hillbillies background

hillbillies

/ˈhɪlbɪliz/

Illustration hillbillies - Image 1

noun

田舎者, いなかもの

Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication.

Examples :

"The city kids sometimes called the new students from the Appalachian Mountains "hillbillies" because of their simple clothes and unfamiliar accents. "

都会の子供たちは、アパラチア山脈から来た新しい生徒たちの質素な服装と聞き慣れないアクセントから、彼らを「田舎者」と呼ぶことがあった。

culture person area geography society

Illustration hillbillies - Image 1

noun

田舎者

A white person from the rural southern part of the United States, especially the Southeastern states.

Examples :

"The local school had a few hillbillies who moved there from a small town in rural Georgia. "

地元の学校には、ジョージア州の田舎の小さな町から引っ越してきた田舎者が何人かいました。

culture person geography history society race

Illustration hillbillies - Image 1

verb

自分の田舎育ちを強調する、洗練されていない魅力を使う

To emphasize one's rural or humble upbringing; to use unsophisticated charm.

Examples :

"Even though he now lives in a fancy apartment in the city, he likes to hillbilly his way through conversations by telling funny stories about growing up on a farm, hoping to make people laugh and feel comfortable. "

彼は今では都会の高級マンションに住んでいるにもかかわらず、農場で育った面白い話をして会話の中で自分の田舎育ちを強調し、人々を笑わせ、安心させようとする。

culture language style human character

Illustration hillbillies - Image 1

verb

田舎者ぶる, 無知で洗練されていない愚か者のように振る舞う

To portray or act as an uneducated and unsophisticated fool.

Examples :

"The comedian's routine was criticized for hillbillying people from rural areas, relying on stereotypes to get cheap laughs. "

コメディアンのルーティンは、安っぽい笑いを取るためにステレオタイプに頼り、地方の人々を田舎者ぶることで批判された。

culture entertainment attitude style character

Illustration hillbillies - Image 1

verb

田舎者じみた行動をする

To perform or experience stereotypically hillbilly-like actions.

Examples :

"After the storm knocked out the power, we had to hillbilly the generator together with spare parts we found in the shed. "

嵐で停電した後、私たちは小屋で見つけたスペアパーツを使って、田舎者じみた行動で発電機を組み立てなければなりませんでした。

culture entertainment action human person