barbarisms background

barbarisms

/ˈbɑːrbərɪzəmz/ /ˈbɑːrbərɪsm̩z/

Illustration barbarisms - Image 1

noun

野蛮行為, 蛮行

A barbaric act.

Examples :

"These barbarisms can not be allowed to continue; they must be crushed or civilization will collapse."

これらの蛮行は継続を許されるものではありません。粉砕しなければ、文明は崩壊するでしょう。

action inhuman war society

Illustration barbarisms - Image 1

noun

野蛮さ

The condition of existing barbarically.

Examples :

"The teacher explained that the new community, lacking proper infrastructure and laws, was unfortunately marked by barbarisms such as widespread theft and violence. "

教師は、適切なインフラと法律を欠いた新しいコミュニティが、残念ながら、広範囲にわたる窃盗や暴力などの野蛮さによって特徴づけられていたと説明しました。

culture condition society inhuman history

Illustration barbarisms - Image 1

noun

混種語

A word hybridizing Ancient Greek and Latin or other heterogeneous roots.

Examples :

"The professor warned against using linguistic barbarisms like "televisium" (combining Greek "tele" and Latin "visium") in formal writing. "

教授は、正式な文章で「テレヴィジウム」（ギリシャ語の「テレ」とラテン語の「ヴィジウム」を組み合わせたもの）のような混種語を使用することに警告を発した。

language word linguistics

Illustration barbarisms - Image 1

noun

誤用, 語法上の誤り

An error in language use within a single word, such as a mispronunciation.

Examples :

"Her speech teacher corrected her frequently, pointing out the numerous barbarisms like pronouncing "escape" as "excape." "

彼女のスピーチの先生は、彼女の誤用を頻繁に訂正し、「escape」を「excape」と発音するなど、多くの語法上の誤りを指摘しました。

language grammar word linguistics phonetics