wind Meaning | BeDict

noun

바람

Real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure.

Examples :

"The strong wind made it difficult to walk to school today. "

강한 바람 때문에 오늘 학교에 가는 것이 어려웠다.

noun

바람

Air artificially put in motion by any force or action.

Examples :

"the wind of a cannon ball; the wind of a bellows"

대포알의 바람; 풀무의 바람.

nature weather essential

noun

호흡, 숨

The ability to breathe easily.

Examples :

"After the second lap he was already out of wind."

두 번째 바퀴를 돈 후 그는 이미 숨이 찼다.

physiology body ability essential

noun

소문, 풍문

News of an event, especially by hearsay or gossip. (Used with catch, often in the past tense.)

Examples :

"The wind of a new teacher joining our class, caught my attention, though I heard it just as gossip. "

새로운 선생님이 우리 반에 합류한다는 소문이 제 관심을 끌었지만, 저는 그것을 단지 소문으로 들었습니다.

communication media society essential

noun

바람

One of the five basic elements in Indian and Japanese models of the Classical elements).

Examples :

"The ancient Indian texts described the wind as one of the five fundamental elements. "

고대 인도 문헌은 바람을 다섯 가지 기본 요소 중 하나로 묘사했다.

element philosophy religion mythology essential

noun

방귀, 바람

Flatus.

Examples :

"Eww. Someone just passed wind."

으. 누군가 방귀를 뀌었어.

medicine physiology body essential

noun

숨

Breath modulated by the respiratory and vocal organs, or by an instrument.

Examples :

"The singer's powerful wind filled the concert hall. "

가수의 강력한 숨결이 콘서트 홀을 가득 채웠다.

physiology music sound organ language essential

noun

관악기

The woodwind section of an orchestra. Occasionally also used to include the brass section.

Examples :

"The wind section of the school orchestra played beautifully during the concert. "

학교 오케스트라의 관악기 섹션은 콘서트 동안 아름다운 연주를 선보였다.

music group essential

noun

바람 방향, 풍향

A direction from which the wind may blow; a point of the compass; especially, one of the cardinal points, which are often called the "four winds".

Examples :

"The wind from the north brought a chilly breeze to the school playground. "

북쪽에서 불어오는 바람이 학교 운동장에 시원한 산들바람을 가져왔다.

direction geography weather essential

noun

바람

Types of playing-tile in the game of mah-jongg, named after the four winds.

Examples :

"My aunt collected many different mah-jongg tiles, including the four winds. "

우리 이모는 네 개의 바람을 포함하여 다양한 마작 타일을 수집했습니다.

game culture essential

noun

양의 창자 팽창

A disease of sheep, in which the intestines are distended with air, or rather affected with a violent inflammation. It occurs immediately after shearing.

Examples :

"The sheep farmer noticed the sheep had wind shortly after shearing them. "

양치기 농부는 양털을 깎은 직후 양에게 창자 팽창이 발생한 것을 알아차렸다.

disease animal medicine agriculture essential

noun

헛소리, 쓸데없는 말

Mere breath or talk; empty effort; idle words.

Examples :

"Her suggestion for improving the school project was just wind; she hadn't put any thought into it. "

학교 프로젝트 개선에 대한 그녀의 제안은 헛소리였을 뿐, 그녀는 아무 생각도 하지 않았다.

attitude character language communication essential

noun

도요새

A bird, the dotterel.

Examples :

"The wind, a small, speckled shorebird, was spotted near the school playground. "

도요새는 작고 얼룩덜룩한 해안 조류로, 학교 운동장 근처에서 발견되었다.

bird essential

noun

명치, 태양 신경총

The region of the solar plexus, where a blow may paralyze the diaphragm and cause temporary loss of breath or other injury.

Examples :

"The boxer's punch to the opponent's wind knocked the breath out of him. "

복서가 상대방의 명치를 가격하자 숨이 막혔다.

anatomy body medicine physiology organ essential

verb

불다

To blow air through a wind instrument or horn to make a sound.

Examples :

"The musician carefully wound the trumpet to produce a clear, loud note. "

음악가는 맑고 큰 음을 내기 위해 조심스럽게 트럼펫을 불었다.

music sound essential

verb

숨을 헐떡이게 하다, 숨차게 하다

To cause (someone) to become breathless, as by a blow to the abdomen, or by physical exertion, running, etc.

Examples :

"The boxer was winded during round two."

그 권투 선수는 2라운드에서 숨을 헐떡였다.

body physiology sensation action essential

verb

아기의 트림을 유도하다

To cause a baby to bring up wind by patting its back after being fed.

Examples :

"After feeding her baby, the mother gently wound his back to help him bring up gas. "

아기에게 젖을 먹인 후, 엄마는 아기가 트림을 하도록 등을 부드럽게 두드렸다.

family physiology body essential

verb

배를 돌리다

To turn a boat or ship around, so that the wind strikes it on the opposite side.

Examples :

"The sailboat captain had to wind the ship to catch the favorable breeze. "

요트 선장은 순풍을 잡기 위해 배를 돌려야 했다.

nautical sailing vehicle ocean direction essential

verb

바람에 쐬다, 통풍하다

To expose to the wind; to winnow; to ventilate.

Examples :

"The farmer will wind the wheat to separate the grains from the chaff. "

농부는 곡물을 왕겨에서 분리하기 위해 밀을 바람에 쐬일 것입니다.

weather environment nature essential

verb

냄새 맡다

To perceive or follow by scent.

Examples :

"The hounds winded the game."

사냥개들이 사냥감의 냄새를 맡았다.

animal nature action essential

verb

숨을 돌리게 하다, 숨쉬게 하다

To rest (a horse, etc.) in order to allow the breath to be recovered; to breathe.

Examples :

"The tired racehorse needed to wind before the next race. "

피곤한 경주마는 다음 경주 전에 숨을 돌려야 했다.

animal physiology essential

verb

돌리다

To turn a windmill so that its sails face into the wind.

Examples :

"The farmer wound the windmill so its sails caught the wind. "

농부는 풍차의 날개가 바람을 맞도록 돌렸다.

weather sailing nautical environment essential

noun

감기, 굽이

The act of winding or turning; a turn; a bend; a twist.

Examples :

"The winding path through the park took us past the old oak tree. "

공원 안의 구불구불한 길은 우리를 오래된 참나무 옆으로 데려갔다.

action nature physics process essential

verb

감다

To turn coils of (a cord or something similar) around something.

Examples :

"to wind thread on a spool or into a ball"

실을 스풀이나 공 모양으로 감다.

action process essential

verb

감다, 태엽을 감다

To tighten the spring of a clockwork mechanism such as that of a clock.

Examples :

"Please wind that old-fashioned alarm clock."

저 구식 알람 시계의 태엽을 감아 주세요.

time machine action technical essential

verb

감다, 휘감다

To entwist; to enfold; to encircle.

Examples :

"The vine wound itself around the fence post. "

덩굴은 울타리 기둥을 감쌌다.

action process essential

verb

구불구불하다, 감다

To travel in a way that is not straight.

Examples :

"Vines wind round a pole. The river winds through the plain."

덩굴은 기둥을 감고 돈다. 강은 평원을 구불구불 흐른다.

direction way essential

verb

지배하다, 통제하다, 다루다

To have complete control over; to turn and bend at one's pleasure; to vary or alter or will; to regulate; to govern.

Examples :

"The teacher wound the lesson plan to fit the students' current needs. "

선생님은 학생들의 현재 필요에 맞춰 수업 계획을 조정했습니다.

government ability action essential

verb

주입하다, 넌지시 말하다

To introduce by insinuation; to insinuate.

Examples :

"The teacher subtly winded the idea of a class trip into the conversation, hoping to get everyone excited. "

선생님은 모두를 흥분시키기 위해, 대화에 수학여행의 아이디어를 은근히 주입했다.

communication language essential

verb

감다, 두르다

To cover or surround with something coiled about.

Examples :

"to wind a rope with twine"

밧줄을 끈으로 감다.

action process essential

verb

감다, 올리다

To cause to move by exerting a winding force; to haul or hoist, as by a winch.

Examples :

"The crane will wind the heavy equipment up to the top of the building. "

크레인이 무거운 장비를 건물 꼭대기로 올릴 것입니다.

action machine technical essential

verb

돌리다, 방향을 바꾸다

To turn (a ship) around, end for end.

Examples :

"The captain had to wind the ship to face the oncoming storm. "

선장은 다가오는 폭풍을 마주하기 위해 배의 방향을 돌려야 했다.

nautical sailing essential

Meanings

바람

Examples :

"The strong wind made it difficult to walk to school today. "

강한 바람 때문에 오늘 학교에 가는 것이 어려웠다.

바람

Examples :

"the wind of a cannon ball; the wind of a bellows"

대포알의 바람; 풀무의 바람.

호흡, 숨

Examples :

"After the second lap he was already out of wind."

두 번째 바퀴를 돈 후 그는 이미 숨이 찼다.

소문, 풍문

Examples :

"The wind of a new teacher joining our class, caught my attention, though I heard it just as gossip. "

새로운 선생님이 우리 반에 합류한다는 소문이 제 관심을 끌었지만, 저는 그것을 단지 소문으로 들었습니다.

바람

Examples :

"The ancient Indian texts described the wind as one of the five fundamental elements. "

고대 인도 문헌은 바람을 다섯 가지 기본 요소 중 하나로 묘사했다.

방귀, 바람

Examples :

"Eww. Someone just passed wind."

으. 누군가 방귀를 뀌었어.

숨

Examples :

"The singer's powerful wind filled the concert hall. "

가수의 강력한 숨결이 콘서트 홀을 가득 채웠다.

관악기

Examples :

"The wind section of the school orchestra played beautifully during the concert. "

학교 오케스트라의 관악기 섹션은 콘서트 동안 아름다운 연주를 선보였다.

바람 방향, 풍향

Examples :

"The wind from the north brought a chilly breeze to the school playground. "

북쪽에서 불어오는 바람이 학교 운동장에 시원한 산들바람을 가져왔다.

바람

Examples :

"My aunt collected many different mah-jongg tiles, including the four winds. "

우리 이모는 네 개의 바람을 포함하여 다양한 마작 타일을 수집했습니다.

양의 창자 팽창

Examples :

"The sheep farmer noticed the sheep had wind shortly after shearing them. "

양치기 농부는 양털을 깎은 직후 양에게 창자 팽창이 발생한 것을 알아차렸다.

헛소리, 쓸데없는 말

Examples :

"Her suggestion for improving the school project was just wind; she hadn't put any thought into it. "

학교 프로젝트 개선에 대한 그녀의 제안은 헛소리였을 뿐, 그녀는 아무 생각도 하지 않았다.

도요새

Examples :

"The wind, a small, speckled shorebird, was spotted near the school playground. "

도요새는 작고 얼룩덜룩한 해안 조류로, 학교 운동장 근처에서 발견되었다.

명치, 태양 신경총

Examples :

"The boxer's punch to the opponent's wind knocked the breath out of him. "

복서가 상대방의 명치를 가격하자 숨이 막혔다.

불다

Examples :

"The musician carefully wound the trumpet to produce a clear, loud note. "

음악가는 맑고 큰 음을 내기 위해 조심스럽게 트럼펫을 불었다.

숨을 헐떡이게 하다, 숨차게 하다

Examples :

"The boxer was winded during round two."

그 권투 선수는 2라운드에서 숨을 헐떡였다.

아기의 트림을 유도하다

Examples :

"After feeding her baby, the mother gently wound his back to help him bring up gas. "

아기에게 젖을 먹인 후, 엄마는 아기가 트림을 하도록 등을 부드럽게 두드렸다.

배를 돌리다

Examples :

"The sailboat captain had to wind the ship to catch the favorable breeze. "

요트 선장은 순풍을 잡기 위해 배를 돌려야 했다.

바람에 쐬다, 통풍하다

Examples :

"The farmer will wind the wheat to separate the grains from the chaff. "

농부는 곡물을 왕겨에서 분리하기 위해 밀을 바람에 쐬일 것입니다.

냄새 맡다

Examples :

"The hounds winded the game."