escheat background

escheat

/əsˈt͡ʃiːt/

Illustration escheat - Image 1

noun

Переход имущества государству

The return of property of a deceased person to the state (originally to a feudal lord) where there are no legal heirs or claimants.

Examples :

"After Mr. Henderson died without any known relatives, the state took possession of his house through escheat. "

После смерти мистера Хендерсона без известных родственников, государство вступило во владение его домом через переход имущества государству.

property state government law right family

Illustration escheat - Image 1

noun

Выморочное имущество

The property so reverted.

Examples :

"After the company declared bankruptcy and no heirs could be found, the old office building became escheat to the state. "

После того, как компания объявила о банкротстве и не были найдены наследники, старое офисное здание стало выморочным имуществом государства.

property law government state asset

Illustration escheat - Image 1

noun

Добыча, грабеж

Plunder, booty.

Examples :

"The dictator's escheat from the overthrown government included millions in cash and valuable artwork. "

Добыча диктатора, полученная от свергнутого правительства, включала миллионы наличными и ценные произведения искусства.

property law government finance

Illustration escheat - Image 1

noun

Переход имущества государству

That which falls to one; a reversion or return.

Examples :

"Since the owner of the abandoned property died without any known heirs, the land became an escheat to the state government. "

Поскольку владелец заброшенной собственности умер, не оставив известных наследников, земля перешла государству.

property law government

Illustration escheat - Image 1

verb

конфисковать, переходить в собственность государства

To put (land, property) in escheat; to confiscate.

Examples :

"Since no one claimed the inheritance after years of searching, the government will escheat the abandoned property. "

Поскольку никто не заявил о наследстве после долгих лет поисков, правительство конфискует заброшенную собственность.

property law government state

Illustration escheat - Image 1

verb

Переходить в собственность государства

To revert to a state or lord because its previous owner died without an heir.

Examples :

"Since the elderly woman died with no known relatives, her large estate will escheat to the state government. "

Поскольку пожилая женщина умерла, не оставив известных родственников, ее большое поместье перейдет в собственность государства.

property law government state