stops Meaning | BeDict

noun

Остановка

A (usually marked) place where buses, trams or trains halt to let passengers get on and off, usually smaller than a station.

Examples :

"They agreed to meet at the bus stop."

Они договорились встретиться на автобусной остановке.

noun

Остановка

An action of stopping; interruption of travel.

Examples :

"That stop was not planned."

Эта остановка не была запланирована.

action vehicle place

noun

Препятствие, помеха, затор

That which stops, impedes, or obstructs; an obstacle; an impediment.

Examples :

"The fallen tree was one of the major stops on the road, making the drive very slow. "

Упавшее дерево было одним из главных препятствий на дороге, из-за чего поездка была очень медленной.

thing action

noun

Остановка, упор

A device intended to block the path of a moving object

Examples :

"door stop"

Дверной упор

device machine item

noun

Взрывной согласный

A consonant sound in which the passage of air through the mouth is temporarily blocked by the lips, tongue, or glottis.

Examples :

"The phonetics lesson covered the difference between fricatives and stops, like the sounds "p," "t," and "k." "

phonetics language sound linguistics

noun

Знаки препинания

A symbol used for purposes of punctuation and representing a pause or separating clauses, particularly a full stop, comma, colon or semicolon.

Examples :

""The teacher reminded the students to use stops like commas and periods to make their sentences clear." "

Учитель напомнил ученикам использовать знаки препинания, такие как запятые и точки, чтобы сделать их предложения понятными.

grammar language writing communication

noun

Регистр, задвижка

A knob or pin used to regulate the flow of air in an organ.

Examples :

"The organ is loudest when all the stops are pulled."

Орган звучит громче всего, когда вытянуты все регистры.

organ music device

noun

Отверстия, лады

One of the vent-holes in a wind instrument, or the place on the wire of a stringed instrument, by the stopping or pressing of which certain notes are produced.

Examples :

"The flute player covered the stops to change the sound. "

Флейтист закрыл отверстия, чтобы изменить звук.

music technical part sound device

noun

Укороченный удар

A very short shot which touches the ground close behind the net and is intended to bounce as little as possible.

Examples :

"The tennis player was known for her deceptive stops that barely cleared the net. "

Теннисистка была известна своими обманчивыми укороченными ударами, которые едва перелетали через сетку.

sport

noun

Переход от лба к морде у собаки

The depression in a dog’s face between the skull and the nasal bones.

Examples :

"The vet examined the bulldog's stops, noting how deep the depressions were above its nose. "

Ветеринар осмотрел переход от лба к морде бульдога, отметив, насколько глубокими были углубления над его носом.

anatomy animal body part

noun

Диафрагма

A part of a photographic system that reduces the amount of light.

Examples :

"The camera's lens has a special stops that helps control the brightness of the photos during the sunny school field trip. "

Объектив камеры имеет специальную диафрагму, которая помогает контролировать яркость фотографий во время солнечной школьной экскурсии.

technology device system electronics

noun

Ступени экспозиции

A unit of exposure corresponding to a doubling of the brightness of an image.

Examples :

"To capture the sunset's bright colors, the photographer adjusted the camera's settings by two stops, effectively doubling the amount of light reaching the sensor. "

Чтобы запечатлеть яркие цвета заката, фотограф настроил параметры камеры на два шага экспозиции, эффективно удвоив количество света, попадающего на сенсор.

technology electronics physics media technical

noun

Диафрагменное число

An f-stop.

Examples :

"The photographer adjusted the f-stop to control the amount of light entering the camera. "

Фотограф настроил диафрагменное число, чтобы контролировать количество света, попадающего в камеру.

technical technology art

noun

Диафрагма

The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses.

Examples :

"The camera lens uses several stops to control the amount of light and reduce unwanted glare around the edges of the image. "

Объектив камеры использует несколько диафрагм для управления количеством света и уменьшения нежелательных бликов по краям изображения.

technology physics device

noun

Остановка

A coup d'arret, or stop thrust.

Examples :

"The fencer practiced the stops repeatedly, perfecting the precise movements needed to deflect his opponent's blade. "

Фехтовальщик неоднократно отрабатывал остановки, совершенствуя точные движения, необходимые для отражения клинка противника.

sport military weapon action

verb

Останавливаться, прекращать

To cease moving.

Examples :

"I stopped at the traffic lights."

Я остановился на светофоре.

action physics

verb

Останавливаться, прекращать

To not continue.

Examples :

"Soon the rain will stop."

Скоро дождь прекратится.

action process

verb

Остановить, прекратить

To cause (something) to cease moving or progressing.

Examples :

"The sight of the armed men stopped him in his tracks."

Вид вооруженных людей остановил его.

action process

verb

Прекращать, останавливаться

To cease; to no longer continue (doing something).

Examples :

"One of the wrestlers suddenly stopped fighting."

Один из борцов внезапно прекратил борьбу.

action process

verb

Прекратить, остановить

To cause (something) to come to an end.

Examples :

"The referees stopped the fight."

Судьи остановили бой.

action process

verb

Закрывать, перекрывать

To close or block an opening.

Examples :

"He stopped the wound with gauze."

Он закрыл рану марлей.

action function utility

verb

Настроить диафрагму

(often with "up" or "down") To adjust the aperture of a camera lens.

Examples :

"To achieve maximum depth of field, he stopped down to an f-stop of 22."

Чтобы добиться максимальной глубины резкости, он настроил диафрагму на значение f/22.

technology art technical device

verb

Останавливаться, пребывать

To stay; to spend a short time; to reside or tarry temporarily.

Examples :

"My family stops at a local diner for breakfast on the way to the beach every summer. "

Каждое лето моя семья останавливается в местной закусочной на завтрак по дороге на пляж.

time place

verb

Останавливать, прижимать

To regulate the sounds of (musical strings, etc.) by pressing them against the fingerboard with the finger, or otherwise shortening the vibrating part.

Examples :

"The guitarist stops the string at the fifth fret to play a specific note. "

Гитарист прижимает струну на пятом ладу, чтобы сыграть определенную ноту.

music sound technical

verb

Ставить знаки препинания

To punctuate.

Examples :

""She stops her writing with a period at the end of each sentence." "

Она ставит точку в конце каждого предложения, пунктируя свою письменную речь.

grammar writing language

verb

Закупоривать, закрывать

To make fast; to stopper.

Examples :

"The mechanic stopped the leak in the garden hose. "

Механик закупорил течь в садовом шланге.

action utility

noun

Ведро, подойник

A small well-bucket; a milk-pail.

Examples :

"After milking the cow, she carefully carried the stops, full of fresh milk, into the farmhouse. "

После дойки коровы она осторожно отнесла полные ведра свежего молока в фермерский дом.

utensil agriculture

Meanings

Остановка

Examples :

"They agreed to meet at the bus stop."

Они договорились встретиться на автобусной остановке.

Остановка

Examples :

"That stop was not planned."

Эта остановка не была запланирована.

Препятствие, помеха, затор

Examples :

"The fallen tree was one of the major stops on the road, making the drive very slow. "

Упавшее дерево было одним из главных препятствий на дороге, из-за чего поездка была очень медленной.

Остановка, упор

Examples :

"door stop"

Дверной упор

Взрывной согласный

Examples :

"The phonetics lesson covered the difference between fricatives and stops, like the sounds "p," "t," and "k." "

Знаки препинания

Examples :

""The teacher reminded the students to use stops like commas and periods to make their sentences clear." "

Учитель напомнил ученикам использовать знаки препинания, такие как запятые и точки, чтобы сделать их предложения понятными.

Регистр, задвижка

Examples :

"The organ is loudest when all the stops are pulled."

Орган звучит громче всего, когда вытянуты все регистры.

Отверстия, лады

Examples :

"The flute player covered the stops to change the sound. "

Флейтист закрыл отверстия, чтобы изменить звук.

Укороченный удар

Examples :

"The tennis player was known for her deceptive stops that barely cleared the net. "

Теннисистка была известна своими обманчивыми укороченными ударами, которые едва перелетали через сетку.

Переход от лба к морде у собаки

Examples :

"The vet examined the bulldog's stops, noting how deep the depressions were above its nose. "

Ветеринар осмотрел переход от лба к морде бульдога, отметив, насколько глубокими были углубления над его носом.

Диафрагма

Examples :

"The camera's lens has a special stops that helps control the brightness of the photos during the sunny school field trip. "

Объектив камеры имеет специальную диафрагму, которая помогает контролировать яркость фотографий во время солнечной школьной экскурсии.

Ступени экспозиции

Examples :

"To capture the sunset's bright colors, the photographer adjusted the camera's settings by two stops, effectively doubling the amount of light reaching the sensor. "

Чтобы запечатлеть яркие цвета заката, фотограф настроил параметры камеры на два шага экспозиции, эффективно удвоив количество света, попадающего на сенсор.

Диафрагменное число

Examples :

"The photographer adjusted the f-stop to control the amount of light entering the camera. "

Фотограф настроил диафрагменное число, чтобы контролировать количество света, попадающего в камеру.

Диафрагма

Examples :

"The camera lens uses several stops to control the amount of light and reduce unwanted glare around the edges of the image. "

Объектив камеры использует несколько диафрагм для управления количеством света и уменьшения нежелательных бликов по краям изображения.

Остановка

Examples :

"The fencer practiced the stops repeatedly, perfecting the precise movements needed to deflect his opponent's blade. "

Фехтовальщик неоднократно отрабатывал остановки, совершенствуя точные движения, необходимые для отражения клинка противника.

Останавливаться, прекращать

Examples :

"I stopped at the traffic lights."

Я остановился на светофоре.

Останавливаться, прекращать

Examples :

"Soon the rain will stop."

Скоро дождь прекратится.

Остановить, прекратить

Examples :

"The sight of the armed men stopped him in his tracks."

Вид вооруженных людей остановил его.

Прекращать, останавливаться

Examples :

"One of the wrestlers suddenly stopped fighting."

Один из борцов внезапно прекратил борьбу.

Прекратить, остановить

Examples :

"The referees stopped the fight."

Судьи остановили бой.