sighs background
BeDict Logo

sighs

/saɪz/

Meanings
noun

Вздох

A deep, prolonged audible inhale and exhale of breath; as when fatigued, frustrated, grieved, or relieved; the act of sighing.

Examples :

"The student's sighs of exhaustion filled the quiet library as she studied late into the night. "
Вздохи усталости студентки наполнили тихую библиотеку, пока она училась допоздна.
physiology sensation body emotion
noun

Вздохи, стенания

Figuratively, a manifestation of grief; a lament.

Examples :

"The old house echoed with sighs of disrepair, each creak and groan a testament to years of neglect. "
Старый дом отзывался вздохами запустения, каждый скрип и стон были свидетельством многолетней заброшенности.
emotion suffering soul
verb

Вздыхать

To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary expression of fatigue, exhaustion, grief, sorrow, frustration, or the like.

Examples :

"He sighed over the lost opportunity."
Он вздохнул из-за упущенной возможности.
physiology body action sound sensation emotion human mind
verb

Вздыхать, горевать

To lament; to grieve.

Examples :

"After failing the test, she sighs and wonders if she'll ever pass the class. "
После провала теста она вздыхает и задается вопросом, сдаст ли она когда-нибудь этот класс.
emotion soul

Related Words

Illustration immediately

immediately adverb

/əˈmiːdi.ətli/

Немедленно, сразу

"I hope we can begin immediately."

Я надеюсь, мы сможем начать немедленно.

Illustration exhaustion

exhaustion noun

/ɪɡˈzɔːs.tʃən/

Истощение, изнеможение

"After running the marathon, she collapsed from sheer exhaustion. "

После марафона она рухнула от полного истощения.

Illustration manifestation

manifestation noun

/ˌmænɪfəˈsteɪʃən/

Проявление, обнаружение

"The last known manifestation of the ghost was over ten years ago."

Последнее известное проявление призрака было более десяти лет назад.

Illustration respiration

respiration noun

/ɹɛspɪˈɹeɪʃən/

Дыхание, вдох и выдох

"Proper respiration is important for good health, so I make sure to take deep breaths during my morning exercise routine. "

Правильное дыхание важно для хорошего здоровья, поэтому я стараюсь делать глубокие вдохи во время утренней зарядки.

Illustration opportunity

opportunity noun

/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ /ˌɑpɚˈtunəti/

Возможность, шанс

"The scholarship offered a valuable opportunity for students to pursue higher education. "

Стипендия предоставила студентам ценную возможность получить высшее образование.

Illustration figuratively

figuratively adverb

/ˈfɪɡjərətɪvli/ /ˈfɪɡərətɪvli/

В переносном смысле

""The teacher said the student's idea was figuratively a gold mine, meaning it was very valuable and full of potential, but not actually made of gold." "

«Учитель сказал, что идея ученика была в переносном смысле золотой жилой, подразумевая, что она была очень ценной и полной потенциала, но на самом деле не сделана из золота».

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration involuntary

involuntary adjective

/ɪnˈvɒl.ən.tɹi/ /ɪnˈvɑl.ənˌtɛ.ɹi/

Непроизвольный, невольный

"The student's tears were involuntary; she couldn't help crying when she saw the sad movie. "

Слезы студентки были непроизвольными; она не могла не заплакать, когда увидела грустный фильм.

Illustration expression

expression noun

/ɪkˈspɹɛʃ.ən/

Выражение, проявление

"My sister's joyful expression showed how happy she was about the good news. "

Радостное выражение лица моей сестры показало, как она была счастлива хорошим новостям.

Illustration disinterest

disinterest noun

/dɪsˈɪntɹɛst/

Безразличие, незаинтересованность

"She eyed him over her martini with cool disinterest."

Она взглянула на него поверх своего мартини с холодным безразличием.

Illustration frustrated

frustrated verb

/fɹəsˈtɹeɪt.ɪd/ /ˈfɹʌs.tɹeɪt.ɪd/

Расстраивать, разочаровывать

"It frustrates me to do all this work and then lose it all."

Меня расстраивает делать всю эту работу, а потом все потерять.

Illustration frustration

frustration noun

/fɹʌsˈtɹeɪʃən/

Разочарование, досада

"My frustration grew as my teacher kept pointing out my mistakes in front of the class. "

Мое разочарование росло, когда учитель продолжал указывать на мои ошибки перед классом.