filibuster background
BeDict Logo

filibuster

/ˈfɪlɪbʌstə(ɹ)/ /ˈfɪləbʌstɚ/

Meanings
noun

قرصان، مرتزق

A mercenary soldier; a freebooter; specifically, a mercenary who travelled illegally in an organized group from the United States to a country in Central America or the Spanish West Indies in the mid-19th century seeking economic and political benefits through armed force.

Examples :

"The filibuster group, traveling from the US, aimed to seize control of the Nicaraguan banana plantations. "
هدفت مجموعة القراصنة، المسافرة من الولايات المتحدة، إلى السيطرة على مزارع الموز في نيكاراغوا.
military history war politics action person
noun

مماطلة، تعطيل الإجراءات التشريعية

(US politics) A tactic (such as giving long, often irrelevant speeches) employed to delay the proceedings of, or the making of a decision by, a legislative body, particularly the United States Senate.

Examples :

"The senator threatened a filibuster to block the vote on the controversial new law. "
هدد السيناتور بالمماطلة لعرقلة التصويت على القانون الجديد المثير للجدل.
politics government law
noun

مُعرقل، مُماطل

(US politics) A member of a legislative body causing such an obstruction; a filibusterer.

Examples :

"The filibuster blocked the proposal to extend the school day, delaying the vote for weeks. "
عرقل المُعرقل الاقتراح الخاص بتمديد اليوم الدراسي، مما أخر التصويت لأسابيع.
politics government law
verb

شارك في عمل عسكري خاص في بلد أجنبي

To take part in a private military action in a foreign country.

Examples :

"The rebel group was accused of filibustering in the neighboring country. "
اتُهمت الجماعة المتمردة بالمشاركة في عمل عسكري خاص في البلد المجاور.
military action war politics government

Related Words

Illustration particularly

particularly adverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

بشكل خاص، على وجه الخصوص

"The apéritifs were particularly stimulating."

كانت المقبلات محفزة بشكل خاص.

Illustration filibustering

filibustering verb

/ˌfɪlɪˈbʌstərɪŋ/

المشاركة في عمل عسكري خاص في بلد أجنبي

""Disappointed with the government's inaction, some citizens decided to start filibustering in the neighboring country to support the rebels." "

بسبب خيبة الأمل من تقاعس الحكومة، قرر بعض المواطنين بدء عمل عسكري خاص في البلد المجاور لدعم المتمردين.

Illustration controversial

controversial adjective

/kɒn.tɹə.ˈvɜː.sjəl/ /kɑn.tɹə.ˈvɝ.si.əl/

مثير للجدل، خلافي

"The school's new dress code was controversial, sparking debate among parents about its impact on students' freedom of expression. "

كان الزي المدرسي الجديد مثيرًا للجدل، مما أثار نقاشًا بين الآباء حول تأثيره على حرية التعبير لدى الطلاب.

Illustration legislative

legislative noun

/ˈlɛ.dʒɪ.slə.tɪv/ /ˈlɛ.dʒɪˌsleɪ.tɪv/

السلطة التشريعية

"The legislative branch of the government passed a new law about school safety. "

أقرّت السلطة التشريعية للحكومة قانونًا جديدًا بشأن السلامة المدرسية.

Illustration filibustered

filibustered verb

/ˌfɪlɪˈbʌstərd/

قام بعمل عسكري خاص في بلد أجنبي

"During the political instability, some foreign mercenaries filibustered in the neighboring country, hoping to influence the outcome of the conflict. "

خلال الاضطرابات السياسية، قام بعض المرتزقة الأجانب بعمل عسكري خاص في البلد المجاور، على أمل التأثير على نتيجة الصراع.

Illustration proceedings

proceedings noun

/pɹəˈsiːd.ɪŋz/

إجراءات، وقائع

"The proceedings of the school meeting focused on improving student behavior. "

ركزت إجراءات اجتماع المدرسة على تحسين سلوك الطلاب.

Illustration neighboring

neighboring adjective

/ˈneɪbəɹɪŋ/

مجاور، قريب

"My neighboring school has a great sports program. "

المدرسة المجاورة لديها برنامج رياضي رائع.

Illustration plantations

plantations noun

/plænˈteɪʃənz/ /plɑːnˈteɪʃənz/

مزرعة كبيرة، ضيعة

"Many enslaved people were forced to work on cotton plantations in the American South before the Civil War. "

أُجبر العديد من المستعبدين على العمل في مزارع القطن في جنوب الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية.

Illustration specifically

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

على وجه التحديد، على وجه الخصوص

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

شرح معلمي صيغة الرياضيات الجديدة على وجه التحديد لطلاب الصف المتقدم.

Illustration obstruction

obstruction noun

/əbˈstɹʌk.ʃən/

إعاقة، عرقلة

"The fallen tree caused a major obstruction in the road, blocking traffic. "

تسببت الشجرة الساقطة في إعاقة كبيرة في الطريق، مما أدى إلى تعطيل حركة المرور.

Illustration freebooter

freebooter noun

/ˈfɹiːbuːtə(ɹ)/

قرصان، قاطع طريق

"After the government collapsed, the warlord acted as a freebooter, seizing villages and stealing resources from the helpless people. "

بعد انهيار الحكومة، تصرف أمير الحرب كقرصان، واستولى على القرى وسرق الموارد من الشعب الأعزل.

Illustration irrelevant

irrelevant adjective

/ɪˈrɛləvənt/ /ɪˈrɛləvənt/

غير ذي صلة، لا علاقة له، غير مهم

"The teacher's lecture about ancient Roman history was irrelevant to our current math lesson. "

كانت محاضرة المعلم عن تاريخ روما القديمة غير ذات صلة بدرس الرياضيات الحالي.