rounds Meaning

noun

Ronda, círculo

A circular or spherical object or part of an object.

Examples :

"The waiter brought a tray of orange rounds as a snack. "

El camarero trajo una bandeja de rodajas de naranja como refrigerio.

part thing

noun

Rondas, recorridos

A circular or repetitious route.

Examples :

"The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon."

Los guardias han comenzado sus rondas; el prisionero debería ser atrapado pronto.

area way action

noun

Aplausos, ovación

A general outburst from a group of people at an event.

Examples :

"The candidate got a round of applause after every sentence or two."

El candidato recibió una ovación después de cada frase o dos.

event group sound entertainment culture

noun

Cánones, rondas

A song that is sung by groups of people with each subset of people starting at a different time.

Examples :

"The children sang simple rounds like "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

Los niños cantaron cánones sencillos como "Row, Row, Row Your Boat" durante la clase de música.

music entertainment group culture

noun

Ronda, porción

A serving of something; a portion of something to each person in a group.

Examples :

"They brought us a round of drinks about every thirty minutes."

Nos trajeron una ronda de bebidas cada treinta minutos aproximadamente.

food drink group

noun

Dosis, porción

A single individual portion or dose of medicine.

Examples :

"The doctor prescribed two rounds of antibiotics a day to fight the infection. "

El médico recetó dos dosis de antibióticos al día para combatir la infección.

medicine

noun

Un sándwich

One sandwich (two full slices of bread with filling).

Examples :

""For the picnic, Mom packed a box of finger sandwiches with ham and cheese, cut into four rounds each." "

Para el picnic, mamá empacó una caja de sándwiches pequeños de jamón y queso, cortados en cuatro partes cada uno.

food

noun

Pincel redondo

A long-bristled, circular-headed paintbrush used in oil and acrylic painting.

Examples :

"She carefully selected a few rounds from her brush collection, choosing the sizes she needed to paint the delicate details on the flower. "

Ella seleccionó cuidadosamente unos cuantos pinceles redondos de su colección, eligiendo los tamaños que necesitaba para pintar los delicados detalles de la flor.

art utensil

noun

Cartucho, bala

A firearm cartridge, bullet, or any individual ammunition projectile. Originally referring to the spherical projectile ball of a smoothbore firearm. Compare round shot and solid shot.

Examples :

"The police officer collected the spent rounds from the shooting range after target practice. "

El oficial de policía recogió los cartuchos gastados del campo de tiro después de la práctica de tiro.

weapon military

noun

Rondas

One of the specified pre-determined segments of the total time of a sport event, such as a boxing or wrestling match, during which contestants compete before being signaled to stop.

Examples :

"The boxing match was very close, and the winner wasn't decided until the final rounds. "

El combate de boxeo estuvo muy reñido, y el ganador no se decidió hasta las últimas rondas.

sport time event

noun

Ronda, fase

A stage, level, set of events in a game

Examples :

""The spelling bee has three rounds, and the difficulty increases with each round." "

El concurso de deletreo tiene tres rondas, y la dificultad aumenta con cada ronda.

game stage event

noun

Redondeo

(drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an outside edge, added for a finished appearance and to soften sharp edges.

Examples :

"The woodworker carefully added rounds to the edges of the table to prevent anyone from getting splinters. "

El carpintero añadió cuidadosamente redondeos a los bordes de la mesa para evitar que alguien se astillara.

technical building

noun

Borde, moldura

A strip of material with a circular face that covers an edge, gap, or crevice for decorative, sanitary, or security purposes.

Examples :

"All furniture in the nursery had rounds on the edges and in the crevices."

Todos los muebles de la guardería tenían molduras en los bordes y en las grietas.

material architecture building part appearance

noun

Cuartos traseros

(butchery) The hindquarters of a bovine.

Examples :

"The butcher carefully separated the rounds from the rest of the cow before cutting them into steaks. "

El carnicero separó cuidadosamente los cuartos traseros del resto de la vaca antes de cortarlos en filetes.

food animal anatomy

noun

Peldaño

A rung, as of a ladder.

Examples :

"The child carefully climbed the ladder, placing each foot securely on the rounds. "

El niño subió cuidadosamente la escalera, colocando cada pie de forma segura en los peldaños.

part structure

noun

Travesaño

A crosspiece that joins and braces the legs of a chair.

Examples :

"The antique wooden chair was sturdy, thanks to the rounds connecting its legs. "

La antigua silla de madera era robusta, gracias a los travesaños que conectaban sus patas.

part structure building

noun

Rondas, ciclos, vueltas

A series of changes or events ending where it began; a series of like events recurring in continuance; a cycle; a periodical revolution.

Examples :

"the round of the seasons a round of pleasures"

El ciclo de las estaciones; una ronda de placeres.

period event time process system

noun

Ronda, ciclo

A course of action or conduct performed by a number of persons in turn, or one after another, as if seated in a circle.

Examples :

"During the game, each student got a chance to answer a question in rounds, so everyone had a turn. "

Durante el juego, cada estudiante tuvo la oportunidad de responder una pregunta por rondas, para que todos tuvieran un turno.

action group organization

noun

Rondas, recorridos

A series of duties or tasks which must be performed in turn, and then repeated.

Examples :

"The nurse does her rounds every two hours, checking on each patient in the ward and administering medication. "

La enfermera hace sus rondas cada dos horas, revisando a cada paciente en la sala y administrando medicamentos.

job action process system organization work

noun

Ronda

A circular dance.

Examples :

"During the school festival, the children joyfully danced in rounds to the folk music. "

Durante el festival escolar, los niños bailaron alegremente en ronda al son de la música folclórica.

dance music entertainment culture

noun

Rotación, sucesión

Rotation, as in office; succession.

Examples :

"The teaching position is offered in two-year rounds, so a new person is hired every two years. "

El puesto de profesor se ofrece en ciclos de dos años, por lo que se contrata a una nueva persona cada dos años.

politics government organization job

noun

Descarga, salvas

A general discharge of firearms by a body of troops in which each soldier fires once.

Examples :

"The soldiers fired several rounds at the approaching enemy, then quickly reloaded their weapons. "

Los soldados dispararon varias descargas contra el enemigo que se acercaba, luego recargaron rápidamente sus armas.

military weapon war

noun

Ronda, círculo, grupo

An assembly; a group; a circle.

Examples :

"a round of politicians"

Un grupo de políticos

group

noun

Cuba de fermentación

A brewer's vessel in which the fermentation is concluded, the yeast escaping through the bunghole.

Examples :

"After primary fermentation in the larger tanks, the beer was transferred to the rounds to finish conditioning, and the excess yeast bubbled out through the bunghole. "

Después de la fermentación primaria en los tanques más grandes, la cerveza se transfirió a las cubas de fermentación para terminar el acondicionamiento, y el exceso de levadura burbujeó a través del agujero del barril.

drink utensil industry technical food

noun

Ronda, trago

A vessel filled, as for drinking.

Examples :

"The waiter brought the table rounds of water, filling everyone's glasses. "

El camarero trajo a la mesa rondas de agua, llenando los vasos de todos.

drink utensil

noun

Ronda

A round-top.

Examples :

"The old window had rounds at the top, giving the room a soft, curved light. "

La vieja ventana tenía rondas en la parte superior, lo que le daba a la habitación una luz suave y curva.

architecture part thing

noun

Ronda de carne

A round of beef.

Examples :

"My grandma makes the best pot roast using a flavorful round of beef. "

Mi abuela hace el mejor estofado utilizando una ronda de carne sabrosa.

food

verb

Redondear

To shape something into a curve.

Examples :

"The carpenter rounded the edges of the table."

El carpintero redondeó los bordes de la mesa.

action process

verb

Redondearse, curvarse

To become shaped into a curve.

Examples :

"As the potter spins the clay, he carefully rounds it into a smooth bowl. "

Mientras el alfarero gira la arcilla, la redondea cuidadosamente en un cuenco liso.

appearance

verb

Completar, terminar, rellenar

(with "out") To finish; to complete; to fill out.

Examples :

"She rounded out her education with only a single mathematics class."

Ella completó su educación con solo una clase de matemáticas.

achievement process business

verb

Redondear

To approximate a number, especially a decimal number by the closest whole number.

Examples :

"Ninety-five rounds up to one hundred."

Noventa y cinco se redondea a cien.

math number

verb

Rodear, dar la vuelta

To turn past a boundary.

Examples :

"Helen watched him until he rounded the corner."

Helen lo observó hasta que dobló la esquina.

direction action

verb

Atacar

To turn and attack someone or something (used with on).

Examples :

"As a group of policemen went past him, one of them rounded on him, grabbing him by the arm."

Cuando un grupo de policías pasó junto a él, uno de ellos lo atacó, agarrándolo del brazo.

action military war

verb

Avanzar hacia el plato de home

To advance to home plate.

Examples :

"And the runners round the bases on the double by Jones."

Y los corredores avanzan hacia el plato de home con el doble de Jones.

sport

verb

Rodear, pasar, ir más allá

To go round, pass, go past.

Examples :

"The delivery truck rounds the corner every morning at 8 AM. "

El camión de reparto rodea la esquina todas las mañanas a las 8 AM.

action way direction place

verb

Rodear, circundar

To encircle; to encompass.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure all the doors are locked. "

El guardia de seguridad rodea el edificio cada hora para asegurarse de que todas las puertas estén cerradas.

area place

verb

Redondearse, completarse

To grow round or full; hence, to attain to fullness, completeness, or perfection.

Examples :

"As the project nears its deadline, the team's hard work rounds into a successful completion. "

A medida que el proyecto se acerca a su fecha límite, el arduo trabajo del equipo se completa con éxito.

physiology biology condition

verb

Hacer rondas médicas

To do ward rounds.

Examples :

"The doctor rounds on her patients every morning to check on their progress. "

El médico hace rondas médicas a sus pacientes cada mañana para controlar su progreso.

medicine job

verb

Hacer rondas, patrullar

To go round, as a guard; to make the rounds.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure everything is safe. "

El guardia de seguridad hace rondas por el edificio cada hora para asegurarse de que todo esté seguro.

police job action

verb

Dar vueltas, girar

To go or turn round; to wheel about.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure everything is safe. "

El guardia de seguridad da la vuelta al edificio cada hora para asegurarse de que todo está seguro.

action direction

verb

Susurrar, cuchichear

To speak in a low tone; whisper; speak secretly; take counsel.

Examples :

"The students, nervous before the exam, rounded together in the hallway to discuss their answers. "

Los estudiantes, nerviosos antes del examen, susurraron juntos en el pasillo para discutir sus respuestas.

communication language action

verb

Susurrar

To address or speak to in a whisper, utter in a whisper.

Examples :

"During the test, the student worried about failing, quietly rounds to her friend, "What was the answer to question five?" "

Durante el examen, la estudiante, preocupada por suspender, susurra en voz baja a su amiga: "¿Cuál era la respuesta a la pregunta cinco?"

communication language

noun

Susurro

A whisper; whispering.

Examples :

"The tense silence was broken only by soft rounds of secrets being shared between the students before the exam began. "

El tenso silencio solo se rompió por suaves susurros de secretos compartidos entre los estudiantes antes de que comenzara el examen.

sound communication language

noun

Rondas; canción

Discourse; song.

Examples :

"The children sang several rounds of "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

Los niños cantaron varias rondas de "Row, Row, Row Your Boat" durante la clase de música.

language music

noun

Rondas médicas, visitas

The practice of medical doctors visiting patients in a hospital or in their homes according to a predetermined order.

Examples :

"The doctor made his rounds early each morning, checking on all the patients in the hospital. "

El médico hacía sus rondas temprano cada mañana, revisando a todos los pacientes del hospital.

medicine job service

noun

Ronda, recorrido

A route taken by someone in authority.

Examples :

"the hourly rounds of the night watchman."

Las rondas horarias del vigilante nocturno.

police government military

noun

Toques de campanas

(campanology) A descending diatonic scale played on a ring of bells.

Examples :

"The bell ringer played a beautiful set of rounds on the church bells. "

El campanero tocó un hermoso conjunto de toques de campanas en las campanas de la iglesia.

music bell-ringing

Meanings

Ronda, círculo

Examples :

"The waiter brought a tray of orange rounds as a snack. "

El camarero trajo una bandeja de rodajas de naranja como refrigerio.

Rondas, recorridos

Examples :

"The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon."

Los guardias han comenzado sus rondas; el prisionero debería ser atrapado pronto.

Aplausos, ovación

Examples :

"The candidate got a round of applause after every sentence or two."

El candidato recibió una ovación después de cada frase o dos.

Cánones, rondas

Examples :

"The children sang simple rounds like "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

Los niños cantaron cánones sencillos como "Row, Row, Row Your Boat" durante la clase de música.

Ronda, porción

Examples :

"They brought us a round of drinks about every thirty minutes."

Nos trajeron una ronda de bebidas cada treinta minutos aproximadamente.

Dosis, porción

Examples :

"The doctor prescribed two rounds of antibiotics a day to fight the infection. "

El médico recetó dos dosis de antibióticos al día para combatir la infección.

Un sándwich

Examples :

""For the picnic, Mom packed a box of finger sandwiches with ham and cheese, cut into four rounds each." "

Para el picnic, mamá empacó una caja de sándwiches pequeños de jamón y queso, cortados en cuatro partes cada uno.

Pincel redondo

Examples :

"She carefully selected a few rounds from her brush collection, choosing the sizes she needed to paint the delicate details on the flower. "

Ella seleccionó cuidadosamente unos cuantos pinceles redondos de su colección, eligiendo los tamaños que necesitaba para pintar los delicados detalles de la flor.

Cartucho, bala

Examples :

"The police officer collected the spent rounds from the shooting range after target practice. "

El oficial de policía recogió los cartuchos gastados del campo de tiro después de la práctica de tiro.

Rondas

Examples :

"The boxing match was very close, and the winner wasn't decided until the final rounds. "

El combate de boxeo estuvo muy reñido, y el ganador no se decidió hasta las últimas rondas.

Ronda, fase

Examples :

""The spelling bee has three rounds, and the difficulty increases with each round." "

El concurso de deletreo tiene tres rondas, y la dificultad aumenta con cada ronda.

Redondeo

Examples :

"The woodworker carefully added rounds to the edges of the table to prevent anyone from getting splinters. "

El carpintero añadió cuidadosamente redondeos a los bordes de la mesa para evitar que alguien se astillara.

Borde, moldura

Examples :

"All furniture in the nursery had rounds on the edges and in the crevices."

Todos los muebles de la guardería tenían molduras en los bordes y en las grietas.

Cuartos traseros

Examples :

"The butcher carefully separated the rounds from the rest of the cow before cutting them into steaks. "

El carnicero separó cuidadosamente los cuartos traseros del resto de la vaca antes de cortarlos en filetes.

Peldaño

Examples :

"The child carefully climbed the ladder, placing each foot securely on the rounds. "

El niño subió cuidadosamente la escalera, colocando cada pie de forma segura en los peldaños.

Travesaño

Examples :

"The antique wooden chair was sturdy, thanks to the rounds connecting its legs. "

La antigua silla de madera era robusta, gracias a los travesaños que conectaban sus patas.

Rondas, ciclos, vueltas

Examples :

"the round of the seasons a round of pleasures"

El ciclo de las estaciones; una ronda de placeres.

Ronda, ciclo

Examples :

"During the game, each student got a chance to answer a question in rounds, so everyone had a turn. "

Durante el juego, cada estudiante tuvo la oportunidad de responder una pregunta por rondas, para que todos tuvieran un turno.

Rondas, recorridos

Examples :

"The nurse does her rounds every two hours, checking on each patient in the ward and administering medication. "

La enfermera hace sus rondas cada dos horas, revisando a cada paciente en la sala y administrando medicamentos.

Ronda

Examples :

"During the school festival, the children joyfully danced in rounds to the folk music. "