white Meaning | BeDict

noun

Белый

The color/colour of snow or milk; the colour of light containing equal amounts of all visible wavelengths.

Examples :

"The white of the freshly fallen snow covered the playground. "

Белизна свежевыпавшего снега покрыла игровую площадку.

color essential

noun

Белый человек, европеец

A person of European descent with light-coloured skin.

Examples :

"Many of the students in the class were white. "

Многие из учеников в классе были белыми.

race person essential

noun

Белянка

Any butterfly of the family Pieridae.

Examples :

"My sister saw a beautiful white fluttering in the garden. "

Моя сестра увидела красивую белянку, порхающую в саду.

animal insect nature essential

noun

Белое вино

White wine.

Examples :

"My favorite drink after school is a glass of white. "

Мой любимый напиток после школы - бокал белого вина.

drink food essential

noun

Белый цвет, белизна

Any object or substance that is of the color white.

Examples :

"The white of my shirt was stained with coffee. "

Белый цвет моей рубашки был испачкан кофе.

color appearance material essential

noun

Центр, мишень

The central part of the butt, which was formerly painted white; the centre of a mark at which a missile is shot.

Examples :

"The archer aimed at the white on the target. "

Стрелок прицелился в центр мишени.

mark sport part essential

noun

Штрих, черта

The enclosed part of a letter of the alphabet, especially when handwritten.

Examples :

"My handwriting was so messy that the "white" of the letter "e" in "exercise" was almost entirely covered by other parts of the word. "

Мой почерк был настолько неаккуратным, что штрих буквы «e» в слове «exercise» был почти полностью закрыт другими частями слова.

writing language word gap linguistics essential

verb

Белить, отбеливать

To make white; to whiten; to bleach.

Examples :

"The laundry detergent effectively whitened the yellowed shirts. "

Стиральный порошок эффективно отбелил пожелтевшие рубашки.

color appearance essential

adjective

Белый

Bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light.

Examples :

"Write in black ink on white paper."

Пишите черными чернилами на белой бумаге.

color appearance essential

adjective

Белый, европеоидный

(sometimes capitalized) Of or relating to Caucasians, people of European descent with light-coloured skin.

Examples :

"My history teacher is a white woman. "

Моя учительница истории — белая женщина.

race human person group society culture essential

adjective

Предназначенный для использования кавказцами

Designated for use by Caucasians.

Examples :

"white drinking fountain"

Белый питьевой фонтанчик.

race essential

adjective

Белый, светлый

Relatively light or pale in colour.

Examples :

"white birch"

Белая берёза

color appearance essential

adjective

Бледный

Pale or pallid, as from fear, illness, etc.

Examples :

"Her face was white with fear as the teacher called her name. "

Ее лицо было бледным от страха, когда учитель вызвал ее имя.

appearance condition essential

adjective

бледный, белый

(of a person or skin) Lacking coloration (tan) from ultraviolet light; not tanned.

Examples :

"My sister, who spends most of her summer outdoors, was noticeably white after a week of hiking. "

Моя сестра, которая проводит большую часть лета на улице, заметно побледнела после недели походов.

appearance physiology color human essential

adjective

С молоком

(of coffee or tea) Containing cream, milk, or creamer.

Examples :

"My coffee is white because I added milk. "

Мой кофе с молоком, потому что я добавил молоко.

food drink essential

adjective

Белые фигуры

The standard denomination of the playing pieces of a board game deemed to belong to the white set, no matter what the actual colour.

Examples :

"The white pieces in this set are in fact made of light green glass."

Белые фигуры в этом наборе на самом деле сделаны из светло-зеленого стекла.

game color essential

adjective

Белый

Pertaining to an ecclesiastical order whose adherents dress in white habits; Cistercian.

Examples :

"The Cistercian order is known for its white habits. "

Цистерцианский орден известен своими белыми рясами.

religion color style wear essential

adjective

Честный, порядочный

Honourable, fair; decent.

Examples :

"The teacher's white intentions were clear; she wanted all students to succeed. "

Честные намерения учителя были ясны: она хотела, чтобы все ученики преуспели.

moral value character essential

adjective

Седой, поседевший, с седыми волосами

Grey, as from old age; having silvery hair; hoary.

Examples :

"My grandfather's hair was white, from many years of living. "

Волосы моего дедушки были седыми от многих лет жизни.

age appearance color essential

adjective

Счастливый, удачный, благоприятный

Characterized by freedom from that which disturbs, and the like; fortunate; happy; favourable.

Examples :

"The news of her promotion was a white light at the end of a difficult week at work. "

Новость о ее повышении была счастливым лучом света в конце трудной рабочей недели.

attitude character condition quality state essential

adjective

Любимый, дорогой

Regarded with especial favour; favourite; darling.

Examples :

"Her teacher considered her the white student in the class, always praising her work. "

Ее учитель считал ее любимой ученицей в классе, всегда хваля ее работу.

quality value character essential

adjective

Конституционный, антиреволюционный

Pertaining to constitutional or anti-revolutionary political parties or movements.

Examples :

"The white party in our town strongly opposed the proposed new school reforms. "

Конституционная партия в нашем городе решительно выступила против предложенных новых школьных реформ.

politics government history essential

adjective

Белый

(of tea) Made from immature leaves and shoots.

Examples :

"My grandmother makes a delicious white tea, which is known for being made from young, immature leaves. "

Моя бабушка делает восхитительный белый чай, который, как известно, делают из молодых, незрелых листьев.

food drink essential

adjective

Пустой, незаполненный

Not containing characters; see white space.

Examples :

"The document was mostly white space; there wasn't much text. "

В документе было в основном пустое пространство; текста было немного.

computing technology language essential

adjective

Белый, незаполненный

Said of a symbol or character outline, not solid, not filled with color. Compare black.

Examples :

"The diagram showed a white outline of the house, not a solid filled shape. "

На диаграмме был показан белый контур дома, а не сплошная заполненная форма.

color computing technical essential

adjective

Заснеженный

Characterised by the presence of snow.

Examples :

"a white Christmas"

Заснеженное Рождество.

weather color essential

Meanings

Белый

Examples :

"The white of the freshly fallen snow covered the playground. "

Белизна свежевыпавшего снега покрыла игровую площадку.

Белый человек, европеец

Examples :

"Many of the students in the class were white. "

Многие из учеников в классе были белыми.

Белянка

Examples :

"My sister saw a beautiful white fluttering in the garden. "

Моя сестра увидела красивую белянку, порхающую в саду.

Белое вино

Examples :

"My favorite drink after school is a glass of white. "

Мой любимый напиток после школы - бокал белого вина.

Белый цвет, белизна

Examples :

"The white of my shirt was stained with coffee. "

Белый цвет моей рубашки был испачкан кофе.

Центр, мишень

Examples :

"The archer aimed at the white on the target. "

Стрелок прицелился в центр мишени.

Штрих, черта

Examples :

"My handwriting was so messy that the "white" of the letter "e" in "exercise" was almost entirely covered by other parts of the word. "

Мой почерк был настолько неаккуратным, что штрих буквы «e» в слове «exercise» был почти полностью закрыт другими частями слова.

Белить, отбеливать

Examples :

"The laundry detergent effectively whitened the yellowed shirts. "

Стиральный порошок эффективно отбелил пожелтевшие рубашки.

Белый

Examples :

"Write in black ink on white paper."

Пишите черными чернилами на белой бумаге.

Белый, европеоидный

Examples :

"My history teacher is a white woman. "

Моя учительница истории — белая женщина.

Предназначенный для использования кавказцами

Examples :

"white drinking fountain"

Белый питьевой фонтанчик.

Белый, светлый

Examples :

"white birch"

Белая берёза

Бледный

Examples :

"Her face was white with fear as the teacher called her name. "

Ее лицо было бледным от страха, когда учитель вызвал ее имя.

бледный, белый

Examples :

"My sister, who spends most of her summer outdoors, was noticeably white after a week of hiking. "

Моя сестра, которая проводит большую часть лета на улице, заметно побледнела после недели походов.

С молоком

Examples :

"My coffee is white because I added milk. "

Мой кофе с молоком, потому что я добавил молоко.

Белые фигуры

Examples :

"The white pieces in this set are in fact made of light green glass."

Белые фигуры в этом наборе на самом деле сделаны из светло-зеленого стекла.

Белый

Examples :

"The Cistercian order is known for its white habits. "

Цистерцианский орден известен своими белыми рясами.

Честный, порядочный

Examples :

"The teacher's white intentions were clear; she wanted all students to succeed. "

Честные намерения учителя были ясны: она хотела, чтобы все ученики преуспели.

Седой, поседевший, с седыми волосами

Examples :

"My grandfather's hair was white, from many years of living. "

Волосы моего дедушки были седыми от многих лет жизни.

Счастливый, удачный, благоприятный

Examples :

"The news of her promotion was a white light at the end of a difficult week at work. "