stop Meaning | BeDict

noun

停留所

A (usually marked) place where buses, trams or trains halt to let passengers get on and off, usually smaller than a station.

Examples :

"They agreed to meet at the bus stop."

彼らはバス停で会うことに同意した。

noun

停止, 中止

An action of stopping; interruption of travel.

Examples :

"That stop was not planned."

その停止は計画されていませんでした。

action vehicle traffic essential

noun

停止、阻止物、障害

That which stops, impedes, or obstructs; an obstacle; an impediment.

Examples :

"The heavy traffic was a major stop to their journey. "

激しい交通は彼らの旅の大きな障害となりました。

action condition situation essential

noun

止め具, ストッパー

A device intended to block the path of a moving object

Examples :

"door stop"

ドアストッパー

device machine part essential

noun

破裂音

A consonant sound in which the passage of air through the mouth is temporarily blocked by the lips, tongue, or glottis.

Examples :

"The "stop" sound in the word "stop" is made by blocking air flow with your tongue. "

単語「stop」の「stop」の音は、舌で気流を遮断することによって作られます。

language phonetics linguistics sound essential

noun

句読点、ピリオド、コンマ、コロン、セミコロン

A symbol used for purposes of punctuation and representing a pause or separating clauses, particularly a full stop, comma, colon or semicolon.

Examples :

"The teacher used a variety of stops in her lesson, including commas, periods, and semicolons, to help the students understand the different ways sentences could be structured. "

先生は、生徒がさまざまな文の構造を理解できるように、授業でコンマ、ピリオド、セミコロンなど、さまざまな句読点を使用しました。

grammar language writing linguistics essential

noun

ストップ、ストップボタン

A knob or pin used to regulate the flow of air in an organ.

Examples :

"The organ is loudest when all the stops are pulled."

すべてのストップが引かれると、オルガンは最も大きな音を出す。

organ music device essential

noun

音孔

One of the vent-holes in a wind instrument, or the place on the wire of a stringed instrument, by the stopping or pressing of which certain notes are produced.

Examples :

"The clarinet player covered the stop near the mouthpiece to change the note. "

クラリネット奏者は音を変えるために、マウスピース近くの音孔を覆いました。

music part sound essential

noun

ストップショット

A very short shot which touches the ground close behind the net and is intended to bounce as little as possible.

Examples :

"The tennis player hit a quick stop, hoping it would bounce just once before landing near the baseline. "

テニス選手は、ベースライン近くに着地する前に一度だけバウンドすることを期待して、素早いストップショットを打った。

sport essential

noun

ストップ

The depression in a dog’s face between the skull and the nasal bones.

Examples :

"The dog's deep stop made its face look a little squished. "

犬の深いストップは、その顔を少し押しつぶされたように見せた。

anatomy animal body essential

noun

絞り

A part of a photographic system that reduces the amount of light.

Examples :

"The camera's stop was set to f/8 to prevent the image from being too bright. "

画像が明るくなりすぎるのを防ぐため、カメラの絞りはf/8に設定されました。

technology device essential

noun

ストップ、露出段

A unit of exposure corresponding to a doubling of the brightness of an image.

Examples :

"The photographer adjusted the exposure stops to capture the bright sunlight reflecting off the lake. "

写真家は、湖面に反射する明るい太陽光を捉えるために、露出段を調整しました。

technology physics essential

noun

F値

An f-stop.

Examples :

"The camera instructions said to set the f-stop to 5.6 for a sharp picture. "

カメラの説明書には、鮮明な写真のためにF値を5.6に設定するように書かれていました。

technology art essential

noun

絞り

The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses.

Examples :

"The photographer used a stop to darken the image, preventing stray light from entering the lens. "

写真家は、レンズに入る迷光を防ぎ、画像を暗くするために絞りを使用した。

technology physics device essential

noun

停止

A coup d'arret, or stop thrust.

Examples :

"The sudden stop of the car was a jarring experience for the passengers. "

車の急停止は、乗客にとって衝撃的な経験だった。

military weapon essential

verb

止まる, 停止する

To cease moving.

Examples :

"I stopped at the traffic lights."

信号で止まりました。

action vehicle essential

verb

止まる, 停止する

To not continue.

Examples :

"Soon the rain will stop."

まもなく雨は止むでしょう。

action process essential

verb

止める, 停止させる

To cause (something) to cease moving or progressing.

Examples :

"The sight of the armed men stopped him in his tracks."

武装した男たちの姿を見て、彼は足を止めた。

action process essential

verb

止まる, やめる

To cease; to no longer continue (doing something).

Examples :

"One of the wrestlers suddenly stopped fighting."

レスラーの一人が突然戦うのをやめた。

action process essential

verb

止める, 終える

To cause (something) to come to an end.

Examples :

"The referees stopped the fight."

審判は試合を止めた。

action process essential

verb

閉じる, 塞ぐ

To close or block an opening.

Examples :

"He stopped the wound with gauze."

彼はガーゼで傷を塞いだ。

action function utility essential

verb

絞りを調整する

(often with "up" or "down") To adjust the aperture of a camera lens.

Examples :

"To achieve maximum depth of field, he stopped down to an f-stop of 22."

被写界深度を最大にするために、彼は絞りをf値22に調整した。

technology art media essential

verb

滞在する, 立ち寄る

To stay; to spend a short time; to reside or tarry temporarily.

Examples :

"We will stop at Grandma's house for lunch before going to the park. "

公園に行く前に、おばあちゃんの家で昼食のために立ち寄ります。

place time action essential

verb

押さえる、止める

To regulate the sounds of (musical strings, etc.) by pressing them against the fingerboard with the finger, or otherwise shortening the vibrating part.

Examples :

"The guitarist stopped the strings on the fretboard to play a different note. "

ギタリストは別の音を出すために、フレットボードで弦を押さえた。

music sound technical essential

verb

句読点を打つ

To punctuate.

Examples :

"The teacher stopped the discussion to explain the next math problem. "

先生は次の数学の問題を説明するために、議論を中断しました。

grammar writing language essential

verb

止める, 塞ぐ

To make fast; to stopper.

Examples :

"The mechanic stopped the leak in the water pipe. "

整備士は水道管の漏れを止めました。

action utility essential

noun

バケツ、手桶

A small well-bucket; a milk-pail.

Examples :

"My grandmother used a wooden stop to carry water from the well. "

祖母は井戸から水を運ぶのに木のバケツを使っていました。

utensil agriculture essential

adjective

トップクォークの超対称パートナーであるストップクォークに関する

Being or relating to the squark that is the superpartner of a top quark.

Examples :

"The stop squark is a theoretical particle, a type of superpartner to the top quark. "

ストップクォークは、トップクォークの超対称パートナーの一種である、理論上の粒子です。

physics essential

Meanings

停留所

Examples :

"They agreed to meet at the bus stop."

彼らはバス停で会うことに同意した。

停止, 中止

Examples :

"That stop was not planned."

その停止は計画されていませんでした。

停止、阻止物、障害

Examples :

"The heavy traffic was a major stop to their journey. "

激しい交通は彼らの旅の大きな障害となりました。

止め具, ストッパー

Examples :

"door stop"

ドアストッパー

破裂音

Examples :

"The "stop" sound in the word "stop" is made by blocking air flow with your tongue. "

単語「stop」の「stop」の音は、舌で気流を遮断することによって作られます。

句読点、ピリオド、コンマ、コロン、セミコロン

Examples :

"The teacher used a variety of stops in her lesson, including commas, periods, and semicolons, to help the students understand the different ways sentences could be structured. "

先生は、生徒がさまざまな文の構造を理解できるように、授業でコンマ、ピリオド、セミコロンなど、さまざまな句読点を使用しました。

ストップ、ストップボタン

Examples :

"The organ is loudest when all the stops are pulled."

すべてのストップが引かれると、オルガンは最も大きな音を出す。

音孔

Examples :

"The clarinet player covered the stop near the mouthpiece to change the note. "

クラリネット奏者は音を変えるために、マウスピース近くの音孔を覆いました。

ストップショット

Examples :

"The tennis player hit a quick stop, hoping it would bounce just once before landing near the baseline. "

テニス選手は、ベースライン近くに着地する前に一度だけバウンドすることを期待して、素早いストップショットを打った。

ストップ

Examples :

"The dog's deep stop made its face look a little squished. "

犬の深いストップは、その顔を少し押しつぶされたように見せた。

絞り

Examples :

"The camera's stop was set to f/8 to prevent the image from being too bright. "

画像が明るくなりすぎるのを防ぐため、カメラの絞りはf/8に設定されました。

ストップ、露出段

Examples :

"The photographer adjusted the exposure stops to capture the bright sunlight reflecting off the lake. "

写真家は、湖面に反射する明るい太陽光を捉えるために、露出段を調整しました。

F値

Examples :

"The camera instructions said to set the f-stop to 5.6 for a sharp picture. "

カメラの説明書には、鮮明な写真のためにF値を5.6に設定するように書かれていました。

絞り

Examples :

"The photographer used a stop to darken the image, preventing stray light from entering the lens. "

写真家は、レンズに入る迷光を防ぎ、画像を暗くするために絞りを使用した。

停止

Examples :

"The sudden stop of the car was a jarring experience for the passengers. "

車の急停止は、乗客にとって衝撃的な経験だった。

止まる, 停止する

Examples :

"I stopped at the traffic lights."

信号で止まりました。

止まる, 停止する

Examples :

"Soon the rain will stop."

まもなく雨は止むでしょう。

止める, 停止させる

Examples :

"The sight of the armed men stopped him in his tracks."

武装した男たちの姿を見て、彼は足を止めた。

止まる, やめる

Examples :

"One of the wrestlers suddenly stopped fighting."

レスラーの一人が突然戦うのをやめた。

止める, 終える

Examples :

"The referees stopped the fight."