Визуальное значение 'literally'? - учите с картинками, примеры из жизни

Визуальная иллюстрация literally: Буквально, дословно - Image 1

literally: Буквально, дословно - Thumbnail 1

literally: Буквально, дословно - Thumbnail 2

adverb

Буквально, дословно

Word for word; not figuratively; not as an idiom or metaphor

"When I saw on the news that there would be no school tomorrow because of the snowstorm, I literally jumped for joy, and hit my head on the ceiling fan."

Когда я увидел в новостях, что завтра не будет школы из-за снегопада, я буквально подпрыгнул от радости и ударился головой о потолочный вентилятор.

language word essential

Визуальная иллюстрация literally: Буквально, в буквальном смысле

adverb

Буквально, в буквальном смысле

(degree, contranym) Used non-literally as an intensifier for figurative statements: virtually, so to speak (often considered incorrect; see usage notes)

"He was so surprised, he literally jumped twenty feet in the air."

Он был так удивлен, что буквально подпрыгнул на шесть метров в воздух.

language linguistics grammar word degree essential

Визуальная иллюстрация literally: Буквально, в буквальном смысле

adverb

Буквально, в буквальном смысле

Used to intensify or dramatise non-figurative statements; tending towards a meaningless filler word in repeated use.

"I had no idea, so I was literally guessing."

Я понятия не имел, поэтому я буквально гадал.

language word communication linguistics essential

Визуальная иллюстрация literally: Просто, только

adverb

Просто, только

Used as a generic downtoner: just, merely.

"My brother was literally just watching TV, not doing anything else. "

Мой брат просто смотрел телевизор, больше ничего не делал.

language linguistics essential