front vowel is found in place of a relative back vowel in an inflected form of a word.

Examples :

""The student's phonetics paper on vowel alternations included an example of fronting in a particular dialect, where the /u/ sound in 'boot' sometimes becomes closer to an /i/ sound depending on surrounding words." "

El trabajo de fonética del estudiante sobre las alternancias vocálicas incluía un ejemplo de vocalización frontal en un dialecto particular, donde el sonido /u/ en 'boot' a veces se acerca a un sonido /i/ dependiendo de las palabras circundantes.

phonetics linguistics

noun

Adelanto vocálico

An analogous relationship between the vowel sounds in a dialect of a language relative to the language standard or an earlier form of the language.

Examples :

""The linguistics professor discussed vowel fronting in some regional dialects, explaining how the /u/ sound, as in 'goose,' is pronounced further forward in the mouth compared to standard English." "

El profesor de lingüística discutió el adelanto vocálico en algunos dialectos regionales, explicando cómo el sonido /u/, como en 'goose', se pronuncia más adelante en la boca en comparación con el inglés estándar.

language linguistics phonetics

noun

Anteposición

The movement of a word of phrase to nearer the beginning of a sentence or clause than it would usually appear, often for emphasis. May also occur as part of the standard syntax of particular constructions (e.g. wh-fronting).

Examples :

"The teacher explained that fronting like "This I know" instead of "I know this" is used for emphasis in writing. "

El profesor explicó que la anteposición como "Esto lo sé" en lugar de "Yo sé esto" se usa para dar énfasis en la escritura.

language linguistics grammar word structure writing communication

noun

Simulación, fachada

An act of putting on a false façade to impress people.

Examples :

"His constant boasting about his non-existent wealth was clearly just fronting to impress the new girl at school. "

Su constante jactancia sobre su riqueza inexistente era claramente solo una fachada para impresionar a la nueva chica de la escuela.

appearance character attitude action

Meanings

Estar frente a, dar a

Examples :

"The house is fronting the park, offering a beautiful view. "

La casa está frente al parque, ofreciendo una hermosa vista.

Enfrentar, estar frente a

Examples :

"The classroom building fronts the playground. "

El edificio del aula está frente al patio de recreo.

Afrontar, enfrentarse a

Examples :

"Example: "Instead of avoiding the problem, she decided she needed to start fronting it and find a solution." "

En lugar de evitar el problema, decidió que necesitaba afrontarlo y encontrar una solución.

Adornar el frente de, poner al frente

Examples :

"She was fronting her scrapbook with colorful stickers. "

Ella estaba adornando su álbum de recortes con pegatinas coloridas.

Pronunciar con la lengua en posición frontal

Examples :

"The speech therapist explained that the child was fronting his /k/ sounds, making them sound like /t/ sounds. "

El terapeuta del habla explicó que el niño estaba pronunciando sus sonidos /k/ con la lengua en posición frontal, haciéndolos sonar como sonidos /t/.

Anteponer

Examples :

"Instead of saying "He ate the apple," we can emphasize the apple by fronting it: "The apple, he ate." "

En lugar de decir "Él comió la manzana", podemos enfatizar la manzana anteponiéndola: "La manzana, él la comió".

Servir de fachada, encubrir

Examples :

"He was fronting for his friend, claiming he was sick when he was actually at the beach. "

Él estaba sirviendo de fachada a su amigo, afirmando que estaba enfermo cuando en realidad estaba en la playa.

Liderar, ser el portavoz de

Examples :

""She is fronting the school's campaign to raise money for new computers." "

Ella está liderando la campaña de la escuela para recaudar dinero para nuevas computadoras.

Adelantar dinero, financiar por adelantado

Examples :

"The company is fronting the employees' travel expenses for the conference. "

La empresa está adelantando los gastos de viaje de los empleados para la conferencia.

Simular, fingir

Examples :

"He was fronting when he said he knew how to fix the car; he clearly had no idea what he was doing. "

Estaba fingiendo cuando dijo que sabía cómo arreglar el coche; claramente no tenía idea de lo que estaba haciendo.

Simular, fingir

Examples :

"He's just fronting about being rich; he still lives with his parents and drives an old car. "

Solo está simulando ser rico; todavía vive con sus padres y conduce un coche viejo.

Aparecer ante, presentarse ante

Examples :

"to front court"

Presentarse ante el tribunal.

Adelantamiento

Examples :

"The linguist explained that fronting of the /u/ sound in words like "blue" is common in some dialects, where it's pronounced closer to the front of the mouth. "

El lingüista explicó que el adelantamiento del sonido /u/ en palabras como "blue" es común en algunos dialectos, donde se pronuncia más cerca de la parte frontal de la boca.

Vocalización frontal

Examples :

""The student's phonetics paper on vowel alternations included an example of fronting in a particular dialect, where the /u/ sound in 'boot' sometimes becomes closer to an /i/ sound depending on surrounding words." "

El trabajo de fonética del estudiante sobre las alternancias vocálicas incluía un ejemplo de vocalización frontal en un dialecto particular, donde el sonido /u/ en 'boot' a veces se acerca a un sonido /i/ dependiendo de las palabras circundantes.

Adelanto vocálico

Examples :

""The linguistics professor discussed vowel fronting in some regional dialects, explaining how the /u/ sound, as in 'goose,' is pronounced further forward in the mouth compared to standard English." "

El profesor de lingüística discutió el adelanto vocálico en algunos dialectos regionales, explicando cómo el sonido /u/, como en 'goose', se pronuncia más adelante en la boca en comparación con el inglés estándar.

Anteposición

Examples :

"The teacher explained that fronting like "This I know" instead of "I know this" is used for emphasis in writing. "

El profesor explicó que la anteposición como "Esto lo sé" en lugar de "Yo sé esto" se usa para dar énfasis en la escritura.

Simulación, fachada

Examples :

"His constant boasting about his non-existent wealth was clearly just fronting to impress the new girl at school. "

Su constante jactancia sobre su riqueza inexistente era claramente solo una fachada para impresionar a la nueva chica de la escuela.

Related Words

spokesperson noun

Portavoz

alternations noun

Alternancias, cambios

assistance noun

Asistencia, ayuda

phonological adjective

Fonológico

organisation noun

Organización