intestate

/ɪnˈtɛsteɪt/

noun

شخص يموت دون وصية سارية المفعول

A person who dies without making a valid will.

Examples :

"Since John died intestate, the court will decide how his possessions are divided among his relatives. "

بما أن جون توفي دون وصية، ستقرر المحكمة كيفية تقسيم ممتلكاته بين أقاربه.

adjective

بدون وصية سارية المفعول

Without a valid will indicating whom to leave one's estate to after death.

Examples :

"Because John died intestate, the court had to decide how his possessions would be divided among his family. "

بسبب وفاة جون بدون وصية سارية المفعول، كان على المحكمة أن تقرر كيفية تقسيم ممتلكاته بين أفراد أسرته.

property law family

adjective

بدون وصية

Not devised or bequeathed; not disposed of by will.

Examples :

"My grandmother passed away intestate, so her estate will be divided according to state law. "

توفيت جدتي بدون وصية، لذا سيتم تقسيم تركتها وفقًا لقانون الولاية.

property family law

Meanings

شخص يموت دون وصية سارية المفعول

Examples :

"Since John died intestate, the court will decide how his possessions are divided among his relatives. "

بما أن جون توفي دون وصية، ستقرر المحكمة كيفية تقسيم ممتلكاته بين أقاربه.

بدون وصية سارية المفعول

Examples :

"Because John died intestate, the court had to decide how his possessions would be divided among his family. "

بسبب وفاة جون بدون وصية سارية المفعول، كان على المحكمة أن تقرر كيفية تقسيم ممتلكاته بين أفراد أسرته.

بدون وصية

Examples :

"My grandmother passed away intestate, so her estate will be divided according to state law. "

توفيت جدتي بدون وصية، لذا سيتم تقسيم تركتها وفقًا لقانون الولاية.

Related Words

grandmother noun

جدة

disposed verb

تخلص من، أزال

because adverb

لأن، بسبب

possessions noun

ممتلكات

devised verb

ابتكر، صمم

person noun

شخص، فرد

divided verb

قسم، فرق

relatives noun

أقارب، أهل

indicating verb

الإشارة إلى، الدلالة على، الإيماء إلى

according verb

وفق، كيّف

bequeathed verb

ورّث، أوصى

without adverb

خارج