rebuke

/ɹiˈbjuːk/

Meanings

noun

Réprimande, reproche

A harsh criticism.

Examples :

"The teacher's rebuke for my late submission was quite harsh. "

La réprimande du professeur pour ma soumission tardive était assez sévère.

verb

Réprimander, blâmer

To criticise harshly; to reprove.

Examples :

"O Lord, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath. (Psalm 6, BSB)"

Ô Éternel, ne me réprimande pas dans ta colère, et ne me châtie pas dans ta fureur.

communication language action moral

Related Words

anger noun

/ˈæŋɡə(ɹ)/ /ˈæŋɡɚ/

Colère, fureur, rage

"You need to control your anger."

Vous devez contrôler votre colère.

wrath noun

/ɹæθ/ /ɹɒθ/

Colère, fureur

"Homer relates an episode in the Trojan War that reveals the tragic consequences of the wrath of Achilles."

Homère relate un épisode de la guerre de Troie qui révèle les conséquences tragiques de la colère d'Achille.

harsh verb

/hɑːʃ/ /hɑɹʃ/

Critiquer, réprimander

"Quit harshing me already, I said that I was sorry!"

Arrête de me critiquer, j'ai dit que j'étais désolé !

psalm noun

/sɑːm/ /sɑlm/

Psaume, chant sacré

"The choir sang a beautiful psalm during the Sunday church service. "

La chorale a chanté un beau psaume pendant le service religieux du dimanche.

quite adverb

/kwaɪt/ /ˈkiːteɪ/

Complètement, tout à fait, entièrement

"My sister is quite happy with her new job. "

Ma sœur est tout à fait contente de son nouveau travail.

submission noun

/səbˈmɪʃən/ /ˈsʌbˌmɪʃən/

Soumission, reddition

"The student's submission of the homework assignment was late. "

La soumission du devoir de l'élève était en retard.

teacher noun

/ˈtiːt͡ʃə/ /ˈtit͡ʃɚ/

Professeur, enseignant

"My daughter's teacher is very kind and helpful. "

Le professeur de ma fille est très gentil et serviable.

discipline noun

/ˈdɪ.sə.plɪn/

Discipline, maîtrise de soi

"Maintaining good discipline in class is essential for learning. "

Maintenir une bonne discipline en classe est essentiel pour l'apprentissage.

reprove verb

/ɹɪˈpɹuːv/

Désapprouver, réprimander

"The teacher reproved the student for talking during class. "

Le professeur a réprimandé l'élève pour avoir parlé pendant le cours.

criticism noun

/ˈkɹɪtɪsɪzəm/

Critique, critique

"The politician received a lot of public criticism for his controversial stance on the issue."

L'homme politique a essuyé de nombreuses critiques publiques pour sa position controversée sur la question.

harshly adverb

/ˈhɑːʃli/

Durement, sévèrement

"The teacher criticized the student's work harshly, pointing out many errors. "

Le professeur a critiqué le travail de l'élève durement, en soulignant de nombreuses erreurs.

criticise verb

/ˈkrɪtɪsaɪz/ /ˈkrɪtɪˌsaɪz/

Critiquer, blâmer

"My teacher had to criticise my essay because it lacked evidence. "

Mon professeur a dû critiquer ma dissertation car elle manquait de preuves.