Визуальное значение 'uncanny'? - учите с картинками, примеры из жизни

noun

Жуткий, странный

(Freud) Something that is simultaneously familiar and strange, typically leading to feelings of discomfort; translation of Freud's usage of the German "unheimlich" (literally "unsecret").

"The old doll in the attic, with its familiar face but unsettlingly blank stare, possessed an uncanny quality that made the children reluctant to play with it. "

Старая кукла на чердаке, со знакомым лицом, но тревожно пустым взглядом, обладала жуткой особенностью, из-за которой дети неохотно играли с ней.

mind philosophy literature sensation

adjective

Жуткий, странный

Strange, and mysteriously unsettling (as if supernatural); weird.

"He bore an uncanny resemblance to the dead sailor."

Он имел жуткое сходство с мертвым моряком.

supernatural mind character being

adjective

Небрежный, халатный

Careless.

"While "uncanny" means strange or mysterious, its archaic definition is "careless." Here's a sentence using that (less common) definition:

"The uncanny gardener let the weeds grow wild, ignoring the flowers completely." "

В то время как «uncanny» означает странный или загадочный, его архаичное определение — «небрежный». Вот предложение, использующее это (менее распространенное) определение: Небрежный садовник позволил сорнякам разрастаться, полностью игнорируя цветы.

character attitude