house Meaning | BeDict

noun

家, 住宅

A structure built or serving as an abode of human beings.

Examples :

"My family's house is located near the school. "

私の家族の家は学校の近くにあります。

noun

家族, 世帯

The people who live in a house; a household.

Examples :

"The new teacher was excited to meet the house of students in her class. "

新しい先生は、クラスの生徒の家族に会うことに興奮していました。

family property essential

noun

建物

A building used for something other than a residence (typically with qualifying word).

Examples :

"On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house."

動物園に到着すると、すぐにサル舎の建物に向かいました。

building architecture essential

noun

観客

The audience for a live theatrical or similar performance.

Examples :

"The school play had a large house, with almost 300 people attending. "

学校の劇には、約300人の観客が集まりました。

entertainment stage group essential

noun

劇場

A theatre.

Examples :

"The students were excited to see the new school house, a beautiful theatre for performances. "

生徒たちは、公演のための美しい劇場である新しい学校の劇場を見ることに興奮していました。

entertainment architecture culture building essential

noun

建物、議会

A building where a deliberative assembly meets; whence the assembly itself, particularly a component of a legislature.

Examples :

"The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate."

請願はあまりにもばかげていたので、議会はわずかな議論の後でそれを拒否しました。

politics government building architecture organization state essential

noun

王朝, 家系

A dynasty; a family with its ancestors and descendants, especially a royal or noble one.

Examples :

"A curse lay upon the House of Atreus."

アトレウス家には呪いがかけられていた。

family royal history heraldry organization building essential

noun

家, 住宅

A place of rest or repose.

Examples :

"After a long day at work, the house felt like a place of rest. "

長い一日の仕事の後、家は安らぎの場所のように感じました。

property architecture building place essential

noun

グループ、チーム

A grouping of schoolchildren for the purposes of competition in sports and other activities.

Examples :

"I was a member of Spenser house when I was at school."

学校にいたとき、私はスペンサーグループの一員でした。

group sport education essential

noun

隠れ家、巣穴

An animal's shelter or den, or the shell of an animal such as a snail, used for protection.

Examples :

"The badger made a cozy house out of leaves and sticks. "

アナグマは葉っぱと小枝で居心地の良い隠れ家を作りました。

animal nature essential

noun

ハウス

One of the twelve divisions of an astrological chart.

Examples :

"My astrological chart shows that my career house is the eighth, suggesting a life of significant challenges and transformations. "

私のホロスコープは、私のキャリアハウスが8番目にあることを示しており、それは大きな挑戦と変革の人生を示唆しています。

astrology essential

noun

家

The fourth Lenormand card.

Examples :

"My friend used the House card from her Lenormand deck to try to predict her final exam results. "

友人は、最終試験の結果を予測するために、ルノルマンデッキからハウスカードを使用しました。

astrology essential

noun

マス

A square on a chessboard, regarded as the proper place of a piece.

Examples :

"The bishop is on its house, ready for its next move. "

ビショップは次の動きのために、自分のマスにいます。

game position essential

noun

ハウス

The four concentric circles where points are scored on the ice.

Examples :

"The hockey player aimed for the house on the ice to score a point. "

ホッケー選手は、得点するために氷上のハウスを狙いました。

sport area essential

noun

ロト, ビンゴ

Lotto; bingo.

Examples :

"My neighbor won the house in the local bingo game. "

私の隣人は地元のビンゴゲームでロトに当選しました。

entertainment game essential

noun

ままごと

A children's game in which the players pretend to be members of a household.

Examples :

"As the babysitter, Emma always acted as the mother whenever the kids demanded to play house."

ベビーシッターとして、エマは子供たちがままごとをしたがるたびにいつも母親役を演じました。

game family entertainment essential

noun

小さな森、林

A small stand of trees in a swamp.

Examples :

"The local biologist studied the small house of cypress trees in the swamp. "

地元の生物学者は、沼地の糸杉の小さな林を研究しました。

environment place nature essential

noun

家、ブロック

(sudoku) A set of cells in a Sudoku puzzle which must contain each digit exactly once, such as a row, column, or 3×3 box in classic Sudoku.

Examples :

"The first row is a house in this Sudoku puzzle, meaning it must contain the numbers 1 through 9 without any repeats. "

最初の行は、この数独パズルにおけるブロックであり、1から9までの数字を重複なく含む必要があります。

number game math essential

verb

収容する, 保管する

To keep within a structure or container.

Examples :

"The car is housed in the garage."

車はガレージに収容されています。

property architecture building essential

verb

住まわせる, 宿す

To admit to residence; to harbor/harbour.

Examples :

"The school will house all the new students in temporary classrooms. "

学校はすべての新入生を仮設教室に住まわせます。

property building essential

verb

泊める, 泊まる

To take shelter or lodging; to abide; to lodge.

Examples :

"After the storm, the family had to house themselves in a friend's spare room. "

嵐の後、家族は友人の空き部屋に泊まらなければなりませんでした。

property architecture essential

verb

12の占星術のハウスの一つに住む

To dwell within one of the twelve astrological houses.

Examples :

"My astrologer said I should house my career ambitions in the house of Capricorn for better focus. "

占星術師は、より集中するために、キャリアの野心を山羊座のハウスに置くべきだと言いました。

astrology essential

verb

収容する、格納する

To contain or cover mechanical parts.

Examples :

"The technician needs to house the new computer's components in a metal box. "

技術者は新しいコンピューターのコンポーネントを金属製の箱に格納する必要があります。

machine technical essential

verb

収容する, 住まわせる

To drive to a shelter.

Examples :

"After the storm, the family had to house themselves in a friend's spare room. "

嵐の後、家族は友人の空き部屋に身を寄せなければならなかった。

vehicle action essential

verb

埋葬する, 葬る

To deposit and cover, as in the grave.

Examples :

"The family house the deceased's ashes in a beautiful, ornate urn. "

家族は故人の遺灰を美しく装飾された骨壺に埋葬した。

ritual religion essential

verb

しまう, 収容する

To stow in a safe place; to take down and make safe.

Examples :

"to house the upper spars"

上部スパーを収容する

nautical sailing essential

verb

食べる

To eat.

Examples :

"After the long soccer practice, the children housed on a large plate of pizza. "

長いサッカーの練習の後、子供たちは大きなピザを食べました。

food essential

noun

ハウスミュージック

House music.

Examples :

"My friend loves to listen to house music in his free time. "

私の友人は暇な時間にハウスミュージックを聴くのが大好きです。

music essential

Meanings

家, 住宅

Examples :

"My family's house is located near the school. "

私の家族の家は学校の近くにあります。

家族, 世帯

Examples :

"The new teacher was excited to meet the house of students in her class. "

新しい先生は、クラスの生徒の家族に会うことに興奮していました。

建物

Examples :

"On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house."

動物園に到着すると、すぐにサル舎の建物に向かいました。

観客

Examples :

"The school play had a large house, with almost 300 people attending. "

学校の劇には、約300人の観客が集まりました。

劇場

Examples :

"The students were excited to see the new school house, a beautiful theatre for performances. "

生徒たちは、公演のための美しい劇場である新しい学校の劇場を見ることに興奮していました。

建物、議会

Examples :

"The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate."

請願はあまりにもばかげていたので、議会はわずかな議論の後でそれを拒否しました。

王朝, 家系

Examples :

"A curse lay upon the House of Atreus."

アトレウス家には呪いがかけられていた。

家, 住宅

Examples :

"After a long day at work, the house felt like a place of rest. "

長い一日の仕事の後、家は安らぎの場所のように感じました。

グループ、チーム

Examples :

"I was a member of Spenser house when I was at school."

学校にいたとき、私はスペンサーグループの一員でした。

隠れ家、巣穴

Examples :

"The badger made a cozy house out of leaves and sticks. "

アナグマは葉っぱと小枝で居心地の良い隠れ家を作りました。

ハウス

Examples :

"My astrological chart shows that my career house is the eighth, suggesting a life of significant challenges and transformations. "

私のホロスコープは、私のキャリアハウスが8番目にあることを示しており、それは大きな挑戦と変革の人生を示唆しています。

家

Examples :

"My friend used the House card from her Lenormand deck to try to predict her final exam results. "

友人は、最終試験の結果を予測するために、ルノルマンデッキからハウスカードを使用しました。

マス

Examples :

"The bishop is on its house, ready for its next move. "

ビショップは次の動きのために、自分のマスにいます。

ハウス

Examples :

"The hockey player aimed for the house on the ice to score a point. "

ホッケー選手は、得点するために氷上のハウスを狙いました。

ロト, ビンゴ

Examples :

"My neighbor won the house in the local bingo game. "

私の隣人は地元のビンゴゲームでロトに当選しました。

ままごと

Examples :

"As the babysitter, Emma always acted as the mother whenever the kids demanded to play house."

ベビーシッターとして、エマは子供たちがままごとをしたがるたびにいつも母親役を演じました。

小さな森、林

Examples :

"The local biologist studied the small house of cypress trees in the swamp. "

地元の生物学者は、沼地の糸杉の小さな林を研究しました。

家、ブロック

Examples :

"The first row is a house in this Sudoku puzzle, meaning it must contain the numbers 1 through 9 without any repeats. "

最初の行は、この数独パズルにおけるブロックであり、1から9までの数字を重複なく含む必要があります。

収容する, 保管する

Examples :

"The car is housed in the garage."

車はガレージに収容されています。

住まわせる, 宿す

Examples :

"The school will house all the new students in temporary classrooms. "