pirate background

pirate

/ˈpaɪ̯(ə)ɹət/

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

noun

Пират

A criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns.

Examples :

"You should be cautious due to the Somali pirates."

Вам следует быть осторожным из-за сомалийских пиратов.

nautical person history military sailing ocean action

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

noun

Пират

An armed ship or vessel that sails for the purpose of plundering other vessels.

Examples :

"The pirate ship attacked the merchant vessel and stole its cargo. "

Пиратский корабль атаковал торговое судно и украл его груз.

nautical sailing vehicle war history ocean military person

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

noun

Пират, нарушитель авторских прав

One who breaks intellectual property laws by reproducing protected works without permission

Examples :

"The student was accused of being a pirate for downloading the textbook's digital copy without paying for it. "

Студента обвинили в пиратстве за скачивание цифровой копии учебника без оплаты.

property law business internet computing

Illustration pirate - Image 1

noun

Поморник

A bird which practises kleptoparasitism.

Examples :

"The noisy pirate bird swooped down and snatched a piece of bread from a picnic basket. "

Шумный поморник спикировал вниз и выхватил кусок хлеба из корзины для пикника.

animal bird nature ecology

Illustration pirate - Image 1

noun

Шарик

A kind of marble in children's games.

Examples :

"My sister's favorite pirate marble is the one with the cracked surface. "

Любимый шарик моей сестры — тот, у которого треснула поверхность.

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

verb

Пиратствовать, грабить

To appropriate by piracy, plunder at sea.

Examples :

"They pirated the tanker and sailed to a port where they could sell the ship and cargo."

Они пиратствовали танкер и отплыли в порт, где могли продать корабль и груз.

nautical action sailing

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

verb

Пиратствовать, незаконно копировать и продавать

(intellectual property) To create and/or sell an unauthorized copy of

Examples :

"My brother pirated a copy of the new video game to save money. "

Мой брат пиратствовал копию новой видеоигры, чтобы сэкономить деньги.

property business law economy

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

verb

Пиратить, незаконно копировать

(intellectual property) To knowingly obtain an unauthorized copy of

Examples :

"Not willing to pay full price for the computer game, Heidi pirated a copy."

Не желая платить полную цену за компьютерную игру, Хайди пиратски скопировала ее.

property computing internet technology media business law

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

Illustration pirate - Image 3

verb

Пиратствовать

To engage in piracy.

Examples :

"He pirated in the Atlantic for years before becoming a privateer for the Queen."

Он пиратствовал в Атлантике в течение многих лет, прежде чем стать капером королевы.

nautical sailing law military action

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

adjective

Пиратский, контрафактный

Illegally imitated or reproduced, said of a trademarked product or copyrighted work, or of the counterfeit itself.

Examples :

"The company was worried about the sale of pirate copies of their new textbook. "

Компания беспокоилась о продаже пиратских копий их нового учебника.

property business law economy commerce media