declared background

declared

/dɪˈklɛəd/ /dɪˈklɛɹd/

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

Объявить, объяснить, истолковать

To make clear, explain, interpret.

Examples :

"The teacher declared the rules of the game before they started playing. "

Учитель объявил правила игры, прежде чем они начали играть.

communication language statement

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

Объявил, заявил

To make a declaration.

Examples :

"The student declared that she was ready for the test. "

Студентка заявила, что готова к тесту.

communication government politics law statement

Illustration declared - Image 1

verb

Объявить, показать карты

To show one's cards in order to score.

Examples :

"After carefully considering his hand, Michael declared his cards to win the game. "

После тщательного рассмотрения своей руки Майкл объявил свои карты, чтобы выиграть игру.

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

Заявить, объявить

To announce one’s support, choice, opinion, etc.

Examples :

"He declared him innocent."

Он объявил его невиновным.

communication politics government statement

Illustration declared - Image 1

verb

Объявить

For the captain of the batting side to announce the innings complete even though all batsmen have not been dismissed.

Examples :

"With a comfortable lead and time running out, the captain declared the innings closed, hoping to force a win. "

С комфортным преимуществом и истекающим временем капитан объявил иннингс завершенным, надеясь добиться победы.

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

Объявить, заявить

To announce something formally or officially.

Examples :

"declare bankruptcy"

Объявить о банкротстве

politics government communication statement

Illustration declared - Image 1

verb

Официально объявить результат выборов

For a constituency in an election to officially announce the result

Examples :

"Houghton and Sunderland South was the first constituency to declare in the 2015 general election."

Хьютон и Сандерленд Саут был первым округом, официально объявившим результаты на всеобщих выборах 2015 года.

politics government

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

Заявил, объявил

To affirm or state something emphatically.

Examples :

"After winning the race, the runner declared, "I am the fastest!" "

После победы в гонке бегун заявил: «Я самый быстрый!»

communication language statement action government politics law

Illustration declared - Image 1

verb

Заявить, декларировать

To inform government customs or taxation officials of goods one is importing or of income, expenses, or other circumstances affecting one's taxes.

Examples :

"Upon returning from Italy, she declared the leather handbags she had purchased to the customs officer. "

По возвращении из Италии она задекларировала таможеннику кожаные сумочки, которые купила.

government business finance economy law

Illustration declared - Image 1

verb

Объявить задолженности подлежащими оплате

To make outstanding debts, e.g. taxes, payable.

Examples :

"The company declared the unpaid property taxes payable immediately to avoid penalties. "

Компания объявила о невыплаченных налогах на имущество подлежащими немедленной оплате, чтобы избежать штрафов.

economy finance business

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

Объявить, декларировать

To explicitly establish the existence of (a variable, function, etc.) without necessarily describing its content.

Examples :

"The counter "i" was declared as an integer."

Счетчик "i" был объявлен как целое число.

computing technical language

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

adjective

Объявленный, заявленный

Examples :

"Sentence: "She is a declared vegetarian, so she doesn't eat meat." "

Она заявленная вегетарианка, поэтому не ест мясо.

statement politics communication