parallel background
BeDict Logo

parallel

/ˈpæɹəˌlɛl/

Meanings
noun

خط موازٍ

One of a set of parallel lines.

Examples :

"The train tracks are two parallel lines that run through the entire town. "
قضبان القطار عبارة عن خطين متوازيين يمران عبر المدينة بأكملها.
math ielts toefl
noun

توصيل على التوازي

An arrangement of electrical components such that a current flows along two or more paths; see in parallel.

Examples :

"The Christmas lights in my house are wired in parallel. This means the electricity can flow through several different strands of lights at the same time. "
تم توصيل أضواء عيد الميلاد في منزلي على التوازي. وهذا يعني أن الكهرباء يمكن أن تتدفق عبر عدة سلاسل مختلفة من الأضواء في نفس الوقت.
electronics electric technology ielts toefl
noun

مقارنة، موازاة

A comparison made; elaborate tracing of similarity.

Examples :

"The teacher drew a parallel between the struggles of the characters in the book and the challenges faced by teenagers today. "
أجرى المعلم مقارنة بين صراعات الشخصيات في الكتاب والتحديات التي يواجهها المراهقون اليوم.
literature philosophy writing linguistics ielts toefl
noun

خندق مواز

One of a series of long trenches constructed before a besieged fortress, by the besieging force, as a cover for troops supporting the attacking batteries. They are roughly parallel to the line of outer defenses of the fortress.

Examples :

"The army dug a series of parallel trenches to protect their soldiers as they prepared to attack the castle. "
حفر الجيش سلسلة من الخنادق المتوازية لحماية جنودهم أثناء استعدادهم لمهاجمة القلعة.
military war technical action structure ielts toefl
noun

علامة الفقرة، رمز الإشارة إلى الهامش

A character consisting of two parallel vertical lines, used in the text to direct attention to a similarly marked note in the margin or at the foot of a page.

Examples :

"The parallel in the textbook pointed to the footnote explaining the historical context of the American Revolution. "
أشار علامة الفقرة في الكتاب المدرسي إلى الحاشية التي تشرح السياق التاريخي للثورة الأمريكية.
writing mark language character communication ielts toefl
verb

بناء أو وضع شيء ما بالتوازي مع شيء آخر

To construct or place something parallel to something else.

Examples :

"To organize the project, the student paralleled the schedule for research to the schedule for writing. "
لتنظيم المشروع، قام الطالب بموازاة جدول الأبحاث مع جدول الكتابة.
technical math plan architecture ielts toefl
verb

موازاة، جعل متوازياً

To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

Examples :

"The teacher tried to parallel the students' learning styles to the curriculum, so everyone could succeed. "
حاول المعلم موازاة أساليب تعلم الطلاب مع المنهج الدراسي، حتى يتمكن الجميع من النجاح.
character style action ielts toefl
verb

عمل موازاة، وضع في موازاة

To produce or adduce as a parallel.

Examples :

"The teacher paralleled the student's current struggles with those of a past student who overcame similar challenges. "
قام المعلم بعمل موازاة بين صراعات الطالب الحالية وتلك التي واجهها طالب سابق تغلب على تحديات مماثلة.
language communication ielts toefl

Related Words

Illustration characters

characters noun

/ˈkæɹəktəz/ /ˈkɛɹəktɚz/

شخصيات

"The characters in the book went on a thrilling adventure. "

خاضت الشخصيات في الكتاب مغامرة مثيرة.

Illustration intersecting

intersecting verb

/ˌɪntərˈsɛktɪŋ/ /ˌɪnɾərˈsɛktɪŋ/

تقاطع، تداخل، تقاطع

"Any two diameters of a circle intersect each other at the centre."

أي قطرين في الدائرة يتقاطعان مع بعضهما البعض في المركز.

Illustration conformable

conformable adjective

/kənˈfɔrməbəl/ /kənˈfɔːrməbəl/

متوافق، مطابق

"The two puzzle pieces were perfectly conformable, fitting together smoothly to complete the image. "

كانت قطعتي اللغز متوافقتين تمامًا، حيث تناسبتا بسلاسة لإكمال الصورة.

Illustration comparison

comparison noun

/kəmˈpæɹɪsən/

مقارنة

"to bring a thing into comparison with another;  there is no comparison between them"

لإحضار شيء في مقارنة مع شيء آخر؛ لا توجد مقارنة بينهما

Illustration arrangement

arrangement noun

/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/

ترتيب، تنظيم

"The arrangement of chairs in the classroom made it easier for the students to see the teacher. "

جعل ترتيب الكراسي في الفصل على الطلاب رؤية المعلم بسهولة أكبر.

Illustration similarity

similarity noun

/sɪmɪˈlæɹɪti/

تشابه، تماثل

"The painting had a strong similarity to the famous portrait. "

كانت اللوحة تشبه إلى حد كبير الصورة الشخصية الشهيرة.

Illustration components

components noun

/kəmˈpoʊnənts/ /kɑmˈpoʊnənts/

مكونات، عناصر

"A CPU is a component of a computer."

وحدة المعالجة المركزية هي أحد مكونات الكمبيوتر.

Illustration electrical

electrical noun

/ɪˈlɛktɹɪkəl/

مهندس كهربائي

"My brother is a talented electrical. "

أخي مهندس كهربائي موهوب.

Illustration constructed

constructed verb

/kənˈstɹʌktəd/

بنى، شيّد

"We constructed the radio from spares."

بنينا الراديو من قطع الغيار.

Illustration electricity

electricity noun

/ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ /iˌlɛkˈtɹɪsɪti/

الكهرباء

"The electricity bill was unusually high this month, likely due to the many electronics running in the house. "

كانت فاتورة الكهرباء مرتفعة بشكل غير عادي هذا الشهر، ويرجع ذلك على الأرجح إلى الأجهزة الإلكترونية العديدة التي تعمل في المنزل.

Illustration relationship

relationship noun

/ɹɪˈleɪʃ(ə)nʃɪp/ /ɹɪˈleɪʃənˌʃɪp/

علاقة، ارتباط

"My teacher has a good relationship with all her students. "

لمعلمتي علاقة جيدة بجميع طلابها.

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

أداء، إنجاز، تمثيل

"the performance of an undertaking or a duty"

أداء تعهد أو واجب.