cases background
BeDict Logo

cases

/ˈkeɪsɪz/

Meanings
noun

حالات، وقائع

An actual event, situation, or fact.

Examples :

"For a change, in this case, he was telling the truth."
للتغيير، في هذه الحالة، كان يقول الحقيقة.
situation event
noun

قضايا، حالات

A piece of work, specifically defined within a profession.

Examples :

"The social worker managed five cases this week, each involving families needing different kinds of support. "
أدار الأخصائي الاجتماعي خمس قضايا هذا الأسبوع، كل منها يتعلق بعائلات تحتاج إلى أنواع مختلفة من الدعم.
job business work
noun

حالات

(grammar) A specific inflection of a word depending on its function in the sentence.

Examples :

"The accusative case canonically indicates a direct object.  Latin has six cases, and remnants of a seventh."
تشير حالة المفعول به بشكل قياسي إلى المفعول به المباشر. لدى اللاتينية ست حالات، وبقايا من الحالة السابعة.
grammar linguistics language
noun

حالات إعرابية

(grammar) Grammatical cases and their meanings taken either as a topic in general or within a specific language.

Examples :

"Jane has been studying case in Caucasian languages.  Latin is a language that employs case."
تدرس جين الحالات الإعرابية في اللغات القوقازية. اللاتينية لغة تستخدم الحالات الإعرابية.
grammar linguistics language
noun

حالات

A section of code representing one of the actions of a conditional switch.

Examples :

""The program uses different cases to determine the student's grade based on their score range; for example, one case handles scores between 90 and 100." "
يستخدم البرنامج حالات مختلفة لتحديد درجة الطالب بناءً على نطاق درجاته؛ على سبيل المثال، تتعامل إحدى الحالات مع الدرجات بين 90 و 100.
computing technical logic
noun

حقيبة سفر

A suitcase.

Examples :

"The porter loaded the cases onto the luggage carousel. "
قام العامل بتحميل حقائب السفر على سير الأمتعة.
item thing
noun

خزانة عرض، واجهة عرض

A piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic, within which items can be displayed.

Examples :

"The museum displayed ancient artifacts in glass cases to protect them from dust and damage. "
عرض المتحف القطع الأثرية القديمة في خزائن عرض زجاجية لحمايتها من الغبار والتلف.
architecture building item structure utensil property
noun

صندوق حروف الطباعة

A shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type, traditionally arranged in sets of two, the "upper case" (containing capitals, small capitals, accented) and "lower case" (small letters, figures, punctuation marks, quadrats, and spaces).

Examples :

"The printer carefully organized the metal letters into the cases, separating the capital letters into the upper case and the small letters into the lower case. "
قام الطابع بترتيب الحروف المعدنية بعناية في صندوق حروف الطباعة، وفصل الأحرف الكبيرة في الصندوق العلوي والأحرف الصغيرة في الصندوق السفلي.
type writing language technical
noun

حالة الأحرف، كبيرة أو صغيرة

(by extension) The nature of a piece of alphabetic type, whether a “capital” (upper case) or “small” (lower case) letter.

Examples :

"The software automatically changed all the text to lower cases. "
غيّر البرنامج تلقائيًا كل النص إلى حالة الأحرف الصغيرة.
grammar type language writing linguistics
noun

أربعة من نفس النوع

Four of a kind.

Examples :

"Maria got very excited when she saw her hand - she had cases of queens! "
أصبحت ماريا متحمسة للغاية عندما رأت يدها - كان لديها أربعة ملكات!
game number
noun

شق صغير يسمح للماء بالدخول إلى الآلية

A small fissure which admits water into the workings.

Examples :

"The old mine was abandoned because of the increasing number of cases, making it too dangerous and expensive to pump out the water. "
تُرك المنجم القديم بسبب العدد المتزايد من الشقوق، مما جعله خطيرًا ومكلفًا للغاية لضخ المياه.
technical geology environment structure
noun

غلاف، هيكل

A thin layer of harder metal on the surface of an object whose deeper metal is allowed to remain soft.

Examples :

"The inexpensive wrench broke easily because it only had thin cases of hardened steel on its surface, and the metal underneath was too soft. "
انكسرت المفتاح غير المكلف بسهولة لأنه لم يكن لديه سوى طبقات رقيقة من الفولاذ المقسى على سطحه، وكان المعدن الموجود تحته ناعمًا جدًا.
material technical
verb

وضع في صناديق، تعبئة

To place (an item or items of manufacture) into a box, as in preparation for shipment.

Examples :

"The workers case the finished toys into cardboard boxes before sending them to stores. "
يقوم العمال بوضع الألعاب النهائية في صناديق من الورق المقوى قبل إرسالها إلى المتاجر.
business commerce industry job technical process
verb

غلف، حوى

To cover or protect with, or as if with, a case; to enclose.

Examples :

"I carefully case my grandmother's antique teacups in bubble wrap before putting them in the moving box. "
أقوم بتغليف أكواب الشاي العتيقة الخاصة بجدتي بعناية في غلاف الفقاعات قبل وضعها في صندوق النقل.
utility item wear technology

Related Words

Illustration automatically

automatically adverb

/ˈɔːtəʊˌmæt.ɪk(.ə)li/

تلقائيا

"The coffee machine automatically dispenses hot water when you press the button. "

تقوم ماكينة القهوة بتوزيع الماء الساخن تلقائيًا عند الضغط على الزر.

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

تقليدياً

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

تحتفل عائلتي تقليدياً بأعياد الميلاد بوجبة كبيرة.

Illustration grandmother

grandmother noun

/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

جدة

"My grandmother taught me how to bake cookies when I was a child. "

علمتني جدتي كيفية خبز الكعك عندما كنت طفلاً.

Illustration representing

representing verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/

تمثيل، تجسيد، تصوير

"The student is representing the country of France in the class presentation. "

يمثل الطالب دولة فرنسا في عرض الصف.

Illustration compartments

compartments noun

/kəmˈpɑːrtmənts/ /kəmˈpɑːrtmən(t)s/

حجرة، مقصورة، قسم

"Two men were seated in a well-lighted compartment of a third-class railway carriage."

كان رجلان يجلسان في مقصورة مضاءة جيدًا من عربة قطار من الدرجة الثالثة.

Illustration manufacture

manufacture noun

/ˌmænjʊˈfæktʃə/ /ˌmænjuˈfæktʃɚ/

صناعة

"The factory's efficient manufacture of toys allowed them to sell many at a low price. "

سمحت صناعة المصنع الفعالة للألعاب ببيع الكثير منها بسعر منخفض.

Illustration grammatical

grammatical adjective

/ɡɹəˈmætɪkəl/

نحوي، قواعدي

"Your writing is not grammatical enough for publication."

كتابتك ليست نحوية بما فيه الكفاية للنشر.

Illustration conditional

conditional noun

/kənˈdɪʃənəl/

جملة شرطية

"My attendance at the school picnic is conditional on my finishing my homework. "

حُضوري في نزهة المدرسة مشروط بإكمال واجباتي المدرسية.

Illustration specifically

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

على وجه التحديد، على وجه الخصوص

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

شرح معلمي صيغة الرياضيات الجديدة على وجه التحديد لطلاب الصف المتقدم.

Illustration hypothetical

hypothetical noun

/ˌhaɪpəˈθɛtɪkl/

افتراض

"These hypotheticals serve no purpose until we have more information."

هذه الافتراضات لا تخدم أي غرض حتى نحصل على المزيد من المعلومات.

Illustration constructed

constructed verb

/kənˈstɹʌktəd/

بنى، شيّد

"We constructed the radio from spares."

بنينا الراديو من قطع الغيار.

Illustration surreptitiously

surreptitiously adverb

/sʌɹəpˈtɪʃəsli/

في الخفاء، خلسة، سرا

"Example Sentence: "During the boring lecture, Maria surreptitiously checked her phone under the table." "

أثناء المحاضرة المملة، تفقدت ماريا هاتفها خلسة تحت الطاولة.