bloke background

bloke

/bləʊk/

Illustration bloke - Image 1

noun

家伙，男人，老百姓。

A man, a fellow; an ordinary man, a man on the street.

Examples :

"My dad, a kind bloke, always helps out at the school fair. "

我爸爸是个热心肠的老好人，总是去学校的义卖会上帮忙。

Illustration bloke - Image 1

noun

男人，伙计，老兄。

A man who behaves in a particularly laddish or overtly heterosexual manner.

Examples :

""He was a bit of a bloke, always talking loudly about cars and girls at the office." "

他有点儿像那种典型的爱炫耀的男人，总是在办公室里大声谈论汽车和女人。

person human character attitude style culture

Illustration bloke - Image 1

noun

长官，舰长，大副。

(A lower deck term for) the Captain or Executive Officer of a warship, with particular reference to discipline and punishment.

Examples :

"The sailors knew better than to be late; "The Bloke" was known for handing out extra duties for even minor infractions. "

水手们很清楚迟到的后果；“船老大”可是出了名的，哪怕是小错也会加派额外任务来惩罚。

nautical military sailing person job

Illustration bloke - Image 1

noun

家伙，小伙子

An exemplar of a certain masculine, independent male archetype.

Examples :

"My grandfather, a self-taught mechanic who fixed everything himself, was a true bloke in the old style. "

我的爷爷是个自学成才的机械师，什么都自己修，他真是个老派的硬汉。

person human character culture style

Illustration bloke - Image 1

noun

家伙，男人，小伙子

An anglophone man.

Examples :

""The bloke at the bus stop offered me his newspaper." "

在公交车站那个小伙子把他的报纸给了我。

person human culture