strain Meaning

noun

보물

Treasure.

Examples :

"The family's financial strain was a constant worry. "

가족의 재정적 압박은 끊임없는 걱정거리였다.

value asset

noun

난황 혈관

The blood-vessel in the yolk of an egg.

Examples :

"The hen's egg yolk had a visible strain, a thin blood vessel, running through it. "

암탉의 달걀 노른자에는 얇은 혈관인 난황 혈관이 보였다.

anatomy biology food organism part

noun

혈통, 계통

Race; lineage, pedigree.

Examples :

"My family's strain of musicians has produced many talented singers and players. "

우리 가족의 음악가 계통은 많은 재능 있는 가수와 연주자를 배출했습니다.

family race

noun

계통, 혈통, 기질

Hereditary character, quality, or disposition.

Examples :

"There is a strain of madness in her family."

그녀의 가족에게는 광기의 기질이 있다.

family character biology

noun

경향, 성향

A tendency or disposition.

Examples :

"Her strain towards perfectionism made her work exceptionally well, but also very stressful. "

그녀의 완벽주의 성향은 그녀가 매우 훌륭하게 일하게 했지만, 또한 매우 스트레스를 받게 만들었다.

tendency attitude character

noun

가락, 노래, 구절, 주제

Any sustained note or movement; a song; a distinct portion of an ode or other poem; also, the pervading note, or burden, of a song, poem, oration, book, etc.; theme; motive; manner; style

Examples :

"The recurring strain in his father's stories was the importance of hard work. "

그의 아버지의 이야기에서 반복되는 주제는 근면의 중요성이었다.

music literature style

noun

품종, 종류

A particular breed or race of animal, microbe etc.

Examples :

"The local farm raises a special strain of chickens known for their large eggs. "

그 지역 농장은 큰 달걀로 유명한 특별한 종류의 닭을 기릅니다.

animal microorganism race biology

noun

악절, 부분, 구절

A portion of music divided off by a double bar; a complete musical period or sentence; a movement, or any rounded subdivision of a movement.

Examples :

"The first strain of the song was upbeat and cheerful. "

노래의 첫 번째 악절은 경쾌하고 쾌활했다.

music

noun

종류, 유형

A kind or sort (of person etc.).

Examples :

"My family is a particular strain of artistic people. "

우리 가족은 특별한 종류의 예술가들입니다.

type person

noun

문체, 어조

Language that is eloquent, poetic, or otherwise heightened.

Examples :

"The poet's latest work showcased a beautiful strain of language, full of imagery and metaphors. "

시인의 최신 작품은 이미지와 은유로 가득 찬 아름다운 문체를 선보였다.

language literature style writing

noun

긴장, 부담

The act of straining, or the state of being strained.

Examples :

"The strain of working two jobs and attending school was becoming too much for Sarah. "

두 개의 직업을 갖고 학교에 다니는 부담이 사라에게 너무 커지고 있었다.

condition body medicine physiology

noun

긴장, 부담

A violent effort; an excessive and hurtful exertion or tension, as of the muscles.

Examples :

"Lifting the heavy box caused a strain in my back. "

무거운 상자를 들어 올리다가 허리에 부담이 생겼다.

body medicine physiology sensation action

noun

염좌, 삐끗함

An injury resulting from violent effort; a sprain.

Examples :

"Lifting the heavy box caused a strain in his back. "

무거운 상자를 들어 올리다가 허리에 염좌가 생겼다.

medicine body

noun

변형률

A dimensionless measure of object deformation either referring to engineering strain or true strain.

Examples :

"The strain on the bridge's supporting structure was carefully measured to ensure its safety. "

다리의 지지 구조에 가해지는 변형률은 안전을 위해 신중하게 측정되었습니다.

material physics science technical

noun

사슴의 발자국

The track of a deer.

Examples :

"The hikers followed the deer's strain through the woods. "

등산객들은 숲을 따라 사슴의 발자국을 따라갔다.

animal mark nature

verb

잡다, 쥐다

To hold tightly, to clasp.

Examples :

"The mother strained the baby's hand tightly as she carried it across the busy street. "

어머니는 붐비는 길을 건너면서 아기의 손을 꽉 잡았다.

action body

verb

긴장시키다, 잡아 늘이다

To apply a force or forces to by stretching out.

Examples :

"Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues."

미국과 과테말라의 관계는 전통적으로 가까웠지만, 인권 및 시민/군사 문제로 인해 때때로 긴장되기도 했습니다.

physics action energy

verb

무리하다, 긴장시키다

To damage by drawing, stretching, or the exertion of force.

Examples :

"The gale strained the timbers of the ship."

강풍은 배의 목재에 무리를 주었다.

body medicine physiology action

verb

변형시키다, 압박하다

To act upon, in any way, so as to cause change of form or volume, as when bending a beam.

Examples :

"The weight of the books strained the shelf, causing it to sag slightly. "

책의 무게가 선반을 변형시켜 약간 처지게 만들었다.

material physics technical

verb

노력하다, 애쓰다

To exert or struggle (to do something), especially to stretch (one's senses, faculties etc.) beyond what is normal or comfortable.

Examples :

"Sitting in back, I strained to hear the speaker."

뒤에 앉아서, 나는 연사의 말을 들으려고 애썼다.

ability action mind body physiology sensation

verb

무리하다, 긴장시키다

To stretch beyond its proper limit; to do violence to, in terms of intent or meaning.

Examples :

"to strain the law in order to convict an accused person"

피고인을 유죄로 만들기 위해 법을 무리하게 적용하다.

action language literature mind

verb

거르다, 여과하다

To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander

Examples :

"To make the juice, we strained the orange pulp. "

주스를 만들기 위해, 우리는 오렌지 과육을 걸렀다.

food utensil process

verb

거르다, 여과하다

To percolate; to be filtered.

Examples :

"water straining through a sandy soil"

모래 토양을 통해 물이 걸러지고 있다

process utility

verb

긴장시키다, 억지로 만들다, 힘주어 하다

To make uneasy or unnatural; to produce with apparent effort; to force; to constrain.

Examples :

"The heavy workload strained her already tired body. "

과중한 업무량은 이미 피곤한 그녀의 몸에 무리를 주었다.

action body mind

verb

강요하다, 촉구하다

To urge with importunity; to press.

Examples :

"to strain a petition or invitation"

청원이나 초대를 강요하다.

action demand

verb

껴안다, 껴안아주다

Hug somebody; to hold somebody tightly.

Examples :

"My mom strained her arms, holding my little brother tightly as he cried. "

엄마는 울고 있는 남동생을 꽉 껴안았다.

body action human

verb

낳다, 낳아, 출산하다

To beget, generate (of light), engender, copulate (both of animals and humans), lie with, be born, come into the world.

Examples :

"A man straineth, liveth, then dieth."

남자는 낳고, 살고, 그리고 죽는다.

biology family human animal sex

Meanings

보물

Examples :

"The family's financial strain was a constant worry. "

가족의 재정적 압박은 끊임없는 걱정거리였다.

난황 혈관

Examples :

"The hen's egg yolk had a visible strain, a thin blood vessel, running through it. "

암탉의 달걀 노른자에는 얇은 혈관인 난황 혈관이 보였다.

혈통, 계통

Examples :

"My family's strain of musicians has produced many talented singers and players. "

우리 가족의 음악가 계통은 많은 재능 있는 가수와 연주자를 배출했습니다.

계통, 혈통, 기질

Examples :

"There is a strain of madness in her family."

그녀의 가족에게는 광기의 기질이 있다.

경향, 성향

Examples :

"Her strain towards perfectionism made her work exceptionally well, but also very stressful. "

그녀의 완벽주의 성향은 그녀가 매우 훌륭하게 일하게 했지만, 또한 매우 스트레스를 받게 만들었다.

가락, 노래, 구절, 주제

Examples :

"The recurring strain in his father's stories was the importance of hard work. "

그의 아버지의 이야기에서 반복되는 주제는 근면의 중요성이었다.

품종, 종류

Examples :

"The local farm raises a special strain of chickens known for their large eggs. "

그 지역 농장은 큰 달걀로 유명한 특별한 종류의 닭을 기릅니다.

악절, 부분, 구절

Examples :

"The first strain of the song was upbeat and cheerful. "

노래의 첫 번째 악절은 경쾌하고 쾌활했다.

종류, 유형

Examples :

"My family is a particular strain of artistic people. "

우리 가족은 특별한 종류의 예술가들입니다.

문체, 어조

Examples :

"The poet's latest work showcased a beautiful strain of language, full of imagery and metaphors. "

시인의 최신 작품은 이미지와 은유로 가득 찬 아름다운 문체를 선보였다.

긴장, 부담

Examples :

"The strain of working two jobs and attending school was becoming too much for Sarah. "

두 개의 직업을 갖고 학교에 다니는 부담이 사라에게 너무 커지고 있었다.

긴장, 부담

Examples :

"Lifting the heavy box caused a strain in my back. "

무거운 상자를 들어 올리다가 허리에 부담이 생겼다.

염좌, 삐끗함

Examples :

"Lifting the heavy box caused a strain in his back. "

무거운 상자를 들어 올리다가 허리에 염좌가 생겼다.

변형률

Examples :

"The strain on the bridge's supporting structure was carefully measured to ensure its safety. "

다리의 지지 구조에 가해지는 변형률은 안전을 위해 신중하게 측정되었습니다.

사슴의 발자국

Examples :

"The hikers followed the deer's strain through the woods. "

등산객들은 숲을 따라 사슴의 발자국을 따라갔다.

잡다, 쥐다

Examples :

"The mother strained the baby's hand tightly as she carried it across the busy street. "

어머니는 붐비는 길을 건너면서 아기의 손을 꽉 잡았다.

긴장시키다, 잡아 늘이다

Examples :

"Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues."

미국과 과테말라의 관계는 전통적으로 가까웠지만, 인권 및 시민/군사 문제로 인해 때때로 긴장되기도 했습니다.

무리하다, 긴장시키다

Examples :

"The gale strained the timbers of the ship."

강풍은 배의 목재에 무리를 주었다.

변형시키다, 압박하다

Examples :

"The weight of the books strained the shelf, causing it to sag slightly. "

책의 무게가 선반을 변형시켜 약간 처지게 만들었다.

노력하다, 애쓰다

Examples :

"Sitting in back, I strained to hear the speaker."