apartheid background
BeDict Logo

apartheid

/əˈpɑːthaɪt/ /əˈpɑɹ.taɪd/

Meanings
noun

Апартеид

The policy of racial separation used by South Africa from 1948 to 1990.

Examples :

"South Africa's apartheid system led to many inequalities in education and jobs. "
Система апартеида в Южной Африке привела ко многим неравенствам в образовании и занятости.
politics government history society race nation right
noun

Апартеид, расовая сегрегация

(by extension) Any similar policy of racial separation/segregation and discrimination.

Examples :

"Even though it wasn't legally enforced, the school's unofficial system of keeping students of different economic backgrounds separate in different classes felt like a form of apartheid. "
Несмотря на то, что это не было юридически закреплено, неофициальная система школы, разделявшая учеников с разным экономическим положением по разным классам, ощущалась как форма апартеида.
politics race government inhuman history society law
noun

Апартеид, сегрегация

(by extension) A policy or situation of segregation based on some specified attribute.

Examples :

"The school's unwritten rules created an academic apartheid, with students from wealthier families receiving more opportunities. "
Неписаные правила школы создали академический апартеид, при котором учащиеся из более состоятельных семей получали больше возможностей.
politics government society race inhuman history world state moral
verb

Вводить политику сегрегации, проводить апартеид

To impose a policy of segregation of groups of people, especially one based on race.

Examples :

"The school district apartheid students by placing them in different classrooms based on their skin color. "
Школьный округ вводил политику апартеида в отношении учеников, распределяя их по разным классам в зависимости от цвета кожи.
politics race government history society law inhuman moral

Related Words

Illustration classrooms

classrooms noun

/ˈklæsˌruːmz/ /ˈklɑːsˌruːmz/

Классная комната, аудитория

"The students walked quickly to their classrooms before the bell rang. "

Студенты быстро направились в свои классные комнаты до звонка.

Illustration opportunities

opportunities noun

/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tiz/ /ˌɑpɚˈtunətiz/

Возможности, шансы

""Learning a new language opens up many opportunities for travel and better job prospects." "

Изучение нового языка открывает много возможностей для путешествий и лучших перспектив трудоустройства.

Illustration inequalities

inequalities noun

/ˌɪnɪˈkwɒlətiz/ /ˌɪnɪˈkwɑlətiz/

Неравенство, несправедливость

"The inequalities in the school's funding mean that students in the poorer districts have less access to resources. "

Неравенство в финансировании школы означает, что учащиеся в более бедных районах имеют меньший доступ к ресурсам.

Illustration unofficial

unofficial adjective

/ˌʌnəˈfɪʃəl/ /ˌʌnfəˈfɪʃəl/

Неофициальный

"the unofficial results of the ballot"

неофициальные результаты голосования

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration different

different noun

/ˈdɪf.(ə)ɹ.ənt/

Разница

"My family has a different ideal for my future than I do. "

У моей семьи другое представление о моем будущем, чем у меня.

Illustration backgrounds

backgrounds noun

/ˈbækˌɡraʊndz/

Прошлое, происхождение

"The lawyer had a background in computer science."

У юриста было прошлое в области компьютерных наук.

Illustration extension

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

Продление, расширение, увеличение

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

Библиотека предоставила продление срока сдачи просроченных книг.

Illustration segregation

segregation noun

/sɛɡɹəˈɡeɪ̯ʃən/

Сегрегация, разделение

"The school's segregation of students into different learning groups based on their needs is meant to help each child succeed. "

Разделение учеников школы на разные учебные группы в зависимости от их потребностей предназначено для того, чтобы помочь каждому ребенку добиться успеха.

Illustration education

education noun

/ˌɛdjʊˈkeɪʃn̩/

Образование, обучение

"2016-06-17 AROP JOSEPH "Education is the slight hammer that breaks the yoke of ignorance, and moulds knowledge, skills, ideas, good moral values in a person be it a child, a youth or full grown adult. no matter a persons age learning never stops"."

2016-06-17 AROP JOSEPH: «Образование — это легкий молоток, который разбивает ярмо невежества и формирует знания, навыки, идеи, хорошие моральные ценности в человеке, будь то ребенок, юноша или взрослый. Независимо от возраста человека, обучение никогда не прекращается».

Illustration discrimination

discrimination noun

/dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/

Дискриминация, различение

"The teacher's careful discrimination between the students' writing styles allowed her to identify the unique strengths of each student. "

Тщательное различение учителем стилей письма учеников позволило ей выявить уникальные сильные стороны каждого ученика.

Illustration separation

separation noun

/sɛpəˈɹeɪʃən/

Разделение, разъединение

"The separation of the classroom into smaller groups for the lesson was efficient. "

Разделение класса на более мелкие группы для урока было эффективным.