heaving background

heaving

/ˈhiːvɪŋ/

Illustration heaving - Image 1

verb

들어 올리다, 쳐들다

To lift with difficulty; to raise with some effort; to lift (a heavy thing).

Examples :

"We heaved the chest-of-drawers on to the second-floor landing."

우리는 서랍장을 2층 착륙 지점으로 들어 올렸다.

action body energy

Illustration heaving - Image 1

verb

던지다, 내던지다

To throw, cast.

Examples :

"The exhausted fisherman was heaving the heavy net onto the boat. "

지친 어부는 무거운 그물을 배 위로 던지고 있었다.

Illustration heaving - Image 1

verb

오르락내리락하다

To rise and fall.

Examples :

"Her chest heaved with emotion."

그녀의 가슴은 감정으로 오르락내리락했다.

physiology body action

Illustration heaving - Image 1

verb

힘겹게 말하다, 신음하다

To utter with effort.

Examples :

"She heaved a sigh and stared out of the window."

그녀는 한숨을 쉬며 창밖을 바라보았다.

physiology body sensation action sound

Illustration heaving - Image 1

verb

끌어올리다, 들어올리다

To pull up with a rope or cable.

Examples :

"Heave up the anchor there, boys!"

얘들아, 저기 닻을 끌어올려!

nautical sailing action

Illustration heaving - Image 1

verb

들어올리다, 끌어올리다

To lift (generally); to raise, or cause to move upwards (particularly in ships or vehicles) or forwards.

Examples :

"The fishermen were heaving the heavy nets onto the boat. "

어부들은 무거운 그물을 배 위로 끌어올리고 있었다.

action nautical vehicle

Illustration heaving - Image 1

verb

솟아오르다, 융기하다

To be thrown up or raised; to rise upward, as a tower or mound.

Examples :

"The ground was heaving as the construction crew built the new skyscraper. "

건설팀이 새 고층 건물을 짓는 동안 땅이 솟아올랐다.

action physiology

Illustration heaving - Image 1

verb

밀어내다, 이동시키다

To displace (a vein, stratum).

Examples :

"The earthquake was so strong it was heaving the rock strata deep underground. "

지진이 너무 강해서 지하 깊숙이 있는 암석층을 밀어냈다.

Illustration heaving - Image 1

verb

들어올리다, 부풀어 오르다

To cause to swell or rise, especially in repeated exertions.

Examples :

"The wind heaved the waves."

바람이 파도를 들어올렸다.

Illustration heaving - Image 1

verb

들썩이다, 흔들리다

To move in a certain direction or into a certain position or situation.

Examples :

"to heave the ship ahead"

배를 앞으로 움직이다.

direction action position

Illustration heaving - Image 1

verb

토하다, 게우다

To retch, to make an effort to vomit; to vomit.

Examples :

"The smell of the old cheese was enough to make you heave."

오래된 치즈 냄새는 당신을 토하게 하기에 충분했다.

medicine body physiology

Illustration heaving - Image 1

verb

들어올리다, 밀어올리다, 끙끙거리다

To make an effort to raise, throw, or move anything; to strain to do something difficult.

Examples :

"The construction worker was heaving a heavy bag of cement onto the truck. "

건설 노동자는 무거운 시멘트 가방을 트럭에 들어올리고 있었다.

action body energy physiology

Illustration heaving - Image 1

verb

약탈하다, 훔치다

To rob; to steal from; to plunder.

Examples :

"During the riot, looters were heaving merchandise from the stores. "

폭동 중에 약탈자들이 상점에서 상품을 훔쳤다.

Illustration heaving - Image 1

noun

들썩임, 흔들림

An occasion on which something heaves or is heaved.

Examples :

"The heaving of the heavy box was a team effort. "

무거운 상자를 들썩이는 것은 팀의 노력이었다.

action event body sensation

Illustration heaving - Image 1

adjective

붐비는, 만원인

Crowded with people.

Examples :

"The subway car was heaving with commuters during rush hour. "

출퇴근 시간 동안 지하철은 통근자들로 붐볐다.