¿Significado visual de 'pimped'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Ejercer de proxeneta, prostituir

To act as a procurer of prostitutes; to pander.

sex human moral society law

verb

Prostituir a alguien

To prostitute someone.

"The smooth-talking, tall man with heavy gold bracelets claimed he could pimp anyone."

El hombre alto y de habla suave con pesadas pulseras de oro afirmó que podía prostituir a cualquiera.

sex society inhuman action

verb

Personalizar en exceso

To excessively customize something, especially a vehicle, according to ghetto standards (also pimp out).

"He pimped his old bicycle with flashy lights, a loud horn, and fake fur on the seat. "

Él personalizó en exceso su vieja bicicleta con luces llamativas, una bocina ruidosa y piel sintética en el asiento.

vehicle style entertainment

verb

Interrogar con preguntas difíciles

To ask progressively harder and ultimately unanswerable questions of a resident or medical student (said of a senior member of the medical staff).

"During rounds, the attending physician heavily pimped the medical student about the intricacies of potassium metabolism, leaving him struggling to answer. "

Durante la ronda, el médico tratante interrogó duramente al estudiante de medicina sobre las complejidades del metabolismo del potasio, dejándolo luchando por responder.

medicine education

verb

Promocionar, publicitar

To promote, to tout.

"I gotta show you this sweet website where you can pimp your blog and get more readers."

Tengo que mostrarte este sitio web genial donde puedes publicitar tu blog y conseguir más lectores.

communication business media internet

verb

Engañar, persuadir, manipular

To persuade, smooth talk or trick another into doing something for your benefit.

"I pimped her out of $2,000 and she paid for the entire stay at the Bahamas."

La engañé para que me diera 2.000 dólares y ella pagó toda la estancia en las Bahamas.

communication business action human moral character language