paralleled background

paralleled

/ˈpærəˌlɛld/ /ˈpærəˌlɛldəd/

Illustration paralleled - Image 1

verb

بنى أو وضع شيئًا موازيًا لشيء آخر

To construct or place something parallel to something else.

Examples :

"The city planner paralleled the new bike lane with the existing sidewalk to create a safe route. "

قام مخطط المدينة بإنشاء مسار الدراجات الجديد بالتوازي مع الرصيف الحالي لإنشاء طريق آمن.

structure architecture building

Illustration paralleled - Image 1

verb

سار على التوازي مع، توازى مع

Of a path etc: To be parallel to something else.

Examples :

"The new bike path paralleled the river for several miles, offering scenic views. "

سار مسار الدراجات الجديد على التوازي مع النهر لعدة أميال، مما يوفر مناظر خلابة.

Illustration paralleled - Image 1

Illustration paralleled - Image 2

verb

توازى مع، ضاهى

Of a process etc: To be analogous to something else.

Examples :

"The student's rapid progress in math class paralleled her dedicated study habits at home. "

توازى تقدم الطالبة السريع في مادة الرياضيات مع عادات الدراسة المخصصة لديها في المنزل.

Illustration paralleled - Image 1

verb

قارن، شبه

To compare or liken something to something else.

Examples :

"The teacher paralleled the structure of a sonnet to the format of a hamburger, explaining how both have distinct, layered parts. "

قارن المعلم هيكل السونات بتنسيق الهامبرجر، موضحًا كيف أن كلاهما له أجزاء متميزة ومتراصة.

communication language literature

Illustration paralleled - Image 1

verb

توازى مع، ضاهى

To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

Examples :

"The school's new reading program paralleled the successful program used in a neighboring district. "

توازى برنامج القراءة الجديد في المدرسة مع البرنامج الناجح المستخدم في منطقة مجاورة.

character action style

Illustration paralleled - Image 1

verb

توازى، ضاهى

To equal; to match; to correspond to.

Examples :

"The athlete's dedication to training paralleled his desire to win the championship. "

توازى تفاني الرياضي في التدريب مع رغبته في الفوز بالبطولة.

Illustration paralleled - Image 1

Illustration paralleled - Image 2

verb

عادل، وازى

To produce or adduce as a parallel.

Examples :

"The lawyer paralleled the defendant's alibi with similar cases of mistaken identity to strengthen their argument. "

عادل المحامي حجة المتهم بقضايا مماثلة للخطأ في تحديد الهوية لتعزيز حجته.

language linguistics