shadows Meaning

noun

Sombras

A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.

Examples :

"My shadow lengthened as the sun began to set."

Mi sombra se alargó cuando el sol comenzó a ponerse.

noun

Sombras, oscuridad

Relative darkness, especially as caused by the interruption of light; gloom, obscurity.

Examples :

"I immediately jumped into shadow as I saw them approach."

Inmediatamente me metí en la sombra al verlos acercarse.

appearance nature physics

noun

Sombras

A area protected by an obstacle (likened to an object blocking out sunlight).

Examples :

"The mountains block the passage of rain-producing weather systems and cast a "shadow" of dryness behind them."

Las montañas bloquean el paso de los sistemas meteorológicos productores de lluvia y proyectan una "sombra" de sequía detrás de ellos.

environment appearance nature place

noun

Reflejo

A reflected image, as in a mirror or in water.

Examples :

"The calm lake reflected the mountains, showing their shadows perfectly on the water's surface. "

El lago en calma reflejaba las montañas, mostrando sus reflejos perfectamente en la superficie del agua.

appearance nature physics

noun

Sombras

That which looms as though a shadow.

Examples :

"Even after he was gone, the shadows of his bad decisions lingered over the company, making it difficult to get new clients. "

Incluso después de que se fue, las sombras de sus malas decisiones persistieron sobre la empresa, dificultando la obtención de nuevos clientes.

appearance nature phenomena

noun

Sombra, matiz

A small degree; a shade.

Examples :

"He did not give even a shadow of respect to the professor."

No le dio ni una sombra de respeto al profesor.

degree amount aspect

noun

Sombras, reflejos

An imperfect and faint representation.

Examples :

"He came back from war the shadow of a man."

Volvió de la guerra, la sombra de un hombre.

appearance aspect

noun

Aprendiz, novato

(police) A trainee, assigned to work with an experienced officer.

Examples :

""The new recruits are currently shadows, learning the ropes from seasoned detectives on active cases." "

Los nuevos aprendices son actualmente aprendices, aprendiendo los trucos de los detectives experimentados en casos activos.

police job

noun

Sombra, persona que sigue a otra en secreto

One who secretly or furtively follows another.

Examples :

"The constable was promoted to working as a shadow for the Royals."

El agente fue ascendido para trabajar como una sombra para la realeza.

person action police

noun

Sombra, acompañante

An inseparable companion.

Examples :

""Anxiety about the upcoming test were shadows that followed him all day, making it hard to concentrate on anything else." "

La ansiedad por el próximo examen eran sombras que lo seguían todo el día, dificultando la concentración en cualquier otra cosa.

human person character family

noun

Sombra paralela

A drop shadow effect applied to lettering in word processors etc.

Examples :

"I used shadows on the title of my report to make the letters stand out more. "

Usé sombra paralela en el título de mi informe para que las letras resaltaran más.

computing writing style appearance

noun

Influencia, sombras

An influence, especially a pervasive or a negative one.

Examples :

"The shadows of her parents' divorce lingered over Sarah's childhood, making her hesitant to trust others. "

Las sombras del divorcio de sus padres se cernieron sobre la infancia de Sarah, haciéndola vacilante a la hora de confiar en los demás.

abstract negative

noun

Espíritu, fantasma, sombra

A spirit; a ghost; a shade.

Examples :

"Some cultures believe that shadows are not just dark areas, but actually the shadows of lost souls, lingering in our world. "

Algunas culturas creen que las sombras no son solo áreas oscuras, sino en realidad los espíritus de almas perdidas, que perduran en nuestro mundo.

soul supernatural mythology literature religion being

noun

Invitado no deseado

(Latinism) An uninvited guest accompanying one who was invited.

Examples :

"The Smiths invited Sarah to dinner, but several shadows accompanied her—her two boisterous cousins. "

Los Smith invitaron a Sarah a cenar, pero varios invitados no deseados la acompañaron: sus dos ruidosos primos.

culture society person attitude

noun

Sombra, aspecto inconsciente de la personalidad

In Jungian psychology, an unconscious aspect of the personality.

Examples :

"He struggled to understand his sudden anger, realizing it likely stemmed from the shadows of his own unacknowledged insecurities. "

Luchó por entender su repentina ira, dándose cuenta de que probablemente provenía de las sombras de sus propias inseguridades no reconocidas.

mind soul character philosophy theory

verb

Sombrear, ensombrecer

To shade, cloud or darken.

Examples :

"The artist chose to shadow this corner of the painting."

El artista eligió sombrear esta esquina de la pintura.

appearance nature environment

verb

Ensombrecer, tapar

To block light or radio transmission from.

Examples :

"The tall building shadows the park in the afternoon, making it much cooler. "

El edificio alto ensombrece el parque por la tarde, haciéndolo mucho más fresco.

technology communication signal physics

verb

Sombra, seguir

To secretly or discreetly track or follow another, to keep under surveillance.

Examples :

"The detective decided to shadows the suspect, hoping to learn where he was hiding the stolen money. "

El detective decidió seguir al sospechoso, con la esperanza de saber dónde escondía el dinero robado.

police action communication job military

verb

Sombrear, ensombrecer

To represent faintly and imperfectly.

Examples :

"The old photograph shadows the faces of my grandparents; I can barely make out their features. "

La vieja fotografía ensombrece los rostros de mis abuelos; apenas puedo distinguir sus rasgos.

appearance art

verb

Ocultar, encubrir

To hide; to conceal.

Examples :

"The tall fence shadows the garden, preventing the sun from reaching the plants. "

La valla alta oculta el jardín, impidiendo que el sol llegue a las plantas.

appearance nature

verb

Acompañar a alguien en su trabajo para aprender sobre una profesión

To accompany (a professional) during the working day, so as to learn about an occupation one intends to take up.

Examples :

"Maria will shadow a doctor at the hospital next week to see if she wants to study medicine. "

María acompañará a un médico en el hospital la semana que viene para ver si quiere estudiar medicina.

job education business

verb

Sombrear

To make (an identifier, usually a variable) inaccessible by declaring another of the same name within the scope of the first.

Examples :

"Inside the function, declaring a new `total` variable shadows the `total` variable defined outside, so the function only modifies its own, local version. "

Dentro de la función, declarar una nueva variable `total` sombrea la variable `total` definida fuera, por lo que la función solo modifica su propia versión local.

computing technical

verb

Sombreado

To apply the shadowing process to (the contents of ROM).

Examples :

"The programmer will shadows the old ROM code into faster RAM for testing and debugging. "

El programador sombreadará el código ROM antiguo en la RAM más rápida para pruebas y depuración.

computing electronics technology process

Meanings

Sombras

Examples :

"My shadow lengthened as the sun began to set."

Mi sombra se alargó cuando el sol comenzó a ponerse.

Sombras, oscuridad

Examples :

"I immediately jumped into shadow as I saw them approach."

Inmediatamente me metí en la sombra al verlos acercarse.

Sombras

Examples :

"The mountains block the passage of rain-producing weather systems and cast a "shadow" of dryness behind them."

Las montañas bloquean el paso de los sistemas meteorológicos productores de lluvia y proyectan una "sombra" de sequía detrás de ellos.

Reflejo

Examples :

"The calm lake reflected the mountains, showing their shadows perfectly on the water's surface. "

El lago en calma reflejaba las montañas, mostrando sus reflejos perfectamente en la superficie del agua.

Sombras

Examples :

"Even after he was gone, the shadows of his bad decisions lingered over the company, making it difficult to get new clients. "

Incluso después de que se fue, las sombras de sus malas decisiones persistieron sobre la empresa, dificultando la obtención de nuevos clientes.

Sombra, matiz

Examples :

"He did not give even a shadow of respect to the professor."

No le dio ni una sombra de respeto al profesor.

Sombras, reflejos

Examples :

"He came back from war the shadow of a man."

Volvió de la guerra, la sombra de un hombre.

Aprendiz, novato

Examples :

""The new recruits are currently shadows, learning the ropes from seasoned detectives on active cases." "

Los nuevos aprendices son actualmente aprendices, aprendiendo los trucos de los detectives experimentados en casos activos.

Sombra, persona que sigue a otra en secreto

Examples :

"The constable was promoted to working as a shadow for the Royals."

El agente fue ascendido para trabajar como una sombra para la realeza.

Sombra, acompañante

Examples :

""Anxiety about the upcoming test were shadows that followed him all day, making it hard to concentrate on anything else." "

La ansiedad por el próximo examen eran sombras que lo seguían todo el día, dificultando la concentración en cualquier otra cosa.

Sombra paralela

Examples :

"I used shadows on the title of my report to make the letters stand out more. "

Usé sombra paralela en el título de mi informe para que las letras resaltaran más.

Influencia, sombras

Examples :

"The shadows of her parents' divorce lingered over Sarah's childhood, making her hesitant to trust others. "

Las sombras del divorcio de sus padres se cernieron sobre la infancia de Sarah, haciéndola vacilante a la hora de confiar en los demás.

Espíritu, fantasma, sombra

Examples :

"Some cultures believe that shadows are not just dark areas, but actually the shadows of lost souls, lingering in our world. "

Algunas culturas creen que las sombras no son solo áreas oscuras, sino en realidad los espíritus de almas perdidas, que perduran en nuestro mundo.

Invitado no deseado

Examples :

"The Smiths invited Sarah to dinner, but several shadows accompanied her—her two boisterous cousins. "

Los Smith invitaron a Sarah a cenar, pero varios invitados no deseados la acompañaron: sus dos ruidosos primos.

Sombra, aspecto inconsciente de la personalidad

Examples :

"He struggled to understand his sudden anger, realizing it likely stemmed from the shadows of his own unacknowledged insecurities. "

Luchó por entender su repentina ira, dándose cuenta de que probablemente provenía de las sombras de sus propias inseguridades no reconocidas.

Sombrear, ensombrecer

Examples :

"The artist chose to shadow this corner of the painting."

El artista eligió sombrear esta esquina de la pintura.

Ensombrecer, tapar

Examples :

"The tall building shadows the park in the afternoon, making it much cooler. "

El edificio alto ensombrece el parque por la tarde, haciéndolo mucho más fresco.

Sombra, seguir

Examples :

"The detective decided to shadows the suspect, hoping to learn where he was hiding the stolen money. "

El detective decidió seguir al sospechoso, con la esperanza de saber dónde escondía el dinero robado.

Sombrear, ensombrecer

Examples :

"The old photograph shadows the faces of my grandparents; I can barely make out their features. "

La vieja fotografía ensombrece los rostros de mis abuelos; apenas puedo distinguir sus rasgos.

Ocultar, encubrir

Examples :

"The tall fence shadows the garden, preventing the sun from reaching the plants. "