ground Meaning

noun

땅, 지면

The surface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground.

Examples :

"Look, I found a ten dollar bill on the ground!"

봐, 땅에서 10달러짜리 지폐를 주웠어!

noun

지면, 땅

Terrain.

Examples :

"The hikers carefully navigated the uneven ground. "

등산객들은 울퉁불퉁한 지면을 조심스럽게 탐험했다.

geology environment place nature geography area essential

noun

땅, 토양

Soil, earth.

Examples :

"The fox escaped from the hounds by going to ground."

여우는 땅으로 들어가 사냥개들로부터 도망쳤다.

geology environment nature place essential

noun

바닥

The bottom of a body of water.

Examples :

"The fishing boat anchored near the ground of the lake. "

낚시배는 호수 바닥 근처에 닻을 내렸다.

ocean geography nautical essential

noun

기초, 근거, 토대

Basis, foundation, groundwork, legwork.

Examples :

"The teacher's lecture provided a solid ground for understanding the complex concept. "

선생님의 강의는 복잡한 개념을 이해하는 데 튼튼한 기초를 제공했습니다.

structure point theory essential

noun

이유, 근거

(chiefly in the plural) Reason, (epistemic) justification, cause.

Examples :

"He could not come on grounds of health, or on health grounds."

그는 건강상의 이유로 올 수 없었다.

philosophy logic essential

noun

배경, 맥락, 틀, 환경

Background, context, framework, surroundings.

Examples :

"The ground for the presentation was laid by the previous speaker's introduction. "

발표의 배경은 이전 발표자의 소개로 마련되었습니다.

area environment situation place position aspect essential

noun

전장, 지역

The area on which a battle is fought, particularly as referring to the area occupied by one side or the other. Often, according to the eventualities, "to give ground" or "to gain ground".

Examples :

"The opposing team held the ground advantage in the soccer field. "

상대 팀은 축구장에서 지역적 이점을 가졌다.

military war position area action essential

noun

이점, 근거

(by extension) Advantage given or gained in any contest; e.g. in football, chess, debate or academic discourse.

Examples :

"The debate team gained significant ground in the final round, putting them in a strong position to win. "

토론팀은 결승 라운드에서 상당한 이점을 얻어 승리할 수 있는 유리한 입지를 다졌다.

sport game achievement position essential

noun

배경, 바탕

The plain surface upon which the figures of an artistic composition are set.

Examples :

"crimson flowers on a white ground"

흰색 바탕에 진홍색 꽃.

art style essential

noun

바탕, 배경

In sculpture, a flat surface upon which figures are raised in relief.

Examples :

"The sculptor carefully placed the clay figures on the ground of the large, flat slab of stone. "

조각가는 점토 조각상을 크고 평평한 석판의 바탕 위에 조심스럽게 놓았다.

art style essential

noun

바탕

In point lace, the net of small meshes upon which the embroidered pattern is applied.

Examples :

"Brussels ground"

브뤼셀 바탕

art material style essential

noun

부식 방지제, 그라운드

In etching, a gummy substance spread over the surface of a metal to be etched, to prevent the acid from eating except where an opening is made by the needle.

Examples :

"The artist used a ground to protect the metal plate from the etching acid, allowing the design to be created only where the needle had pierced the ground. "

예술가는 부식액으로부터 금속판을 보호하기 위해 부식 방지제를 사용했고, 바늘이 그라운드를 뚫은 곳에서만 디자인이 생성되도록 했다.

art material substance technical essential

noun

몰딩

(chiefly in the plural) One of the pieces of wood, flush with the plastering, to which mouldings etc. are attached.

Examples :

"Grounds are usually put up first and the plastering floated flush with them."

몰딩은 보통 먼저 설치되고 석고는 몰딩과 함께 수평을 이룹니다.

architecture material building essential

noun

경기장, 구장

A soccer stadium.

Examples :

"The soccer team played their final match of the season at the new ground. "

축구팀은 시즌 마지막 경기를 새 경기장에서 치렀다.

sport place building entertainment essential

noun

접지

An electrical conductor connected to the earth, or a large conductor whose electrical potential is taken as zero (such as a steel chassis).

Examples :

"The computer's metal chassis acts as a ground, ensuring safe electrical use. "

컴퓨터의 금속 섀시는 접지 역할을 하여 안전한 전기 사용을 보장합니다.

technology electronics utility electric physics essential

noun

경기장, 구장

The area of grass on which a match is played (a cricket field); the entire arena in which it is played; the part of the field behind a batsman's popping crease where he can not be run out (hence to make one's ground).

Examples :

"The cricket team warmed up on the ground before their match. "

크리켓 팀은 경기 전에 경기장에서 몸을 풀었다.

sport area essential

noun

베이스가 반복되는 작곡

A composition in which the bass, consisting of a few bars of independent notes, is continually repeated to a varying melody.

Examples :

"The teacher played a ground for the class to practice singing over. "

선생님은 학생들이 노래 연습을 할 수 있도록 베이스가 반복되는 곡을 연주했습니다.

music essential

noun

기본 멜로디, 평성가

The tune on which descants are raised; the plain song.

Examples :

"The choir practiced the ground melody before adding their own elaborate descants. "

합창단은 정교한 데스칸트를 추가하기 전에 기본 멜로디를 연습했다.

music essential

noun

객석, 마루

The pit of a theatre.

Examples :

"The play was performed on the ground of the small community theatre. "

그 연극은 작은 지역 사회 극장의 객석에서 공연되었다.

"The actors took their positions on the ground of the small community theatre. "

배우들은 작은 지역 사회 극장의 객석에서 자리를 잡았다.

entertainment place building architecture essential

verb

접지하다

To connect (an electrical conductor or device) to a ground.

Examples :

"To prevent a short circuit, the electrician grounded the new appliance. "

합선을 방지하기 위해, 전기 기술자는 새 기기를 접지했습니다.

electronics electric technology device utility essential

verb

벌하다, 집에 가두다

To punish, especially a child or teenager, by forcing him/her to stay at home and/or give up certain privileges.

Examples :

"Eric, you are grounded until further notice for lying to us about where you were last night!"

에릭, 어젯밤 어디 있었는지 우리에게 거짓말을 한 것에 대해, 추후 공지가 있을 때까지 집에 가둬둘 거야!

family action society education essential

verb

이륙 금지하다

To forbid (an aircraft or pilot) to fly.

Examples :

"Because of the bad weather, all flights were grounded."

악천후로 인해 모든 항공편의 이륙이 금지되었습니다.

vehicle nautical military essential

verb

기초를 가르치다, 교육하다

To give a basic education in a particular subject; to instruct in elements or first principles.

Examples :

"Jim was grounded in maths."

짐은 수학 기초를 배웠다.

education essential

verb

땅볼을 치다

To hit a ground ball. Compare fly (verb(regular)) and line (verb).

Examples :

"The batter ground the ball to shortstop. "

타자는 유격수에게 땅볼을 쳤다.

sport essential

verb

땅에 놓다, 접지하다

To place something on the ground.

Examples :

"The little girl carefully ground the broken toy car onto the grass. "

어린 소녀는 망가진 장난감 자동차를 조심스럽게 풀밭에 놓았다.

place action essential

verb

좌초되다, 바닥에 닿다

To run aground; to strike the bottom and remain fixed.

Examples :

"The ship grounded on the bar."

배가 모래톱에 좌초되었다.

nautical sailing vehicle essential

verb

근거하다, 기초하다

To found; to fix or set, as on a foundation, reason, or principle; to furnish a ground for; to fix firmly.

Examples :

"The teacher's explanation grounded her students' understanding of the new math concept. "

선생님의 설명은 학생들의 새로운 수학 개념에 대한 이해를 근거로 삼았다.

theory philosophy doctrine position essential

verb

바탕을 칠하다, 입히다

To cover with a ground, as a copper plate for etching, or as paper or other materials with a uniform tint as a preparation for ornament.

Examples :

"The artist ground the paper with a light gray tint to prepare it for the intricate drawings. "

그 예술가는 복잡한 그림을 위해 종이에 옅은 회색 톤으로 바탕을 칠했다.

art material process essential

verb

근거를 두다, 기초를 다지다

To improve or focus the mental or emotional state of.

Examples :

"I ground myself with meditation."

나는 명상으로 기초를 다진다.

mind emotion essential

verb

갈다, 빻다

To reduce to smaller pieces by crushing with lateral motion.

Examples :

"The chef ground the coffee beans to make a fresh pot of coffee. "

요리사는 신선한 커피를 만들기 위해 커피 원두를 갈았습니다.

action utensil food process essential

verb

갈다, 빻다

To shape with the force of friction.

Examples :

"grind a lens; grind an axe"

렌즈를 갈다; 도끼를 갈다.

technical machine process industry essential

verb

갈다, 빻다

To remove material by rubbing with an abrasive surface.

Examples :

"To prepare the wooden table for painting, I ground the surface with sandpaper. "

나무 테이블을 페인트칠하기 위해 사포로 표면을 갈았습니다.

technical process machine industry essential

verb

갈다, 빻다

To become ground, pulverized, or polished by friction.

Examples :

"Steel grinds to a sharp edge."

강철은 날카로운 모서리로 갈린다.

process action material essential

verb

갈다, 빻다

To move with much difficulty or friction; to grate.

Examples :

"The old, worn-out shoes ground on the rough pavement. "

낡고 닳은 신발이 거친 포장도로 위에서 갈렸다.

action sound essential

verb

그라인드하다

To slide the flat portion of a skateboard or snowboard across an obstacle such as a railing.

Examples :

"The skateboarder ground the railing, smoothly sliding the board across its metal surface. "

스케이트보더는 레일을 그라인드하며 보드를 금속 표면 위로 부드럽게 미끄러뜨렸다.

sport entertainment action essential

verb

억압하다, 짓누르다

To oppress, hold down or weaken.

Examples :

"The strict rules at the school were designed to ground the students and prevent any disruptive behavior. "

학교의 엄격한 규칙은 학생들을 억압하고 방해되는 행동을 막기 위해 고안되었다.

action society politics essential

verb

관능적으로 엉덩이를 흔들다

To rotate the hips erotically.

Examples :

"He ground his hips suggestively as he danced to the music. "

그는 음악에 맞춰 춤을 추며 관능적으로 엉덩이를 흔들었다.

body sex dance entertainment action essential

verb

상대방과 밀착하여 성적으로 자극적인 방식으로 춤을 추다

To dance in a sexually suggestive way with both partners in very close proximity, often pressed against each other.

Examples :

"The couple ground in the crowded club, their bodies pressed close together. "

그 커플은 붐비는 클럽에서 서로 밀착하여 성적으로 자극적인 방식으로 춤을 췄다.

sex dance entertainment culture essential

verb

훈련하다, 연습하다

To repeat a task a large number of times in a row to achieve a specific goal.

Examples :

"The student had to ground the multiplication tables, repeating them over and over until she could recite them perfectly. "

학생은 곱셈표를 완벽하게 암송할 수 있을 때까지 반복해서 훈련해야 했다.

action process work job achievement essential

verb

크랭크로 돌리다

To operate by turning a crank.

Examples :

"to grind an organ"

기관을 크랭크로 돌리다

machine utensil essential

verb

갈다, 빻다

To produce mechanically and repetitively as if by turning a crank.

Examples :

"The machine ground out the reports, one after another, with monotonous clicking sounds. "

기계는 단조로운 딸깍거리는 소리와 함께 보고서를 하나씩 갈아냈다.

machine technology industry process work essential

verb

자동으로 코드를 서식 지정하고 들여쓰기하다

To automatically format and indent code.

Examples :

"The software automatically grounds the code for the school project, making it easy to read. "

소프트웨어는 학교 프로젝트의 코드를 자동으로 서식 지정하고 들여쓰기하여 읽기 쉽게 만듭니다.

computing technology essential

verb

주입하다, 가르치다

To instill through repetitive teaching.

Examples :

"The teacher is grounding her students in the basic principles of math. "

선생님은 학생들에게 수학의 기본 원리를 주입하고 있습니다.

education mind character essential

verb

갈다, 빻다

To eat.

Examples :

"The baby bird ground the juicy worm. "

아기 새는 즙이 많은 벌레를 갈았다.

food essential

verb

열심히 일하다, 노력하다

To work or study hard; to hustle or drudge.

Examples :

"To succeed in the marathon, he had to ground himself with intense daily training. "

마라톤에서 성공하기 위해 그는 강도 높은 매일의 훈련으로 열심히 노력해야 했다.

work education job essential

verb

짜증나게 하다, 화나게 하다

To annoy or irritate (a person); to grind one's gears.

Examples :

"His constant complaining about the homework grounded me. "

그의 끊임없는 숙제 불평은 나를 짜증나게 했다.

sensation attitude emotion person essential

adjective

갈린, 빻은

Crushed, or reduced to small particles.

Examples :

"ground mustard seed"

갈린 겨자씨

material substance essential

adjective

갈린

Processed by grinding.

Examples :

"lenses of ground glass"

갈린 유리의 렌즈

food process essential

Meanings

땅, 지면

Examples :

"Look, I found a ten dollar bill on the ground!"

봐, 땅에서 10달러짜리 지폐를 주웠어!

지면, 땅

Examples :

"The hikers carefully navigated the uneven ground. "

등산객들은 울퉁불퉁한 지면을 조심스럽게 탐험했다.

땅, 토양

Examples :

"The fox escaped from the hounds by going to ground."

여우는 땅으로 들어가 사냥개들로부터 도망쳤다.

바닥

Examples :

"The fishing boat anchored near the ground of the lake. "

낚시배는 호수 바닥 근처에 닻을 내렸다.

기초, 근거, 토대

Examples :

"The teacher's lecture provided a solid ground for understanding the complex concept. "

선생님의 강의는 복잡한 개념을 이해하는 데 튼튼한 기초를 제공했습니다.

이유, 근거

Examples :

"He could not come on grounds of health, or on health grounds."

그는 건강상의 이유로 올 수 없었다.

배경, 맥락, 틀, 환경

Examples :

"The ground for the presentation was laid by the previous speaker's introduction. "

발표의 배경은 이전 발표자의 소개로 마련되었습니다.

전장, 지역

Examples :

"The opposing team held the ground advantage in the soccer field. "

상대 팀은 축구장에서 지역적 이점을 가졌다.

이점, 근거

Examples :

"The debate team gained significant ground in the final round, putting them in a strong position to win. "

토론팀은 결승 라운드에서 상당한 이점을 얻어 승리할 수 있는 유리한 입지를 다졌다.

배경, 바탕

Examples :

"crimson flowers on a white ground"

흰색 바탕에 진홍색 꽃.

바탕, 배경

Examples :

"The sculptor carefully placed the clay figures on the ground of the large, flat slab of stone. "

조각가는 점토 조각상을 크고 평평한 석판의 바탕 위에 조심스럽게 놓았다.

바탕

Examples :

"Brussels ground"

브뤼셀 바탕

부식 방지제, 그라운드

Examples :

"The artist used a ground to protect the metal plate from the etching acid, allowing the design to be created only where the needle had pierced the ground. "

예술가는 부식액으로부터 금속판을 보호하기 위해 부식 방지제를 사용했고, 바늘이 그라운드를 뚫은 곳에서만 디자인이 생성되도록 했다.

몰딩

Examples :

"Grounds are usually put up first and the plastering floated flush with them."

몰딩은 보통 먼저 설치되고 석고는 몰딩과 함께 수평을 이룹니다.

경기장, 구장

Examples :

"The soccer team played their final match of the season at the new ground. "

축구팀은 시즌 마지막 경기를 새 경기장에서 치렀다.

접지

Examples :

"The computer's metal chassis acts as a ground, ensuring safe electrical use. "

컴퓨터의 금속 섀시는 접지 역할을 하여 안전한 전기 사용을 보장합니다.

경기장, 구장

Examples :

"The cricket team warmed up on the ground before their match. "

크리켓 팀은 경기 전에 경기장에서 몸을 풀었다.

베이스가 반복되는 작곡

Examples :

"The teacher played a ground for the class to practice singing over. "

선생님은 학생들이 노래 연습을 할 수 있도록 베이스가 반복되는 곡을 연주했습니다.

기본 멜로디, 평성가

Examples :

"The choir practiced the ground melody before adding their own elaborate descants. "

합창단은 정교한 데스칸트를 추가하기 전에 기본 멜로디를 연습했다.

객석, 마루

Examples :

"The play was performed on the ground of the small community theatre. "