box background
BeDict Logo

box

/bɒks/ /bɑks/

Meanings
noun

Коробка, ящик

Senses relating to a three-dimensional object or space.

Examples :

"The cardboard box was large enough to hold all my school books. "
Картонная коробка была достаточно большой, чтобы вместить все мои школьные учебники.
space building structure thing item essential
verb

Упаковывать, класть в коробку

To place inside a box; to pack in one or more boxes.

Examples :

"The movers boxed all the fragile dishes carefully before loading them onto the truck. "
Грузчики тщательно упаковали всю хрупкую посуду в коробки, прежде чем загрузить ее в грузовик.
item business action essential
verb

Запереть, окружить

Usually followed by in: to surround and enclose in a way that restricts movement; to corner, to hem in.

Examples :

"The teacher boxed the students in with the desks, preventing them from moving around freely during the lesson. "
Учитель окружил учеников партами, не давая им свободно перемещаться во время урока.
action situation essential
verb

Смешивать, перемешивать

To mix two containers of paint of similar colour to ensure that the color is identical.

Examples :

"The painter boxed the two containers of paint to ensure they were the same shade of blue. "
Художник смешал две емкости с краской, чтобы убедиться, что они были одного оттенка синего.
color art technical essential
verb

Заключать в коробку, обшивать

To enclose with boarding, lathing, etc., so as to conceal (for example, pipes) or to bring to a required form.

Examples :

"The plumber boxed the pipes to make the walls look neater. "
Сантехник обшил трубы, чтобы стены выглядели аккуратнее.
building architecture technical essential
verb

Оснастить коробкой

To furnish (for example, the axle of a wheel) with a box.

Examples :

"The mechanic boxed the bicycle wheel's axle to protect it from dirt and damage. "
Механик оснастил ось колеса велосипеда коробкой, чтобы защитить ее от грязи и повреждений.
technical machine part essential
verb

Поместить значение примитивного типа в соответствующий объект

To place a value of a primitive type into a corresponding object.

Examples :

"The programmer needs to box the integer value 5 before it can be stored in the list of data. "
Программисту необходимо поместить целое значение 5 в объект, прежде чем его можно будет сохранить в списке данных.
computing technology essential
noun

Самшит

Any of various evergreen shrubs or trees of the genus Buxus, especially the common box, European box, or boxwood (Buxus sempervirens) which is often used for making hedges and topiary.

Examples :

"The gardener used boxwood shrubs to create a neat, formal border around the flowerbeds. "
Садовник использовал самшит, чтобы создать аккуратную, формальную границу вокруг клумб.
plant nature biology essential
noun

Лофостемон

An evergreen tree of the genus Lophostemon (for example, the box scrub, Brisbane box, brush box, pink box, or Queensland box, Lophostemon confertus).

Examples :

"The park's landscaping included several box trees, providing a dense backdrop for the picnic area. "
Ландшафтный дизайн парка включал несколько деревьев лофостемона, обеспечивая плотный фон для зоны пикника.
plant nature biology organism environment essential
noun

Коробка, ящик

Various species of Eucalyptus trees are popularly called various kinds of boxes, on the basis of the nature of their wood, bark, or appearance for example, the drooping (Eucalyptus bicolor), shiny-leaved (Eucalyptus tereticornis), black, or ironbark box trees.

Examples :

"The botanist identified the tree as a "Drooping Box," a type of eucalyptus. "
Ботаник определил дерево как «Drooping Box», разновидность эвкалипта.
plant nature biology ecology essential

Related Words

Illustration containers

containers noun

/kənˈteɪnərz/

Контейнеры, ёмкости

"We used plastic containers to store the leftover food after dinner. "

Мы использовали пластиковые контейнеры для хранения остатков еды после ужина.

Illustration instructions

instructions noun

/ɪnˈstɹʌkʃənz/

Инструктаж, обучение

"Instruction will be provided on how to handle difficult customers."

Будет предоставлен инструктаж о том, как обращаться со сложными клиентами.

Illustration flowerbeds

flowerbeds noun

/ˈflaʊərˌbɛdz/ /ˈflaʊɚˌbɛdz/

Клумбы

"The gardener planted tulips in the flowerbeds by the front porch. "

Садовник посадил тюльпаны в клумбы у крыльца.

Illustration instrument

instrument noun

/ˈɪnstɹəmənt/

Музыкальный инструмент

"The violinist was a master of her instrument."

Скрипачка была мастером своего музыкального инструмента.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration corresponding

corresponding verb

/ˌkɒɹəˈspɒndɪŋ/ /ˌkɑɹəˈspɑndɪŋ/

Соответствовать

"The student's performance on the math test corresponded to the level of effort she put in during the week. "

Результаты ученицы на тесте по математике соответствовали уровню усилий, которые она приложила в течение недели.

Illustration preventing

preventing verb

/pɹɪˈvɛntɪŋ/

Предотвращать, мешать

"I brush my teeth regularly to prevent them from turning yellow."

Я регулярно чищу зубы, чтобы предотвратить их пожелтение.

Illustration whiteboard

whiteboard noun

/ˈwaɪtbɔːd/

Белая доска

"The teacher wrote the math problem on the whiteboard so the students could see it clearly. "

Учитель написал математическую задачу на белой доске, чтобы ученики могли ее четко видеть.

Illustration landscaping

landscaping verb

/ˈlændˌskeɪpɪŋ/ /ˈlænˌskeɪpɪŋ/

Озеленять, благоустраивать территорию

"My neighbor is landscaping his front yard by planting new flowers and bushes. "

Мой сосед озеленяет свой палисадник, сажая новые цветы и кусты.

Illustration programmer

programmer noun

/ˈpɹəʊɡɹæmə/ /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/

Программист, разработчик программного обеспечения

"My brother is a programmer for a video game company. "

Мой брат — программист в компании по разработке видеоигр.

Illustration dimensional

dimensional adjective

/-ʃnəl/

Размерный, относящийся к измерениям

"The math problem required us to understand the dimensional relationships of the cube. "

Математическая задача требовала от нас понимания размерных отношений куба.

Illustration participate

participate verb

/pɑːˈtɪsɪpeɪt/

Участвовать, принимать участие

"My brother will participate in the school's fundraising walk. "

Мой брат примет участие в школьном благотворительном забеге.