house Meaning | BeDict

noun

Casa, vivienda

A structure built or serving as an abode of human beings.

Examples :

"My family's house is located near the school. "

La casa de mi familia está ubicada cerca de la escuela.

noun

Familia, hogar

The people who live in a house; a household.

Examples :

"The new teacher was excited to meet the house of students in her class. "

La nueva maestra estaba emocionada de conocer a la familia de estudiantes en su clase.

family property essential

noun

Edificio

A building used for something other than a residence (typically with qualifying word).

Examples :

"On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house."

Al llegar al zoológico, nos dirigimos inmediatamente al edificio de los monos.

building architecture essential

noun

El público

The audience for a live theatrical or similar performance.

Examples :

"The school play had a large house, with almost 300 people attending. "

La obra de la escuela tuvo una gran afluencia de público, con casi 300 personas presentes.

entertainment stage group essential

noun

Teatro

A theatre.

Examples :

"The students were excited to see the new school house, a beautiful theatre for performances. "

Los estudiantes estaban emocionados de ver el nuevo teatro de la escuela, un hermoso teatro para las representaciones.

entertainment architecture culture building essential

noun

Edificio, asamblea

A building where a deliberative assembly meets; whence the assembly itself, particularly a component of a legislature.

Examples :

"The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate."

La petición era tan ridícula que la asamblea la rechazó tras un debate mínimo.

politics government building architecture organization state essential

noun

Dinastía, linaje

A dynasty; a family with its ancestors and descendants, especially a royal or noble one.

Examples :

"A curse lay upon the House of Atreus."

Una maldición pesaba sobre la dinastía de los Atreus.

family royal history heraldry organization building essential

noun

Casa, hogar

A place of rest or repose.

Examples :

"After a long day at work, the house felt like a place of rest. "

Después de un largo día de trabajo, la casa se sentía como un lugar de descanso.

property architecture building place essential

noun

Grupo, equipo

A grouping of schoolchildren for the purposes of competition in sports and other activities.

Examples :

"I was a member of Spenser house when I was at school."

Yo era miembro del grupo Spenser cuando estaba en la escuela.

group sport education essential

noun

Refugio, guarida

An animal's shelter or den, or the shell of an animal such as a snail, used for protection.

Examples :

"The badger made a cozy house out of leaves and sticks. "

El tejón hizo una guarida acogedora con hojas y palos.

animal nature essential

noun

Casa

One of the twelve divisions of an astrological chart.

Examples :

"My astrological chart shows that my career house is the eighth, suggesting a life of significant challenges and transformations. "

Mi carta astral muestra que mi casa de la carrera es la octava, lo que sugiere una vida de desafíos y transformaciones significativas.

astrology essential

noun

Casa

The fourth Lenormand card.

Examples :

"My friend used the House card from her Lenormand deck to try to predict her final exam results. "

Mi amiga usó la carta Casa de su baraja Lenormand para tratar de predecir los resultados de su examen final.

astrology essential

noun

Casilla

A square on a chessboard, regarded as the proper place of a piece.

Examples :

"The bishop is on its house, ready for its next move. "

El alfil está en su casilla, listo para su próximo movimiento.

game position essential

noun

La casa

The four concentric circles where points are scored on the ice.

Examples :

"The hockey player aimed for the house on the ice to score a point. "

El jugador de hockey apuntó a la casa en el hielo para anotar un punto.

sport area essential

noun

Lotería, bingo

Lotto; bingo.

Examples :

"My neighbor won the house in the local bingo game. "

Mi vecino ganó la lotería en el bingo local.

entertainment game essential

noun

Jugar a la casita

A children's game in which the players pretend to be members of a household.

Examples :

"As the babysitter, Emma always acted as the mother whenever the kids demanded to play house."

Como niñera, Emma siempre actuaba como la madre cada vez que los niños querían jugar a la casita.

game family entertainment essential

noun

Arboleda, bosquecillo

A small stand of trees in a swamp.

Examples :

"The local biologist studied the small house of cypress trees in the swamp. "

El biólogo local estudió la pequeña arboleda de cipreses en el pantano.

environment place nature essential

noun

Casa, bloque

(sudoku) A set of cells in a Sudoku puzzle which must contain each digit exactly once, such as a row, column, or 3×3 box in classic Sudoku.

Examples :

"The first row is a house in this Sudoku puzzle, meaning it must contain the numbers 1 through 9 without any repeats. "

La primera fila es un bloque en este rompecabezas de Sudoku, lo que significa que debe contener los números del 1 al 9 sin repeticiones.

number game math essential

verb

Alojarse, albergar

To keep within a structure or container.

Examples :

"The car is housed in the garage."

El coche se aloja en el garaje.

property architecture building essential

verb

Alojar, dar cobijo

To admit to residence; to harbor/harbour.

Examples :

"The school will house all the new students in temporary classrooms. "

La escuela alojará a todos los estudiantes nuevos en aulas temporales.

property building essential

verb

Alojarse, hospedar

To take shelter or lodging; to abide; to lodge.

Examples :

"After the storm, the family had to house themselves in a friend's spare room. "

Después de la tormenta, la familia tuvo que alojarse en la habitación libre de un amigo.

property architecture essential

verb

Residir en una de las doce casas astrológicas

To dwell within one of the twelve astrological houses.

Examples :

"My astrologer said I should house my career ambitions in the house of Capricorn for better focus. "

Mi astrólogo dijo que debería residir mis ambiciones profesionales en la casa de Capricornio para una mejor concentración.

astrology essential

verb

Contener, alojar

To contain or cover mechanical parts.

Examples :

"The technician needs to house the new computer's components in a metal box. "

El técnico necesita alojar los componentes de la nueva computadora en una caja de metal.

machine technical essential

verb

Alojarse, dar cobijo

To drive to a shelter.

Examples :

"After the storm, the family had to house themselves in a friend's spare room. "

Después de la tormenta, la familia tuvo que alojarse en la habitación libre de un amigo.

vehicle action essential

verb

Enterrar, sepultar

To deposit and cover, as in the grave.

Examples :

"The family house the deceased's ashes in a beautiful, ornate urn. "

La familia enterró las cenizas del difunto en una urna hermosa y ornamentada.

ritual religion essential

verb

Guardar, proteger

To stow in a safe place; to take down and make safe.

Examples :

"to house the upper spars"

guardar los baos superiores

nautical sailing essential

verb

Comer

To eat.

Examples :

"After the long soccer practice, the children housed on a large plate of pizza. "

Después de la larga práctica de fútbol, los niños comieron una gran pizza.

food essential

noun

Música house

House music.

Examples :

"My friend loves to listen to house music in his free time. "

A mi amigo le encanta escuchar música house en su tiempo libre.

music essential

Meanings

Casa, vivienda

Examples :

"My family's house is located near the school. "

La casa de mi familia está ubicada cerca de la escuela.

Familia, hogar

Examples :

"The new teacher was excited to meet the house of students in her class. "

La nueva maestra estaba emocionada de conocer a la familia de estudiantes en su clase.

Edificio

Examples :

"On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house."

Al llegar al zoológico, nos dirigimos inmediatamente al edificio de los monos.

El público

Examples :

"The school play had a large house, with almost 300 people attending. "

La obra de la escuela tuvo una gran afluencia de público, con casi 300 personas presentes.

Teatro

Examples :

"The students were excited to see the new school house, a beautiful theatre for performances. "

Los estudiantes estaban emocionados de ver el nuevo teatro de la escuela, un hermoso teatro para las representaciones.

Edificio, asamblea

Examples :

"The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate."

La petición era tan ridícula que la asamblea la rechazó tras un debate mínimo.

Dinastía, linaje

Examples :

"A curse lay upon the House of Atreus."

Una maldición pesaba sobre la dinastía de los Atreus.

Casa, hogar

Examples :

"After a long day at work, the house felt like a place of rest. "

Después de un largo día de trabajo, la casa se sentía como un lugar de descanso.

Grupo, equipo

Examples :

"I was a member of Spenser house when I was at school."

Yo era miembro del grupo Spenser cuando estaba en la escuela.

Refugio, guarida

Examples :

"The badger made a cozy house out of leaves and sticks. "

El tejón hizo una guarida acogedora con hojas y palos.

Casa

Examples :

"My astrological chart shows that my career house is the eighth, suggesting a life of significant challenges and transformations. "

Mi carta astral muestra que mi casa de la carrera es la octava, lo que sugiere una vida de desafíos y transformaciones significativas.

Casa

Examples :

"My friend used the House card from her Lenormand deck to try to predict her final exam results. "

Mi amiga usó la carta Casa de su baraja Lenormand para tratar de predecir los resultados de su examen final.

Casilla

Examples :

"The bishop is on its house, ready for its next move. "

El alfil está en su casilla, listo para su próximo movimiento.

La casa

Examples :

"The hockey player aimed for the house on the ice to score a point. "

El jugador de hockey apuntó a la casa en el hielo para anotar un punto.

Lotería, bingo

Examples :

"My neighbor won the house in the local bingo game. "

Mi vecino ganó la lotería en el bingo local.

Jugar a la casita

Examples :

"As the babysitter, Emma always acted as the mother whenever the kids demanded to play house."

Como niñera, Emma siempre actuaba como la madre cada vez que los niños querían jugar a la casita.

Arboleda, bosquecillo

Examples :

"The local biologist studied the small house of cypress trees in the swamp. "

El biólogo local estudió la pequeña arboleda de cipreses en el pantano.

Casa, bloque

Examples :

"The first row is a house in this Sudoku puzzle, meaning it must contain the numbers 1 through 9 without any repeats. "

La primera fila es un bloque en este rompecabezas de Sudoku, lo que significa que debe contener los números del 1 al 9 sin repeticiones.

Alojarse, albergar

Examples :

"The car is housed in the garage."

El coche se aloja en el garaje.

Alojar, dar cobijo

Examples :

"The school will house all the new students in temporary classrooms. "