bourgeois background
BeDict Logo

bourgeois

/ˈbɔːʒ.wɑː/ /bu(ɹ)ʒ.ˈwɑː/ /bəːˈdʒɔɪs/ /bəɹˈdʒɔɪs/

Meanings
noun

ブルジョワジー, 中産階級

(usually in the plural) The middle class.

Examples :

"The bourgeois were worried about the rising cost of school supplies for their children. "
ブルジョワジーは、子供たちの学用品の値上がりを心配していた。
politics culture society history economy group person
noun

ブルジョワ, ブルジー

(usually derogatory) A person of any class with bourgeois (i.e., overly conventional and materialistic) values and attitudes.

Examples :

"The new student, a recent immigrant, felt alienated by the bourgeois attitudes of her classmates, who prioritized expensive clothes and social status above all else. "
最近移民してきた新しい生徒は、高価な服や社会的地位を何よりも優先する同級生のブルジョワ的な態度に疎外感を感じた。
person attitude character culture society economy value
noun

ブルジョワ

(history) An individual member of the bourgeoisie, the third estate of the French Ancien Regime.

Examples :

"The bourgeois family, with its comfortable home and well-paying jobs, represented the growing middle class in pre-revolutionary France. "
快適な家と高給の仕事を持つブルジョワ家族は、革命前のフランスで成長する中産階級を代表していました。
history person politics society state
noun

資本家、ブルジョワ

A capitalist, (usually derogatory) an exploiter of the proletariat.

Examples :

"The bourgeois businessman exploited the factory workers, paying them very low wages to maximize his profits. "
ブルジョワのビジネスマンは、利益を最大化するために、工場の労働者に非常に低い賃金を支払い、彼らを搾取した。
politics economy society philosophy history person
verb

ブルジョワ化する

To make bourgeois.

Examples :

"The company's new marketing campaign aimed to bourgeois the image of their product, making it appeal to middle-class values of comfort and status. "
その会社の新しいマーケティングキャンペーンは、製品のイメージをブルジョワ化し、快適さとステータスという中産階級の価値観にアピールすることを目指しました。
culture society
adjective

ブルジョワの

Of or relating to the bourgeoisie, the third estate of the French Ancien Regime.

Examples :

"During the French Revolution, the bourgeois class, composed of merchants and professionals, sought political power equal to that of the aristocracy. "
フランス革命の間、商人や専門家で構成されたブルジョワ階級は、貴族階級と同等の政治的権力を求めた。
politics history group society economy state
adjective

ブルジョワの、資本主義の

Of or relating to the capitalist class, (usually derogatory) the capitalist exploitation of the proletariat.

Examples :

"The wealthy bourgeois family's expectations for their children at school were vastly different from the working-class students'. "
裕福なブルジョワ家族が学校で子供たちに抱く期待は、労働者階級の生徒たちとは大きく異なっていた。
politics economy society philosophy history culture

Related Words

Illustration conventional

conventional noun

/kənˈvɛnʃənl/

慣習的な金縁証券

"The school district issued a conventional to fund the new gymnasium. "

学区は新しい体育館に資金を供給するために、慣習的な金縁証券を発行しました。

Illustration comfortable

comfortable noun

/ˈkʌm.fə.tə.bəl/ /ˈkɐmf.tɘ.bɘl/

掛け布団、キルト

"My grandmother bought a new comfortable for her bed. "

祖母はベッド用に新しい掛け布団を買いました。

Illustration revolutionary

revolutionary noun

/-ˈljuː-/ /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/

革命家

"The revolutionary was a powerful force in the student protest movement. "

その革命家は学生の抗議運動における強力な力だった。

Illustration conservative

conservative noun

/kənˈsɜːvətɪv/ /kənˈsɝvətɪv/

保守派

"The conservative on the school board wants to keep the current rules and regulations without changes. "

学校評議会の保守派は、現在の規則と規制をそのまま維持したいと考えている。

Illustration exploitation

exploitation noun

/ˌɛksplɔɪˈteɪʃn̩/

搾取、利用

"The exploitation of natural resources is crucial to many industries. "

天然資源の利用は、多くの産業にとって不可欠です。

Illustration materialistic

materialistic adjective

/məˌtɪəɹ.i.əˈlɪs.tɪk/

物質主義の, 物質本位の

"The materialistic student spent hours comparing expensive smartphones with his classmates. "

物質主義の学生は、高価なスマートフォンをクラスメートと比較するのに何時間も費やした。

Illustration prioritized

prioritized verb

/praɪˈɔːrəˌtaɪzd/ /praɪˈɒrəˌtaɪzd/

優先する, 優先順位をつける

"The manager prioritized the urgent customer requests to be handled first. "

マネージャーは、緊急の顧客からのリクエストを優先して最初に処理しました。

Illustration professionals

professionals noun

/prəˈfeʃənəlz/ /pɹəˈfɛʃənəlz/

専門家, プロ

"The hospital hired several new professionals, including doctors and nurses, to improve patient care. "

病院は患者のケアを改善するため、医師や看護師を含む数人の新しい専門家を雇いました。

Illustration expectations

expectations noun

/ɛkspɛkˈteɪʃənz/

期待, 予想

"The teacher had high expectations for her students' test scores. "

先生は生徒たちのテストの点数に高い期待を寄せていた。

Illustration bourgeoisie

bourgeoisie noun

/ˌbʊə(ɹ)ʒwɑːˈziː/

ブルジョワジー

"The bourgeoisie, the wealthier families in town, often sent their children to the exclusive private school. "

ブルジョワジー、つまり町で裕福な家族は、しばしば子供たちを特別な私立学校に通わせました。

Illustration standardized

standardized verb

/ˈstændərdaɪzd/ /ˈstændərˌdaɪzd/

標準化する

"The company standardized its employee training procedures to ensure consistency across all departments. "

同社は、全部門で一貫性を確保するため、従業員研修の手順を標準化しました。

Illustration represented

represented verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪd/

表現する、表す、象徴する

"The artist's painting represented the beauty of the sunset over the ocean. "

その画家の絵は、海上の夕日の美しさを表現していた。