pull Meaning | BeDict

noun

당김

An act of pulling (applying force)

Examples :

"He gave the hair a sharp pull and it came out."

그는 머리카락을 세게 당겼고 머리카락이 빠졌다.

noun

끌어당김, 인력

An attractive force which causes motion towards the source

Examples :

"She took a pull on her cigarette."

그녀는 담배를 한 모금 빨았다.

physics energy action essential

noun

당김, 손잡이

Any device meant to be pulled, as a lever, knob, handle, or rope

Examples :

"a zipper pull"

지퍼 손잡이

device machine item utensil essential

noun

유리함, 이점

Something in one's favour in a comparison or a contest; an advantage; means of influencing.

Examples :

"In weights the favourite had the pull."

역도에서, 유력한 선수가 유리함을 가졌다.

business politics ability essential

noun

Examples :

"The movie star's pull attracted many young fans to the premiere. "

그 영화 배우의 매력은 많은 젊은 팬들을 시사회에 끌어들였다.

entertainment media person essential

noun

당겨오기, 요청

The situation where a client sends out a request for data from a server, as in server pull, pull technology

Examples :

"The new software uses a server pull to update student grades automatically. "

새 소프트웨어는 학생 성적을 자동으로 업데이트하기 위해 서버 당겨오기를 사용합니다.

technology computing internet communication service machine technical essential

noun

노를 젓는 여행

A journey made by rowing

Examples :

"The students enjoyed the pull on the lake after school. "

학생들은 방과 후 호수에서 노를 젓는 여행을 즐겼다.

nautical sailing sport vehicle ocean essential

noun

경쟁, 싸움

A contest; a struggle.

Examples :

"va wrestling pull}}"

그것은 레슬링 시합이었다.

sport action game essential

noun

손실, 피해

Loss or violence suffered.

Examples :

"The financial pull on the family was immense after the unexpected illness. "

예상치 못한 질병 이후 가족에게 가해진 재정적 손실은 엄청났다.

suffering disaster war negative essential

noun

한 모금

The act of drinking; a mouthful or swig of a drink.

Examples :

"to take a pull at a mug of beer"

맥주 잔에서 한 모금 마시다.

drink essential

noun

풀 샷

A kind of stroke by which a leg ball is sent to the off side, or an off ball to the side.

Examples :

"The bowler used a powerful pull to send the leg ball to the off side. "

투수는 강력한 풀 샷을 사용하여 레그 볼을 오프 사이드로 보냈다.

sport essential

noun

똑바로 가고 (오른손잡이 선수의 경우) 의도한 경로의 왼쪽으로 가는 잘못 맞은 샷

A mishit shot which travels in a straight line and (for a right-handed player) left of the intended path.

Examples :

"His pull shot went straight down the left side of the fairway. "

그의 풀 샷은 페어웨이 왼쪽으로 똑바로 갔다.

sport essential

noun

인쇄

A single impression from a handpress.

Examples :

"The printing press produced a beautiful pull of the family photo. "

인쇄기는 가족 사진의 아름다운 인쇄물을 만들어냈다.

art writing essential

verb

당기다

To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.

Examples :

"When I give the signal, pull the rope."

신호를 보내면 밧줄을 당기세요.

action physics essential

verb

당기다, 뽑다

To gather with the hand, or by drawing toward oneself; to pluck.

Examples :

"pull a finch"

되새를 뽑아라.

action function essential

verb

끌어당기다, 유치하다

To attract or net; to pull in.

Examples :

"The teacher's engaging lesson pulled in all the students' attention. "

선생님의 매력적인 수업은 모든 학생들의 관심을 끌었다.

action business essential

verb

꼬시다, 유혹하다

To persuade (someone) to have sex with one.

Examples :

"I'm worried that my boss is trying to pull me into a compromising situation at work. "

저는 상사가 직장에서 저를 곤란한 상황으로 꼬시려고 하는 것 같아 걱정입니다.

sex human action entertainment person essential

verb

제거하다, 회수하다

To remove (something), especially from public circulation or availability.

Examples :

"Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves."

매일, 그들은 낡은 빵을 제거하고 신선한 빵을 내놓았다.

media politics essential

verb

가져오다, 꺼내다

To retrieve or generate for use.

Examples :

"The librarian pulled the book from the shelf for the student. "

사서가 학생을 위해 책장에서 책을 꺼냈다.

technology computing internet communication machine essential

verb

하다, 수행하다

To do or perform.

Examples :

"He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14."

그는 정기적으로 12시간 근무를 하고, 때로는 14시간을 하기도 한다.

action work essential

verb

따라하다, 모방하다

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

Examples :

"He pulled an Elvis and got really fat."

그는 엘비스를 따라해서 정말 뚱뚱해졌다.

culture style action entertainment language tradition essential

verb

던지다

To toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field.

Examples :

"The player pulled the frisbee, aiming to get it across the entire field. "

선수는 프리스비를 던져서 경기장 전체를 가로지르도록 목표했습니다.

sport game action essential

verb

노를 젓다

To row.

Examples :

"The students pulled the boat across the lake during their school field trip. "

학생들은 학교 현장 학습 중에 호수에서 배를 노를 저었다.

nautical sailing sport action essential

verb

노를 젓다

To achieve by rowing on a rowing machine.

Examples :

"I pulled a personal best on the erg yesterday."

나는 어제 조정 기구에서 개인 최고 기록을 세웠다.

sport machine achievement essential

verb

당기다, 찢다

To draw apart; to tear; to rend.

Examples :

"The strong winds pulled the old, worn banner from the flagpole, tearing a large hole in it. "

강한 바람이 낡고 닳은 깃발을 깃대에서 잡아당겨 큰 구멍을 냈습니다.

action essential

verb

삐다, 잡아당기다

To strain (a muscle, tendon, ligament, etc.).

Examples :

"During the soccer game, Maria pulled her hamstring. "

축구 경기 중에 마리아는 햄스트링을 삐었다.

medicine physiology anatomy body essential

verb

끌어당기다, 유인하다

To draw (a hostile non-player character) into combat, or toward or away from some location or target.

Examples :

"The loud argument between the two brothers pulled their dad into the fight. "

두 형제 간의 시끄러운 말다툼은 아버지를 싸움에 끌어들였다.

game action military essential

verb

득점하다

To score a certain number of points in a sport.

Examples :

"How many points did you pull today, Albert?"

오늘 알버트는 몇 점을 득점했어?

sport achievement essential

verb

저지하다, 방해하다

To hold back, and so prevent from winning.

Examples :

"The favourite was pulled."

유력한 후보가 저지당했다.

sport game achievement essential

verb

인쇄하다, 뽑다

To take or make (a proof or impression); so called because hand presses were worked by pulling a lever.

Examples :

"The printer pulled a proof of the flyer design, checking for any errors before printing the final copies. "

프린터는 최종 사본을 인쇄하기 전에 전단 디자인의 교정본을 뽑아 오류가 있는지 확인했습니다.

technical media writing essential

verb

공을 특정한 방식으로 치다

To strike the ball in a particular manner. (See noun sense.)

Examples :

"The baseball player pulled the ball hard to first base. "

야구 선수는 공을 1루로 세게 쳤다.

sport essential

verb

뽑다 (맥주를)

To draw beer from a pump, keg, or other source.

Examples :

"The bartender pulled a fresh pint of beer from the keg. "

바텐더가 통에서 신선한 맥주 한 파인트를 뽑았다.

drink food action essential

verb

출발하다, 떠나다

(rail transportation, of a railroad car) To pull out from a yard or station; to leave.

Examples :

"The train pulled out of the station, leaving behind the waiting passengers. "

기차가 역을 출발하여 기다리는 승객들을 뒤로 했다.

vehicle machine technical industry essential

verb

따다, 뽑다

To pluck or pick (flowers, fruit etc.).

Examples :

"The gardener carefully pulled the ripe tomatoes from the vine. "

정원사는 덩굴에서 잘 익은 토마토를 조심스럽게 땄다.

plant agriculture fruit action essential

interjection

당겨!

Command used by a target shooter to request that the target be released/launched.

Examples :

""Pull!" shouted the instructor, and the target flew across the range. "

당겨! 강사가 외치자 표적이 사격장을 가로질러 날아갔다.

sport communication action military essential

Meanings

당김

Examples :

"He gave the hair a sharp pull and it came out."

그는 머리카락을 세게 당겼고 머리카락이 빠졌다.

끌어당김, 인력

Examples :

"She took a pull on her cigarette."

그녀는 담배를 한 모금 빨았다.

당김, 손잡이

Examples :

"a zipper pull"

지퍼 손잡이

유리함, 이점

Examples :

"In weights the favourite had the pull."

역도에서, 유력한 선수가 유리함을 가졌다.

매력, 인기

Examples :

"The movie star's pull attracted many young fans to the premiere. "

그 영화 배우의 매력은 많은 젊은 팬들을 시사회에 끌어들였다.

당겨오기, 요청

Examples :

"The new software uses a server pull to update student grades automatically. "

새 소프트웨어는 학생 성적을 자동으로 업데이트하기 위해 서버 당겨오기를 사용합니다.

노를 젓는 여행

Examples :

"The students enjoyed the pull on the lake after school. "

학생들은 방과 후 호수에서 노를 젓는 여행을 즐겼다.

경쟁, 싸움

Examples :

"va wrestling pull}}"

그것은 레슬링 시합이었다.

손실, 피해

Examples :

"The financial pull on the family was immense after the unexpected illness. "

예상치 못한 질병 이후 가족에게 가해진 재정적 손실은 엄청났다.

한 모금

Examples :

"to take a pull at a mug of beer"

맥주 잔에서 한 모금 마시다.

풀 샷

Examples :

"The bowler used a powerful pull to send the leg ball to the off side. "

투수는 강력한 풀 샷을 사용하여 레그 볼을 오프 사이드로 보냈다.

똑바로 가고 (오른손잡이 선수의 경우) 의도한 경로의 왼쪽으로 가는 잘못 맞은 샷

Examples :

"His pull shot went straight down the left side of the fairway. "

그의 풀 샷은 페어웨이 왼쪽으로 똑바로 갔다.

인쇄

Examples :

"The printing press produced a beautiful pull of the family photo. "

인쇄기는 가족 사진의 아름다운 인쇄물을 만들어냈다.

당기다

Examples :

"When I give the signal, pull the rope."

신호를 보내면 밧줄을 당기세요.

당기다, 뽑다

Examples :

"pull a finch"

되새를 뽑아라.

끌어당기다, 유치하다

Examples :

"The teacher's engaging lesson pulled in all the students' attention. "

선생님의 매력적인 수업은 모든 학생들의 관심을 끌었다.

꼬시다, 유혹하다

Examples :

"I'm worried that my boss is trying to pull me into a compromising situation at work. "

저는 상사가 직장에서 저를 곤란한 상황으로 꼬시려고 하는 것 같아 걱정입니다.

제거하다, 회수하다

Examples :

"Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves."

매일, 그들은 낡은 빵을 제거하고 신선한 빵을 내놓았다.

가져오다, 꺼내다

Examples :

"The librarian pulled the book from the shelf for the student. "

사서가 학생을 위해 책장에서 책을 꺼냈다.

하다, 수행하다

Examples :

"He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14."