malcontent background
BeDict Logo

malcontent

/ˈmal.kən.tɛnt/ /ˈmæl.kənˌtɛnt/

Meanings
noun

Недовольный, бунтарь

A person who is not satisfied with current conditions; a discontented person, a rebel.

Examples :

"The office was full of malcontents complaining about the new management. "
Офис был полон недовольных, жалующихся на новое руководство.
attitude person character politics society
noun

Недовольство, неудовлетворенность

A state of discontentment or dissatisfaction; something that causes discontent.

Examples :

"The long commute to work was a constant source of malcontent for Sarah. "
Долгая дорога на работу была постоянным источником недовольства для Сары.
attitude person society negative emotion state
verb

Вызывать недовольство, раздражать

To cause discontent or dissatisfaction.

Examples :

"The manager's constant criticism malcontented the employees, leading to low morale and increased turnover. "
Постоянная критика менеджера вызывала недовольство сотрудников, что привело к низкой морали и увеличению текучести кадров.
attitude emotion character society person
adjective

Недовольный, мятежный

Dissatisfied with current conditions; disaffected, discontented, rebellious.

Examples :

"The malcontent student complained about the strict rules and boring lessons. "
Недовольный студент жаловался на строгие правила и скучные уроки.
attitude character condition society politics state government mind emotion

Related Words

Illustration discontent

discontent noun

/ˌdɪskənˈtɛnt/

Недовольство, неудовлетворенность

"The student's discontent with the course material was evident in her low grades. "

Недовольство студентки учебным материалом проявилось в ее низких оценках.

Illustration rebellious

rebellious adjective

/ɹəˈbɛliəs/

Мятежный, бунтарский

"The teenager's rebellious attitude made it difficult for his parents to set rules. "

Мятежный настрой подростка затруднял для его родителей установление правил.

Illustration conditions

conditions noun

/kənˈdɪʃənz/

Условие

"The program will run smoothly under these conditions: the computer has enough memory and the internet connection is stable. "

Программа будет работать бесперебойно при следующих условиях: у компьютера достаточно памяти и стабильное интернет-соединение.

Illustration dissatisfied

dissatisfied adjective

/dɪsˈsætɪsˌfaɪd/

Недовольный, неудовлетворенный

"My brother was dissatisfied with his school report because he didn't get the marks he wanted. "

Мой брат был недоволен своим школьным отчетом, потому что не получил те оценки, которые хотел.

Illustration satisfied

satisfied verb

/ˈsætɪsfaɪd/

Удовлетворять, удовлетворить

"The teacher satisfied the students' needs for extra help by offering extended tutoring sessions. "

Учитель удовлетворил потребности учеников в дополнительной помощи, предложив расширенные занятия с репетитором.

Illustration complained

complained verb

/kəmˈpleɪnd/

Жаловаться, сетовать

"Joe was always complaining about the noise made by his neighbours."

Джо всегда жаловался на шум, который производили его соседи.

Illustration dissatisfaction

dissatisfaction noun

/dɪsˌsætɪsˈfækʃən/

Недовольство, неудовлетворенность

"My dissatisfaction with the school's new lunch menu was clear in my grumpy sighs. "

Мое недовольство новым школьным меню было очевидно в моих ворчливых вздохах.

Illustration management

management noun

/ˈmænədʒmənt/

Управление, руководство

"The school's management team used careful planning and budgeting to ensure enough resources for all students' needs. "

Команда управления школой использовала тщательное планирование и бюджетирование, чтобы обеспечить достаточные ресурсы для нужд всех учащихся.

Illustration complaining

complaining verb

/kəmˈpleɪnɪŋ/

Жаловаться, сетовать

"Joe was always complaining about the noise made by his neighbours."

Джо всегда жаловался на шум, который производили его соседи.

Illustration discontented

discontented adjective

/ˌdɪskənˈtɛntɛd/

Недовольный, неудовлетворенный

"After her injury, Alice was a discontented woman."

После травмы Элис была недовольной женщиной.

Illustration disaffected

disaffected verb

/dɪsəˈfɛktɪd/

Разочаровывать, отчуждать

"The company's decision to cut employee benefits disaffected many long-term workers, leading to low morale. "

Решение компании сократить льготы для сотрудников разочаровало многих долгосрочных работников, что привело к низкой морали.

Illustration malcontents

malcontents noun

/ˈmælkənˌtɛnts/ /ˌmælkənˈtɛnts/

Недовольные, бунтари, мятежники

"The company's new policies sparked anger, turning many employees into malcontents who openly criticized management. "

Новая политика компании вызвала гнев, превратив многих сотрудников в недовольных, которые открыто критиковали руководство.